учитывать

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
  jelen múlt felsz.
я учи́тываю учи́тывал
учи́тывала

ты учи́тываешь учи́тывал
учи́тывала
учи́тывай
он
она
оно
учи́тывает учи́тывал
учи́тывала
учи́тывало

мы учи́тываем учи́тывали
вы учи́тываете учи́тывали учи́тывайте
они учи́тывают учи́тывали
akt. part. jelen учи́тывающий
akt. part. múlt учи́тывавший
gerundium jelen учи́тывая
gerundium múlt учи́тывав, учи́тывавши
passz. part. jelen учи́тываемый
passz. part. múlt
jövő буду/будешь… учи́тывать

Flag of Russia.svg Orosz

учитывать (učityvatʹ)

Ige

учитывать

  1. (что) figyelembe vesz (vmt), tekintettel van (vmre)
  2. számba/számításba vesz, számontart
  3. kiszámít, kalkulál
  4. leszámítol
учитывать момент 
kiszámítja a megfelelő pillanatot
учитывать состояние рынка 
gazd számításba veszi a piaci helyzetet