печать

Orosz

печать (pečatʹ)

Főnév

печать (f.)

1. pecsét, bélyegző
гербовая печать címeres (viasz)pecsét
поставить v. наложить печать (на что) pecsétet tesz (vmre); lepecsétel (vmt)
печать таможни gazd vámbélyegző
печать учреждения gazd hivatalos pecsét/bélyegző
2. átv bélyeg, veret, jelleg
печать времени az idő bélyege
носить на себе печать (чего-л.) magán viseli (vmnek) a bélyegét

1. nyomás, (ki)nyomtatás
подписание к печати imprimálás, imprimatúra; nyomási engedély
в печать! nyomható!
2. sajtó, nyomda
выйти из печати megjelenik; kikerül a nyomdából
быть в печати sajtó alatt van
3. szedés
мелкая печать apró betűs szedés
жирная печать fett v. kövér szedés
4. nyomás [típus]
офсетная печать ofszetnyomás
5. sajtó [nyomtatványok, lapok]
местная печать helyi sajtó
периодическая печать időszaki sajtó
свобода печати sajtószabadság