производить

	jelen	múlt	felsz.
я	произвожу́	производи́л производи́ла
ты	произво́дишь	производи́л производи́ла	производи́
он она оно	произво́дит	производи́л производи́ла производи́ло
мы	произво́дим	производи́ли
вы	произво́дите	производи́ли	производи́те
они	произво́дят	производи́ли
akt. part. jelen	производя́щий
akt. part. múlt	производи́вший
gerundium jelen	производя́
gerundium múlt	производи́в, производи́вши
passz. part. jelen	производи́мый
jövő	буду/будешь… производи́ть

Orosz

производить (proizvoditʹ)

Kiejtés

• IPA: [prəɪzvədʲɪtʲ]

Ige

производи́ть • (proizvodítʹ) foly (befejezett произвести́)

1. gyárt, termel, előállít, készít
2. tenyészt
3. nemz
4. előidéz, létrehoz, kelt, okoz
5. végrehajt, tesz, végez, tart, foganatosít, megvalósít, lebonyolít]]
6. kinevez, előléptet
7. származtat

   производить (какое-л.) впечатление (на кого) ― proizvoditʹ (kakoje-l.) vpečatlenije (na kovo) ― (vmlyen) benyomást gyakorol/tesz (vkre)

   производить автобусы ― proizvoditʹ avtobusy ― autóbuszt gyárt

   производить большое потомство ― proizvoditʹ bolʹšoje potomstvo ― sok utódot nemz

   производить в лейтенанты ― proizvoditʹ v lejtenanty ― hadnaggyá előléptet

   производить выстрел ― proizvoditʹ vystrel ― lövést lead; lő

   производить замешательство ― proizvoditʹ zamešatelʹstvo ― zavart kelt

   производить инвентарь ― proizvoditʹ inventarʹ ― gazd leltárt készít

   производить кроликов на экспорт ― proizvoditʹ krolikov na eksport ― nyulakat tenyészt exportra

   производить на свет ― proizvoditʹ na svet ― világra hoz

   производить обыски и аресты ― proizvoditʹ obyski i aresty ― házkutatás(ok)at tart és letartóztatás(ok)at foganatosít

   производить опыт ― proizvoditʹ opyt ― kísérletet végez

   производить платёж ― proizvoditʹ platjóž ― gazd fizet, fizetést teljesít

   производить подсчёт ― proizvoditʹ podsčót ― számítást végez

   производить следствие/дознание ― proizvoditʹ sledstvije/doznanije ― nyomoz

   производить суматоху ― proizvoditʹ sumatoxu ― nagy zűrzavart okoz

   производить шум ― proizvoditʹ šum ― zajt idéz elő; zajt kelt

   такой, каких свет не производил… ― takoj, kakix svet ne proizvodil… ― pejor olyan, amilyent a világ még nem látott

Etimológia

про- (pro-) +‎ из- (iz-) +‎ води́ть (vodítʹ)

További információ

• производить - academic.ru (hu-ru)
• производить - academic.ru (ru-hu)
• производить - Szótár.net (ru-hu)
• производить - Lingea (ru-hu)
• производить - Reverso Context (ru-en)
• производить - Большой толковый словарь
• производить - Langenscheidt (ru-de)
• производить - PONS (ru-de)
• производить - PONS (ru-en)
• производить - DeepL Translator (ru-en)
• производить - Google Translate (ru-en)
• производить - Яндекс Переводчик (ru-en)
• производить - LingvoLive
• новый частотный словарь
• производить - Wikipédia (orosz)