Függelék:Kannada Swadesh lista

References

• Osho Agyeya (2018), chapter Kannada, in Kyle P. Johnson, et al., editor, CLTK: The Classical Language Toolkit‎^[1]

List

№	magyar	kannada ಕನ್ನಡ edit (207)	IPA
1	én	ನಾನು (nānu)
2	te	ನೀನು (nīnu)
3	ő	ಅವನು (avanu)
4	mi	ನಾವು (nāvu)
5	ti	ನೀವು (nīvu)
6	ők	ಅವರು (avaru)
7	ez	ಇದು (idu)
8	az	ಅದು (adu)
9	itt	ಇಲ್ಲಿ (illi)
10	ott	ಅಲ್ಲಿ (alli)
11	ki?	ಯಾರು (yāru)
12	mi?	ಏನು (ēnu)
13	hol?	ಎಲ್ಲಿ (elli)
14	mikor?	ಯಾವಾಗ (yāvāga)
15	hogy?, (hogyan?)	ಹೇಗೆ (hēge)
16	nem, ne!	ಅಲ್ಲ (alla)
17	mind, (minden)	ಎಲ್ಲ (ella)
18	sok	ಹಲ (hala)
19	néhány	ಕೆಲ (kela)
20	kevés	ಸ್ವಲ್ಪ (svalpa), ಕೊಂಚ (koṃca)
21	más	ಬೇರೆ (bēre)
22	egy	ಒಂದು (oṃdu)
23	kettő	ಎರಡು (eraḍu)
24	három	ಮೂರು (mūru)
25	négy	ನಾಲ್ಕು (nālku)
26	öt	ಐದು (aidu)
27	nagy	ದೊಡ್ಡ (doḍḍa)
28	hosszú	ನಿಡು (niḍu)
29	széles	ಅಗಲ (agala)
30	vastag	ದಪ್ಪ (dappa)
31	nehéz	ತೂಕ (tūka)
32	kicsi	ಸಣ್ಣ (saṇṇa), ಚಿಕ್ಕ (cikka)
33	rövid	ಗಿಡ್ಡ (giḍḍa), ಕುಳ್ಳ (kuḷḷa)
34	szűk	ಸಪುರ (sapura)
35	vékony	ತೆಳು (teḷu)
36	nő	ಹೆಂಗಸು (heṃgasu), ಹೆಣ್ಣು (heṇṇu)
37	férfi	ಗಂಡಸು (gaṃḍasu), ಪುರುಷ (puruṣa), ಆಳು (āḷu)
38	ember	ಮನುಷ್ಯ (manuṣya), ಮಂದಿ (maṃdi)
39	gyerek	ಮಗು (magu), ಕೂಸು (kūsu)
40	feleség	ಹೆಂಡತಿ (heṃḍati), ಮಡದಿ (maḍadi)
41	férj	ಗಂಡ (gaṃḍa)
42	anya	ಅಮ್ಮ (amma), ತಾಯಿ (tāyi)
43	apa	ಅಪ್ಪ (appa), ತಂದೆ (taṃde)
44	állat	ಪ್ರಾಣಿ (prāṇi)
45	hal	ಮೀನು (mīnu)
46	madár	ಹಕ್ಕಿ (hakki)
47	kutya	ನಾಯಿ (nāyi)
48	tetű	ಹೇನು (hēnu)
49	kígyó	ಹಾವು (hāvu)
50	féreg	ಹುಳ (huḷa)
51	fa	ಮರ (mara)
52	erdő	ಕಾಡು (kāḍu)
53	bot	ಕೋಲು (kōlu), ಕಡ್ಡಿ (kaḍḍi), ಬಡಿ (baḍi)
54	gyümölcs	ಹಣ್ಣು (haṇṇu)
55	mag	ಬೀಜ (bīja), ಬಿತ್ತು (bittu)
56	levél	ಎಲೆ (ele)
57	gyökér	ಬೇರು (bēru)
58	kéreg	ತೊಗಟೆ (togaṭe)
59	virág	ಹೂವು (hūvu)
60	fű	ಹುಲ್ಲು (hullu)
61	kötél	ನೇಣು (nēṇu)
62	bőr	ಚರ್ಮ (carma), ತೊಗಲು (togalu)
63	hús	ಮಾಂಸ (māṃsa), ಬಾಡು (bāḍu)
64	vér	ರಕ್ತ (rakta), ನೆತ್ತರು (nettaru)
65	csont	ಎಲುಬು (elubu)
66	zsír	ಕೊಬ್ಬು (kobbu)
67	tojás	ಮೊಟ್ಟೆ (moṭṭe)
68	szarv	ಕೊಂಬು (koṃbu)
69	farok	ಬಾಲ (bāla), ತೋಕೆ (tōke)
70	toll	ಗರಿ (gari)
71	haj	ಕೂದಲು (kūdalu)
72	fej	ತಲೆ (tale)
73	fül	ಕಿವಿ (kivi)
74	szem	ಕಣ್ಣು (kaṇṇu)
75	orr	ಮೂಗು (mūgu)
76	száj	ಬಾಯಿ (bāyi)
77	fog	ಹಲ್ಲು (hallu)
78	nyelv	ನಾಲಗೆ (nālage)
79	köröm	ಉಗುರು (uguru)
80	lábfej	ಅಡಿ (aḍi)
81	láb	ಕಾಲು (kālu)
82	térd	ಮಂಡಿ (maṃḍi)
83	kéz	ಕೈ (kai)
84	szárny	ರೆಕ್ಕೆ (rekke)
85	has	ಹೊಟ್ಟೆ (hoṭṭe)
86	bél	ಕೆಚ್ಚು (keccu)
87	nyak	ಕತ್ತು (kattu)
88	hát	ಬೆನ್ನು (bennu)
89	mell	ಮೊಲೆ (mole)
90	szív	ಹೃದಯ (hr̥daya), ಗುಂಡಿಗೆ (guṃḍige)
91	máj	ಈಲಿ (īli)
92	iszik	ಕುಡಿ (kuḍi)
93	eszik	ತಿನ್ನು (tinnu), ಉಣ್ಣು (uṇṇu)
94	harap	ಕಡಿ (kaḍi), ಕಚ್ಚು (kaccu)
95	szopik	ಚೀಪು (cīpu)
96	köp	ಉಗುಳು (uguḷu)
97	hány	ಕಾರು (kāru)
98	fúj	ಊದು (ūdu)
99	lélegzik	ಉಸಿರು ಆಡು (usiru āḍu)
100	nevet	ನಗು (nagu)
101	lát	ನೋಡು (nōḍu)
102	hall	ಕೇಳು (kēḷu)
103	tud	ತಿಳಿ (tiḷi)
104	gondol	ಯೋಚಿಸು (yōcisu)
105	szagol	ಮೂಸು (mūsu)
106	fél (ige)	ಹೆದರು (hedaru)
107	alszik	ಮಲಗು (malagu)
108	él	ಬಾಳು (bāḷu)
109	meghal	ಸಾಯಿ (sāyi)
110	megöl	ಕೊಲ್ಲು (kollu)
111	harcol	ಹೋರಾಡು (hōrāḍu)
112	vadászik	ಬೇಟೆಯಾಡು (bēṭeyāḍu)
113	üt	ಹೊಡೆ (hoḍe)
114	vág	ಕತ್ತರಿಸು (kattarisu)
115	hasít	ಸೀಳು (sīḷu)
116	szúr	ಇರಿ (iri)
117	vakar	ಕೆರೆ (kere)
118	ás	ತೋಡು (tōḍu)
119	úszik	ಈಜು (īju)
120	repül	ಹಾರು (hāru)
121	megy	ನಡೆ (naḍe)
122	jön	ಬಾ (bā)
123	fekszik	ಪಡು (paḍu)
124	ül	ಕೂರು (kūru)
125	áll (ige)	ನಿಲ್ಲು (nillu)
126	fordul	ತಿರುಗು (tirugu)
127	esik	ಬೀಳು (bīḷu)
128	ad	ಕೊಡು (koḍu)
129	tart	ಹಿಡಿ (hiḍi)
130	facsar	ಹಿಚುಕು (hicuku)
131	dörzsöl	ಉಜ್ಜು (ujju)
132	mos	ತೊಳೆ (toḷe), ಒಗೆ (oge), ಕುಸುಬು (kusubu)
133	töröl	ಒರೆಸು (oresu)
134	húz	ಎಳಿ (eḷi)
135	tol	ನೂಕು (nūku)
136	dob/hajít	ಎಸಿ (esi)
137	köt	ಕಟ್ಟು (kaṭṭu)
138	varr	ಹೊಲಿ (holi)
139	számol	ಎಣಿಸು (eṇisu)
140	mond	ಹೇಳು (hēḷu)
141	énekel	ಹಾಡು (hāḍu)
142	játszik	ಆಡು (āḍu)
143	lebeg	ತೇಲು (tēlu)
144	folyik	ಹರಿ (hari)
145	megfagy	ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟು (heppugaṭṭu)
146	dagad	ಊದು (ūdu)
147	nap	ಸೂರ್ಯ (sūrya), ಹೊತ್ತು (hottu)
148	hold	ಚಂದ್ರ (caṃdra), ತಿಂಗಳು (tiṃgaḷu)
149	csillag	ನಕ್ಷತ್ರ (nakṣatra), ಅರಿಲು (arilu), ಚುಕ್ಕೆ (cukke)
150	víz	ನೀರು (nīru)
151	eső	ಮಳೆಸುರಿ (maḷesuri)
152	folyó	ನದಿ (nadi), ಹೊಳೆ (hoḷe)
153	tó	ಕೆರೆ (kere)
154	tenger	ಸಮುದ್ರ (samudra), ಕಡಲು (kaḍalu)
155	só	ಉಪ್ಪು (uppu)
156	kő	ಕಲ್ಲು (kallu)
157	homok	ಮರಳು (maraḷu), ಉಸುಕು (usuku)
158	por	ದುಂಬು (duṃbu)
159	föld	ನೆಲ (nela), ಭೂಮಿ (bhūmi)
160	felhő	ಮೋಡ (mōḍa)
161	köd	ಕಪ್ಪೆ (kappe)
162	ég (főnév)	ಆಕಾಶ (ākāśa), ಮುಗಿಲು (mugilu)
163	szél	ಗಾಳಿ (gāḷi)
164	hó	ಮಂಜು (maṃju)
165	jég	ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ (maṃjugaḍḍe)
166	füst	ಹೊಗೆ (hoge)
167	tűz	ಬೆಂಕಿ (beṃki)
168	hamu	ಬುಗ್ಗಿ (buggi)
169	ég (ige)	ಸುಡು (suḍu)
170	út	ಹಾದಿ (hādi)
171	hegy	ಬೆಟ್ಟ (beṭṭa)
172	piros/vörös	ಕೆಂಪು (keṃpu)
173	zöld	ಹಸಿರು (hasiru)
174	sárga	ಹಳದಿ (haḷadi)
175	fehér	ಬಿಳಿ (biḷi)
176	fekete	ಕರಿ (kari)
177	éj	ರಾತ್ರಿ (rātri), ಇರುಳು (iruḷu)
178	nap	ಹಗಲು (hagalu)
179	év	ಏಡು (ēḍu)
180	meleg	ಬೆಚ್ಚ (becca)
181	hideg	ಕುಳಿರು (kuḷiru)
182	teli	ತುಂಬು (tuṃbu)
183	új	ಹೊಸ (hosa)
184	régi	ಹಳೆ (haḷe)
185	jó	ಒಳ್ಳೆ (oḷḷe), ನಲ್ (nal)
186	rossz	ಕೆಟ್ಟ (keṭṭa)
187	rohadt	ಕೊಳೆತ (koḷeta)
188	piszkos	ಕೊಳಕು (koḷaku)
189	egyenes	ನೇರ (nēra)
190	kerek	ಗುಂಡು (guṃḍu)
191	éles	ಹರಿತ (harita)
192	tompa	ಮೊಂಡ (moṃḍa)
193	sima	ನುಣ್ಣಗೆ (nuṇṇage)
194	nedves	ಒದ್ದೆ (odde)
195	száraz	ಒಣ (oṇa)
196	helyes	ಸರಿ (sari)
197	közel	ಹತ್ತಿರ (hattira)
198	távol	ದೂರ (dūra), ಗೆಂಟು (geṃṭu)
199	jobb	ಬಲ (bala)
200	bal	ಎಡ (eḍa)
201	-nál, -nél	-ಅಲ್ಲಿ (-alli)
202	-ban, -ben	ಒಳಗೆ (oḷage)
203	-val, -vel	ಜೊತೆ (jote)
204	és	ಮತ್ತು (mattu)
205	ha	ಒಂದು ವೇಳೆ (oṃdu vēḷe)
206	mert	ಯಾಕೆಂದರೆ (yākeṃdare)
207	név	ಹೆಸರು (hesaru)