Szerkesztő:LinguisticMystic/ar/n
na تابع، إستمر مالخبر، حسنا na nem baj حسنا، ليس هناك مشكل náci نازي nácibarát مؤيد النازية náciellenes معاد للنازية nacíonálé هوية، ذاتية nacionalista قومي، القومي nacionalizál يؤمم nacionalizmus قومية nád قصب (نبات) nadálytő سنفيتون (جنس أعشاب معمرة) nádas سبخة (مليئة نبات قصب) مغطى بنبات القصب nádcukor سكر (قصب السكر) nadír نظير (نظير السمت في علم النجوم) nádirigó دخلة (طائر) nádiveréb دخلة (طانر) nádor موظف (كبيرفي بلاط امبراطوري) nadrág سيروا ل nadrágéi طية السروال nadrággomb أزرار السروال nadrágszíj حزام، زنار nadrágtartó حمالة السروال nadragulya اطرب، ست الحسن (نبات) nadrágzseb جيب سروال nádszá عود قصب او بوص nádszék كرسي مصنوعة من القصب nádtető سقف من القصب nafta نفط، نفط، زيت معدني naftalin نفتالين (مادة تستعمل في صناعة الأصباغ والعطور) nagy كبير nagy jelentőségű مهم جداً a nagyok الكبار nagyot nevet يضحك كثيراً nagyot néz يحملق مندهشاً nagyokat mond يتباهى، يفتخر ب nagyot hall سمعه ثقيل nagy nehezen بصعوبة شديدة nagy teljesítményű ذو مردود عال، ذو مقدرة عالية nagyanya جدة nagyapa جد nagyarányú واسيع، ضخم nagybácsi عم nagybetű حرف كبير nagybirtok ملكية واسيعة nagybirtokos ملاك كبير nagybirtokrendszer نظام الملكيات الواسعة، نظام العزبات nagybőgő كمان أجهر Nagy-Britannia بريطانيا nagydíj جائزة كبرى nagyenergiájú ذو طاقة عالية nagyérdekű ذو مصلحة كبرى nagyérdemű ذو إستحقاق كبير nagyétkű شره، نهم nagyfeszültségű ذوتوتر عال nagyfokú واسع، شديد، كثيف، مجهد، هام nagyfokú érdeklődés إهتمام واسيع nagygyűlés إجتماع (كامل الأعضاء او الأكثرية)، لقاء، مؤتمر nagyhangú مفخم الكلام، طنان nagyhangú kijelentés تصريح طنان nagyharang ناقوس، جرس كبير nagyhatalom القوى العظمى nagyherceg امير حاكم nagyhírű مشهور، ذائع الصيت nagyigényű كثير المطالب nagyipar الصيناعات الثقيلة nagyiparos صاحب مصنع nagyit يكبر، يضخم، يبالغ، يغالى nagyítás تكبير، تضخيم، مبالغة nagyító مكبر nagyjában إجمالاً، غالباً nagyjából بشكل عام nagyjavítás إصلاح شامل nagykapitalista رأسمالي كبير nagyképíí مغرور، معجب بنفسه nagyképűség مظهر غرور nagykereskedelem تجارة الجملة nagykereskedő تاجر جملة nagykereszt وسام درجة اولى nagykorú راشيد، بالغ nagykorúság سن الرشد nagykorút شارع عريض nagykövet سفير nagykövetség سغارة nagyközönség جمهور كثير nagylelkű شهم، كريم، شجاع nagylelkűség شهامة، كرم، سخاء nagymama جدة nagymosás غسيل الملابس nagynéha نادراً، قلما nagynéni عمة، خالة nagyobb أكبر، أوسع nagyobbít يكبر، يزيد nagyobbodás توسع، تمدد، نمو nagyobbodik يكبر nagyol يعد، يقطع nagyolja a fát يقطع الشجرة nagyolvasztó فرن، اتون (لإذابة او صهر المعادن) nagyon جدا nagyon sok كثير جداً nagyon szívesen بكل سرور nagyon valószínű من المحتمل جداً nagyon örülök انا افرح جداً nagyon szépen köszönöm شكراً جزيلاً nagyothalló ضعيف السمع nagypapa جد Nagypéntek يوم الجمعة (الذي يسبق عيد الفصح)، الجمعة العظيمة، جمعة الألم nagypolgár كبير القوم nagypolgárság البرجوازية الكبيرة nagyrabecsülés إحترام، تقدير، إعتبار nagyraláto طموح متغطرس، متعجرف nagyravágyó طموح nagyravágyás طموح nagyrészt جزء كبير في الأغلب nagyság كبر (حجم، كمية، أهمية) نبل، وجاهة a bevétel nagysága حجم الدخل a szoba nagysága m حجم لغرفة م [[]] nagyságrend مقياس nagysikerű ذو نجاح كبير nagystílű فخم، عظيم nagyszabású واسع nagyszálló فندق فاخير nagyszámú عديد، متعدد، وافر، السواد الأعظم nagyszerű رائع، فاخر Nagyszombat السبت المقدس، سبت النور nagyszülők الأجداد nagytakarítás تنظيف شامل nagyterem قاعة كبرى nagytőke مجموع الرأسماليين nagytőkés رأسمال كبير nagyujj إبهام (إصبع) nagyüzem مشغل، معمل nagyvad حيوانات برية كبيرة nagyvállalat شركة كبيرة nagyvállalkozó متعهد كبير nagyváros كبريات المدن nagyvilág العالم الكبير nagyvonalú جليل، فخم nagyvonalúság رحابة، مدى، إتساع nagyzol يختال، يمشي تيهاً nahát حسنا، قط، أبدا naiv ساذج، بسيط naiv kérdés سؤال ساذج naivitás سذاجة، بساطة nála معه، عنده én nagyobb vagyok nála انا أكبر منه nap شمسب nap يوم nap mint nap يوم بعد يوم milyen nap van ma في أي يوم نكون [[]] jó napja van يومه جيد a napokban في الأيام الماضية، الأخيرة egy szép napon يوماً ما napa ام الزوجة napalmbomba قنبلة نابالم napéjegyenlőség الربيعي او الخريفي مارس، سبتمبر napellenzo واقي العيون من الشمس napernyő مظلة، شمسية napfelkelte شروق الشمس napfény ضوء الشمس napfogyatkozás كسوف الشمس napfolt بقعة شمسية (بقع تحدث على سطح الشمس) napfoltkitörés مقذوفات غازية (على سطح الشمس) napfolttevékenység نشاط البقع الشمسه napforduló منقلب، مدار (إنقلاب الشمس الصيفي اوالشتائي) napfurdo حمام شمسي naphal ضخمة (جنس اسماك) naphosszat طوال النهار napi يومي egy napi járásra van innen على مسيرة يوم من هنا napibér آجار يومي napidíj اجرة يومية napihir اخبار اليوم napilap جريدة يومية napiparancs تعليمات يومية (صادرة عن القيادة او المسؤلين) napirend جدول الأعمال اليومية napisajtó صحافة يومية napkelte شروق الشمس napkeltekor عند شروق الشمس napközi otthon دارحضانة الأطفال naplemente غروب الشمس، أفول napló دفتر تدوين الملاحظات اليومية naplopó عاطل، كسول napnyugta مغيب الشمس naponként كل يوم napos مكون من عذة أيام napos hónap شهر مكون من يوم két napos csecsemő رضيععمره يومين napos مشمس napos lakás منزل مشمس napozik يتشمس napozó مكان تشمس، مصطبة nappal اثناء النهار nappali غرفة إستقبال napraforgó عباد الشمس (نبات) naprendszer النظام الشمسي napsugár أشعة الشمس napsütés ضوء الشمس napsütötte معرض للشمس napszak مواقيت النهار napszám عمل بالمياومة naszámbajár- يعمل بالمياومة napszámos عامل مياومة napszemüveg نظارات شمسية napszúrás الرعن (ضربة الشمس) naptár مفكرة naptári év سنة مدنية napvilág ضوء النهار napvilágra hoz يبوح، يفشى سرا، يظهر narancs برتقال narancsfa شجرة برتقال narancsgerezd قطعة برتقال narancshéj قشرة البرتقال narancsíz مربى البرتقال narancssárga لون اصفر برتقالي narancsszörp شراب البرتقال nárcisz نرجس (نبات زينة) narkotikum مخدر، منوم narkotizál يخدر، ينوم narkózis خدر (تحت تاثير مادة مخدزة) naspolya مشملة (نبات) nassol يتذوق nász عرس، زفاف والدين العروسة او العريس naszád زورق مسلح nászajándék هدية الزفاف nászéjszaka ليلة الزفاف násznagy شاهد زواج násznép المدعوون لحفل الزفاف nászút شهر العسل nászutas الزوجان (في شهر العسل) nátha زكام náthás مصاب بالزكام nátrium صوديوم nátronpapír ورق صر naturalista فطري، طبيعي ne لا ne mondd لا تقل: ne lopj- لاتسرق né- زوجة (كلمة تاتي مضافة الى نهاية إسم الزوج) nedv رطوبة، نداوة nedvdús عصاري (كثير العصارة)، تار nedves مبتل، رطب، ندي nedvesség رطوبة nefelejcs أذن الفار (نبات) negatív سالب negetív előjel إشارة سلبية néger زنجي، اسود négy أربعة negyed ربع negyed kettő الساعة الولحدة والربع negyedév ربع سنة negyedik الرابع negyedóra ربع ساعة negyedszázad ربع قرن negyedszer رابع مرة négyen باربعة négyes الرابع négyéves اربع سنوات اربعي négykézláb باليدين والرجلين négylábú ذو أربعة أرجل حيوان ثدي négymotoros رباعي المحركات négypólus رباعي الأقطاب négyrét اربع طبقات négyrét hajt يطوي على اربعة طيات négyszáz اربع مائة négyszemközt سراً négyszeres اربعة امثال négyszög مضلع رباعي، رباعي الأضلاع négyszögletes ذو اربع أضلاع négyszögü رباعي الأضلاع (ذو اربع اضلاع) negyven أربعون négyzet زبيع négyzetre emel يرفع الى القوة الثانية négyzetes تربيعي، مرفوع الى القوة الثانية négyzetgyök جذر تربيعي négyzetgyökvonás حساب الجذر التربيعي négyzetkilométer كيلومتر مربع négyzetméter متر مربع néha أحيانا، نادراً néhai متوفي، مرحوم néhány بعض، عدة nehéz ثقيل صعب milyen nehéz كم هو ثقيل [[]] nehéz testi munka عمل شاق a nehezén már túl vagyunk تجاوزنا مرحلة الصعوبة nehezemre esik azt mondani يصعب علي القول nehéz helyzetben van في وضع صعب او حرج nehezedik يصف nehezék ثقل، وزن nehezell يستصعب nehezen بصعوبة nehezen emészthető étel طعام صعب الهضم nehézfejii أحمق، عنيد nehézipar صناعات ثقيلة nehezít يصعب nehézkedés إستناد، إتكا ء ثقل، ثقالة، جاذبية nehézkedik يسقط على، يتكئ على nehézkes صعب، أخرق، غير ملائم nehezményez يستاء nehézség صعوبة، إعتراض nehézségekbe ütközött إصطتم بصعوبات nehézségi صعوبات nehézsúlyú وزن ثقيل nehézsúlyú birkózó مصارع وزن ثقيل neheztel يضمر، يكن (الإهانة او الزعل) neheztelés إستصعاب، إستثقال، غيظ nehéztüzérség المدفعية الثقيلة nehézvíz ماء ثقيل [[]] nehogy لا، كي ا korán felkelt, nehogy elkéssen إستيقظ باكراكي لا يتاخر nehogy elfelejsd لاتنسى nehol هنا وهناك، بعض الأماكن neje زوجة neked لك neked خذ هذا لك ne (nesze)- nekem لي nekemjön- إصطدم بي neki له neki való مناسب له neki- إنطلق nekiáll يبتدئ (القيام بعمل ما بنشاط) nekibátorodik يتشجع، يتجراً على nekibuzdul يندفع nekiereszt يطلق (العنان ل) nekiesik يصطدم، يسقط يهاجم يلتهم nekiesett a falnak إصطدم بالحائط nekiesik az ebédnek يلتهم الغداء nekifekszik يوجه كل إهتمامه الى، يشرع في nekifeszít يحصر nekifohászkodik يحزم أمره، يتجرئ nekifog يبداً، يشرع في nekifut يصطيم ب nekigyürkőzik يشمر (عن ذراعيه)، يتأهب nekihevül يهيج nekiindul ينطلق، يتوجه الى nekik لهم nekilát يشرع، يبدأ nekimegy يصطدم ب، يهاجم nekiszalad يرتطمب، يتعثر، يقود الى az út nekiszalad a hegynek الطريق يوصيل الى الجبل nekiszegez يسدد، يصوب، يوجه nekiszegezi a kérdést يوجه له السؤال nekitámad يتهجم على، يهجم على nekitámaszkodik يتكى، يستند nekiugrik يقفز على او بإتجاه a kutya nekiugrik a tolvajnak الكلب يقفز على اللص nekiült a munkának يبدأ بالعمل nekivadul يتوحش nekivág يشرع، يبداً يشق nekrológ نعي (مرفق بترجمة للفقيد) nektár رحيق، كوثر nektek لكم nekünk لنا nélkül بدون minden költség nélkül بدون تكاليف válogatás nélkül بدون إتتفاء nélküle بدونه nélkülöz يحتاج، يعوز nélkülözés عوز، فاقه، حاجه nélkülolezhetetlen لا غنى عنه، ضروري nem النوع (مذكر او مؤنث) nem كلا، لا nemet mond يقول لا néma أخرس némafilm فيلم صامت némajáték تمثيلية إيمائية némaság بكم، صم صمت، سكوت némber إمرأة شرسة nemcsak ليس، فقط nemdohányzó إنسان لا يدخن مكان ممنوع فيه التدخين némely بعض némelyik إحدى némelykor أحيانا nemes نبيل، شريف nemesfém معدن نفيس nemesi ذو اصالة nemesit يحسن، يشرف nemesítés تحسين، ترفيع nemeslelkű سخي، كريم nemeslelkűség سخاء، كرم nemesség نبل، اصالة német الماني németül tanul يتعلم الألمانية németes من عادات ألالمان nemez مادة من الصوف (سميكة) لباد nemhogy لا أن nemhogy nem fizet, de egyre tobb [[]] pénzt kér ليس فقط لا يدفع بل يطلب نقود nemi جنسي، تناسلي nemi baj مرض جنسي nemi szervek الأعضاء الجنسية (للمراة والرجل) némi بعض، قليلا nemigen ليس بكثير némiképpen مدى او نطاق محدد némiképpen igazad van في نطاق لك الحق nemkívánatos غير مرغوب فيه nemkülönben مثل، شبه، هكذا nemleges رفض (بلا) nemleges válasz جواب بلا nemlét(ezés اللاوجود [[]] nemrég مؤخرا nemsokára قبل مضى وقت قصير nemtelen خنثى، لاجنسى واطي، خسيس nemtörődömség إهمال لا مبااة، عدم إكتراث رخاوة، تقصير nemz تنجب hét gyermeket nemzett انجبت سبعة اطفال nemzedék جيل، ذرية nemzés إنجاب nemzésre képtelen غير قادر على الإنجاب nemzésképtelenség عجز جنسي nemzet امة، قوم nemzetellenes مغاد للأمة nemzetgazdaság إقتصاد قومي nemzetgazdaságtan علم الإقتصاد nemzetgazdász إقتصادي، عالم بالإقتصاد nemzetgyilkosság إبادة جماعية nemzetgyűlés مجلس الأمة nemzeti وطني nemzeti bank بنك وطني nemzetiség جنسية nemzetiségi مايتعلق بالجنسية، مواطن nemzetiségi törvény قانون الجنسية a nemzetiségiek المواطنون nemzetközi دولي، عالمي nemzetközi nyelv لغة دولية nemzetközi bíróság محكمة العدل الدولية nemzetközi kereskedelem تجارة دولية nemzetköziség دولية (حالة ما هو دولي) دولانية nemzetőr الحرس الوطني nemzetség جنسية nemzetvédelem الدفاع الوطني nemző szervek أعضا ع التناسل néni عمة، خالة nép شعب a nép fia إبن الشعب népakarat إرادة الشعب népámítás ديماغوجية، حشو دماغ népballada قصيدة شعبية népbíró حاكم، قاض (من الشعب) népbíróság محكمة الشعب népbiztos مفوض népbolt دكان، متجر ريفي népbüfé مطعم أكلات سريعة népcsoport مجموعة عرقية népdal أغنية شعبية népellenes مضاد للشعب népelnyomó طاغ népes كثيف السكان، آهل népesedés تعمير، إعمار، زيادة سكانية népesség السكان népességcsere ترحيل سكاني népességstatisztika إخصاء سكاني népességtömörülés تجمع سكاني népfaj عرق، جنس népfelkelés عصيان مسلح، ثورة الشعب népfelkelő قوات ثانرة، ميليشيا népfront جبهة شعبية népgazdaság إقتصاد وطني népgondozás مساعدة إجتماعية népgyilkosság إبادة الشعب népgyülés مؤتمر شعبي، ملتقى néphadsereg جيش شعبي népi شعبي népi együttes فرقة مسرحية شعبية népies ذو شعبية népirtás إبادة الشعب népiskola مدرسة إبتد ائية népjólét الشؤون الإجتماعية Népjóléti Minisztérium وزارة الشؤون الإجتماعية népképviselet نظام إنتخاب السلطة التشريعية népkonyha مطعم الفقراء، مؤسسة تقدم وجبة طعام للفقراء népköltészet شيعر شعبي népközösség جالية عرقية népköztársaság جمهورية شعبية népliget غابة صغيرة قليلة الأشجار népmese حكاية شعبية népmozgalom حركة شعبية népművelés تعليم، تدريس Népművelési Minisztérium وزارة التعليم népművészét فن شعبي népnevelés تربية وطنية népnevelő داعية népnyelv لغة عامية népnyúzó طاغية، مستبد népoktatás تعليم إيتدائي، تعليم إلزامي néposztály طبقة إجتماعية néprajz عراقة (علم يبحث في خصائص الشعوب) népréteg طبقات المجتمع népség حشد من الناس رعاع، أوزباش népsűrűség كثافة سكانية népszámlálás إحصاء (تعداد السكان) népszaporodás تزايد السكان népszavazás إستفتاء عام népszerű شعبي، مبسط népszerűség شعبية népszerűsít يبسط، يعرف ب népszerűtlen غير شعبي népszerűtlen vezető قائد غير شعبي népszínház مسرح شعبي népszokás عرق، عادات شعبية népszónok خطيب شعبي، مهيج néptanító أستاذ مدرسة néptelen غير ماهول néptömeg الجماهير néptörzs قبيلة، قوم، عشيرة néptulajdon أملاك عامة népügyész مدعي عام، نائب عام népünnepély عيد وطني népvagyon اموال الشعب népvándorlás نزوح، إرتحال القبائل népvezér زعيم الشعب népviselet زيشعبي، ريفي népzene موسيقى شعبية népzenész موسيقار غجري، موسيقار شعبي nerc فيزون (حيوان) فرو الفيزون nesz ضجة، جلبة nesze خذ nesztelen بدون ضجة netovább مبالغة، ذروة a szemtelenség netovábbja ذروة قلة الأدب nettó وزن صافي neuralgia الم عصبي neuraszténia خوار، نهك عصبي neurológus طبيب مختص بالأمراض الصبية neuropata معصوب (مصاب بمرض عصبي) neurózis عصاب نفسي، عصاب جسمي neutrális حيادي neutron نوترون (كهنرب متعادل) név إسم، شهرة név szerint حسب الإسم nevében بإسم névaláírás توقيع névbélyegző ختم névcsere تغيير الأسم إلتباس في الأسماء nevel يربي nevelés تربية nevelési تربوي neveléstan علم التربية neveletlen غير مهذب، غير مثقف neveletlenség عدم لياقة، مخالفة الآداب nevelkedik يتربى nevelő مربي névelő ل التعريف nevelőanya أم بالتبني، أم معيلة nevelőapa أب بالتبني، اب معيل nevelőintézet معهد تربية nevelőmunkatábor مخيم او معسنكر إصلاحية الجانحين nevelőnő مربية nevelőszülő آباء بالتبني nevelt gyermek إين بالتبني névérték قيمة إسمية neves مشهور nevet سك nevet valakin يضحك على nincs ezen semmi nevetni való ليس في ذلك شيء مضحك nevetés ضحك، ضيحك nevetgél يضحك (طويلاً) nevetgélő ضاحك، ضحوك، مرح nevetőgörcs مغص (من الضحك) nevetség سخرية، إستهزاء، تهكم زيق nevetség tárgyává lesz يصبح موضوع سخرية nevetséges سخيف، مضحك nevettében في ضحكه nevez يسمي، يعين، يحدد nevezés تسمية، ترشيح nevezetes جدير بالذكر، معروف، مهم، مشهور nevezetesen بالضبط، خصوصا، لاسيما nevezetesség شهرة، أهمية معلم (من معالم مكان او زمان) nevezett المسمى، الذي نحن بصدده، المعني nevezett személy الشخص المعنى nevező مخرج (الكسور) إتفاق او موافقة közös nevezőre hoz يصلح بين، يوفق بين névházasság زواج إسمي névjegy بطاقةتحمل الإسم névjegyzék قائمة أسماء، سجل névleg اسمياً névleges إسمي névmás ضمير (في النحو) névmutató فهرس névnap عيد الإسم névrokon حامل نغس الإسم névsor قائمة أسماء névsorolvasás مناداة على الأسماء névsorolvasásnál hiányzik يغيب عند المناداةعلى الاسماء névszó إسم، إسم موصوف (في النحو) névtábla لوحة الإسم névtelen مجهول، غير مسمى névtelenség غفلية (كون الشى بدون اسم) névtelenül بدون إسم névváltozás تغيير الإسم néz ينظر، يشايد، يطل nézd csak أنظر nézze kérem انظر من فضلك minek néz engem ماذا تظننى [[]] az ablakok keletre néznek النوافذ تطل على الشرق nézés نظرة nézet راي، فكر: nézetem szerint حسب رأيي nézeteltérés إختلاف في الرأي néző مشاهد، متفرج nézőközönség نظارة، جمهور المتغرجين nézőpont وجهة نظر nézőtér قاعة مشاهدين nézve بالنظر ل szakmájára nézve بالنظر لإختصاصه nihilista عدمي nikkel نيكل (معدن) nikotex قليل النيكوتين nikotin نيكوتين nikotinmérgezés تسمم نيكوتيني Nílus نهر النيل nílusi نيلي nimbusz هالة nimfa حورية (إلهة الماء او الغاب)، جنية إمر أة خفيفة nincs(en لا يوجد [[]] nincs időm ليس لدي وقت nincs pénzem لا أملك نقوداً nincstelen فقير، معوز nitrát نترات nitrogén نتروجين nitrogénműtrágya سماد نتروجيني nittel يمسمر nívó مستوى nívós درجة اولى nívóílan نوعية متدنية no حسناً nógat يلح، يحث noha مع ان، رغم ان nomád بدو، رحل norma نموذج، معيار normacsalás خداع، تحايل (في تطبيق المعايير) normalazítás إهمال، إرتخاء (في تطبيق المعايير) normális عادي سليم العقل حط عامودي (في الرياضيات) normális viszonyuk علاقات عادية normamegállapítás تحديد النوعية normann نورمندي norvég نرويجي nos حسناً nóta لحن، أغنية شعبية notáskönyv سجل الألحان notesz دفتر ملاحظات Nouakchott نواكشوط novella قصة قصيرة november نوفمبر، تشرين ثانى nö إمرأة ينمو nőül megy valakihez تتزوج (الإمراة) [[]] nőül vesz valakit يتزوج (الرجل)- nőág من نسب المرأة nőalak شكل إمرأة (في قصة او رسم) nőcsábász مهتم بخداع وغزو قلوب النسا [[]] nőcsábító زير نساء noegylet جمعية نسائية خيرية nőgyógyász طبيب نسائية női نسائي női divat ازياء نسائية női szabó خياط للسيدات nőies انثوي nőiesség انوثة noietlen لا يليق بإمرأة noikalapüzlet صالون قنعات نسائية noiruhaszalon صالون ثياب نسائية nőismeretség علاقات نسائية nőkönzönség جمهور نسائي، مجتمع نسائي nolovar فارسة nőlovas إمرأةمسترجلة خيالة nőnem الجنس اللطيف، المؤنث nőnemű مؤنث الجنس nőrablás إختطاف النساء nörsz مربية اطفال nos متزوج nőstény أنثى الحيوانات nőstényállat انثى الحيوانات nőstényfarkas أنثى الذئب nősténykutya كلبة nősténymadár أنثى الطير nőstényszarvas ظبية، انثى الظبي nősténytigris انثى النمر (نمرة) nősül يتزوج nősülés زواج noszemély إمرأة nőszirom سوسن (نبات) nőszövetség إتحادية نسائية notarsaság جمعية نسائية notartás نفقة زوجة مطلقة notestvér أخت nöttön-nő ينمو járvány nöttön-nö وباء ينتشر nőtlen أعزب nőuralom سيطرة، هيمنة المرأة novédelem حماية المرأة növekedés نمو، إزدياد، زيادة növekedik ينمو، يزداد، يتكاثر növekvő نام، متكاثر növel يزيد، يعزز növelés إزديادة növendék تلميذ növendékállat حيوان في طور النمو novendékerdo خيس، منسيغة (غابة اشجار صغيرة) növény نبات növényélettan علم الحياة (في النبات)، فسيولوجيا النبات novényenyv غراء ،صمغ نباتي növényevés اكل النباتات növényevő آكل النباتات növényfaj نوع نبات növénygyűjtemény مجموعة نباتات مصبرة növénygyűjtő جامع نباتات növényűartározó كتاب تصنيف النباتات növényi نباتي növénykísérletí állomás محطة ابحاث زراعية növénykórían علم امراض النبات növénynemesítés تحسين النباتات، تهجين النباتات növényrost الياف النبات növénytan علم النبات növénytársulás مستعمرة نباتية növénytermelés إنتاج محاصيل növényvédelem وقاية النباتات növényvilág عالم النبات نباتات إقليم او عصر معين növényzet الحياة النباتية في إقليم ما nővér الأخت الأكبر növés نمو növeszt ينمي، يربي szakáik növeszt يربي ذقن nudizmus العري، مذهب العري nukleinsav حمض فسفوري يشكل نواة الخلية nulla صيفر nullásliszt طحين قمح نقي numizmatika علم المسكوكات nutria ثعلب الماء، قندس nylon نايلون nyafka كثير البكاء، نائح nyafog ينتحب، يئن nyaggat يضايق، يزعج nyáj قطيع (مثلاً ماعز او غنم) legelteti a nyájat يرعى القطيع nyájas أنيس، لطيف، ودي، شفوق nyájas liget غابةصغيرة مؤيسة nyájaskodik يلاطف، يجامل nyájasság لطافة، طلاقة، بشاشة، دماثة nyájösztön وداعة، روح الإقتداء nyak رقبة، عنق nyakába soz/varr يلبسه قضية nyakán él valakinek يعيش عالة على nyakát töri يكسر رقبته nyakig van az adósságban الديون متراكمة عليه nyakai يتجرع، يعب nyakas ذوياقة اوعنق (ثياب او وعاء) عنيد nyakaskodik يعاند nyakatekert ملتوي معقد nyakbőség مقاس الرقبة nyakcsigolya فقرات الرقبة nyakék قلادة nyakigláb طويل الساق، فيلماني nyakkendő ربطة عنق، كرافة nyaklánc اعذ (من المعادن الثمينة) رسن الحيوانات المنزلية nyakleves صفعة nyakleves حساء الذرة او لشوفان (يعطى للأطفال او المرضى) nyakló إكليل جواد nyakra-főre يهيم، يقر مسرعاً nyakra-főre menekülnek يقروا هائمون nyakszirt مؤخر العنق nyaktáj منطقة العنق nyaktiló مقصلة nyaktörés كسر الرقبة nyaktörő محفوف بالمخاطر nyal يلحس، يلعق nyál لعاب folyik a nyála يسيل لعابه nyaláb حزمة، رزمة nyalábolás تركيز، تجميع nyalakodik يأكل يقبل يلحس nyalánk شره، نهم nyalánkság شراهة، نهم، إستهلاك المأكولات الشهية لمتعة nyaldos يلحس، يلعق nyalka فخور، انوف nyálka نخامة، مخاط nyálkahártya غشاء مخاطي nyálkamirigy غدة نخامية nyalogat يلحس، يلعق nyalogatja a szájaszéléí يتلمظ nyár صيف nyaral يصيف، يقضي العطلة الصيفية nyaralás تصييف، عطلة صيفية nyaraló مصيق (إنسان) مصيق، منتجع nyaralóvendég مصطاف nyaraltatás إجازة صيفية nyárfa شجر الحور nyárfalevél أوراق شجر الحور nyargal يهرول nyári صيفي nyárilak مسكن خشبي صيفي nyárs سيخ (لشوي اللحم) خازوق (للإعدام) قرن الوعل الغير متفرع nyársonsült مشوي بسيخ nyárspolgár صغير، تافه، أحد أبناء الطبقة المتوسطة nyavalya مرض، إعتلال، عاهة nyavalyás بائس، مرهق، هزيل البنية nyavalyatörés داء الصرع nyávog يموء يتكلماويغني بصوت عال وشنيع nyegle متغطرس، متعجرف ذمتاب nyegleség غطرسة، عجرفة nyekeg (nyekereg يصير [[]] az ajtó nyekereg الباب يصير nyel يبلع، يبتلع sokat kell nyelni يتجرع الإهانة nyél مقبضة، ممسكة، نصاب عنق ورقة نبات nyélbe üt يحقق nyélbeütés خاتمة، خلاصة nyelőcső حنجرة nyelv لسان، لغة ami a szívén, az a nyelvén الذي في قلبه على لسانه nyelvbotlás زلة لسان، هفوة nyelvcsalád مجموعة لغات متفرعة من اصل واحد nyelvel يتغطرس، ينكد، يفتري nyelvérzék التحذث بلغة الأم جيدا، الموهبة على تعلم لغة أجنبية nyelvész عالم لغات nyelvészet فقه اللغة nyelvgyakorlat تمرن على لغة اجنبية nyelvhasonlítás تشبيه، مقارنة (في اللغة) nyelvhasználat طريقة إستعمال لغة nyelvhelyesség مجموع قواعد اللغة nyelvhiba عسر النطق خطا لغوي nyelvi لغوي nyelvismeret معرفة لغة nyelvjárás لهجة محلية nyelvjárási لهجي nyelvkészség سهولة التعبير nyelvkincs رصيد لغوي nyelvkönyv كتاب نخو nyelvmester استاذ لغة (غير جامعي) nyelvóra درس لغة، حصة لغة nyelvrokonság قرابة اللغات nyelvsajátság خصائص اللغة nyelvsíp لسان المزمار nyelvtan علم النحو والصرف nyelvtanár استاذ لغة nyelvtanfolyam دورة تدريس لغة nyelvtani لغوي nyelvtanítás تدريس لغة nyelvtanulás دراسة لغة nyelvtehetség موهية فيتعلم لغة أجنبية nyelvterület مجال اللغة orosz nyelvterület منطقة اللغة الروسية nyelvtisztaság لغة خالية من كلمات غريبة nyelvtörténet تاريخ تطور اللغة nyelvtudás معرفة لغة أجنبية nyelvtudomány علم فقه اللغة nyelvtudós عالم لغة nyelvújítás تطوير او إثراء اللغة (بكلمات جديدة) nyelvvizsga إمتحان في لغة أجنبية nyer يكسب، يربح، يفوز، يظفر mit nyer vele- مالفائدةمنعمل ذلك [[]] nyert ügye van قضيته رابحة nyer az üzleten- يربحفيهذه الصفقة nyérc فيزون (حيوان) nyereg سرج، صهوة الخيل nyeregtakaró غطاء السرنج nyeremény جائز، مكافئة nyereményadó ضريبة الربح nyereményjegyzék قائمة الجوائز او الأرقام الرابحة nyereménykölcsön إستقراض حكومي، سندات حكومية nyereményösszeg جائزة كبرى (مبلغ) nyereménytárgy جائزة، مادة تربح بالسحب nyeres رابح، فائز nyereség ربح tiszta nyereség ربح صافى nyerészkedés جشع، نهم، شراهة nyerészkedik يضارب nyergei يسرج الخيل nyerges حصانمسرج سراج nyerít يصهل، يقهقه nyers خام، نيء، فج غير مطهو غير مهذب nyersacél فولاذ خام nyersanyag مواد اولية nyersarany ذهب خام nyersbevétel دخل إجمالي nyersbőr جلد خام nyersére معدن خام nyerserő بأس، خشونة، شراسة nyerseség شراسة، فظاظة، جفاء nyersfém معدن خام nyersfordítás ترجمة اولية، مسودة nyersgumi مطاط خام nyershozam ناتج إجمالي nyersjövedelem دخل إجمالي nyersolaj نفط خام nyersolajmotor محرك (يعمل بالنفط الخام) nyersselyem حرير خام nyerstermék مواد خام nyersvas حديد خام nyertes الفائز nyes يقلم nyest حيوان الدلق nyikorog يصر باسنانه nyíl سهم a szerelem nyilai سهام الحب nyilallás وخز (الألم) nyilallik يخز او يوخز الألم nyílás فتحة، ثغرة، فجوة nyilatkozat تصريح، بيان nyilatkozik يعلن، يصرح، يدلي ببيان nyilatkozik valamiről يصرح برايه nyílegyenesen مستقيم nyílik ينفتح، يتفتح ha alkalom nyílik rá عندما تسنح الفرصة nyílt مغتوح، واضيح، جلي nyílt seb جرح مغتوح nyílt színen علانية، على رؤوس الأشهاد nyílt tengeren في اعالي البحار nyíltan بوضوح، بصراحة، بدون تحف: nyíltan kimondom أقول بوضوح nyíltság صراحة، إستقامة nyilván جلاء، علنا، جهارا، وضوح nyílvánít يظهر، يعلن، يصرحب véleményt nyílvánít يعلن رأياً nyilvános عمومي، عام nyilvános telefon هاتف عمومي nyilvánosság علاية، ذيوع، شيوع، شهرة nyilvánosságra hoz يظهره الى حيز الوجود nyilvántart يدون، يسجل nyilvántartás تدوين، تسجيل، سيجلات nyilvánul يبان، يظهر nyilvánvaló واضيح، جلي nyílvessző سهام nyír يقص، يقلم، يجز (الغنم) nyír بتولا (نبات) nyirbál يقص، يقلم، يقلل، ينقص nyíres حرجة بتولا nyírfa سنير، بتولة (جنس أشجار) nyírfajd خريس، طيهوج (طائر) nyirkos رطب، ندي nyirok سائل (فينسيج لكائنات الحية) رطوبة، نداوة ملتصقة nyirokedény قناة ليمفاوية nyirokedényrendszer نظام تدفق السائل الليمفاوي nyirokmirigy غدد ليمفاوية nyiszal يقص (بصعوبة وباداة غير حادة) nyiszlett ضعيف، هزيل، بائس nyit يفتح، يفتتح tüzet nyit يفتح النار على nyitány إفتتاح nyitott منفتح nyitva مفتوح nyitva órától óráig مفتوح من الساعة حتى بعد الظهر nyolc ثمانية ([[]] [[]]) nyolcad ثمن (واحد على ثمانية) nyolcadik الثامن nyolcas الرقم الثامن nyolcszög مثمن (ثماني الأضلاع) nyolcvan ثمانون nyolcvanas الثمانينيات nyom يعصر، يكبس، يضغط على nyomja a gyomrát ثقيل على معدته nyomja a lelkét يضغط على ضميره mennyit nyom كم وزنه [[]] nyom أثر، خطوة، أثر قدم nyoma sincs ليس له أثر nyomra vezet " يوصيل إليه nyomára akad يجد أثراً له nyomot hagy valamin يترك أثراً على nyomába lép valakinek يتتبع خطوات شخص nyomás ضغط، ثقل، وطأة nyomást gyakorol valakire يحاول الضغط على ny máscsőkken(t)és تخفيف الضغط nyomásmérő مقياس ضغط nyomasztó جائر مضايق حبيس nyomasztóan بضيق، بحصنر nyomaték تشديد، توكيد ضغط، إجهاد kellő nyomatékkai مع التاكيد الشديد على nyomatékos مشدد، مؤكد nyomatékosan جهارا، بوضوح nyomban حاا، على وجه السرعة nyombélfekély قرحة في المعي (الإثنى عشر) nyomda مطبعة nyomdahiba غلطة مطبعية nyomdaipar مطابع nyomdakész جاهز للطبع nyomdász عامل او مالك مطبعة nyomdászat طبع، طباعة، طبعة nyomdatermék ثمرات المطابع nyomdok آثار (الأقدام) قدوة، (مثال) nyomdokaiba lép يقتدي به، يخذو حذوه nyomjelző محدد الهدف عنصر إستشفافي nyomkitüzés تحديد، رسم الهدف nyomócső انابيب (ضخ المياه) nyomógomb زر التشغيل او الإيقاف nyomópapír ورق طباعة nyomor بؤس، تعاسة، شقاء nyomorék عاجز، أشل، مقعد nyomorgat يعذب يؤلم، يوجع nyomorgatja a rabokat يعذب الرق او العبيد nyomorlakás كوخ nyomornegyed حي متخلف، حي البؤساء nyomorog يعيش في بؤس nyomortanya مساكن او اماكن متخلفة غير صحية nyomorult بائس، مثير للشفقة nyomorúság تعاسة، شقاء، بؤس nyomorúságos مثير للشفقة، متعس nyomós ذو وزن، أساسي، جوهري nyomós érv حجة اساسية nyomós okok اسباب جوهرية nyomott كئيب، مكتئب مضغوط nyomoz يتقصى، يبحث، يتحرى nyomozás تحري، تقصي، بحث nyomozó رجل مباحث، شرطي سيري nyomtalan بدون أثر nyomtalanul eltűnt إختفى بدون أن يترك أثراً nyomtat يطبع nyomtatás طباعة nyomtatott مطبوع بأحرف كبيرة nyomtatvány مطبوعة nyomtáv مسافة (بينعجلتينعلى محور واحد) مسافة (بين قضيبي الحديدفيسيكة القطار) nyomul يتقدم، يخترق يغزو يتسرع nyög ينتحب، يئن، يتاوه nyöszörög يحدث صرير، يصر، شكو nyugágy كرسي (طويل قابل للطى) nyugállomány تقاعد nyugalmas هادئ، مريح nyugalmaz يحيل الى التقاعد nyugalmazott متقاعد nyugalmi állapot طور السكون nyugalom هدوء، سكون، إستراحة nyugalomba megy يخلد الى الراحة، يتقاعد nyugat غرب nyugati غربي nyugati pályaudvar محطة القطار الغربية nyugbéres متقاعد nyugdíj راتب التقاعد nyugdíjalap أساس التقاعد nyugdíjas متقاعد nyugdíjaz يحيل الى التقاعد nyugdíjegyesület رابطة المتقاعدين nyugdíjfizetés دفعراتب التقاعد nyugdíjjogosult حق التقاعدية nyugdíjpénztár صندوق دفع رواتب المتقاعدين nyugdíjtörvény قانون التقاعد nyugellátás دفع التقاعد للمستحقين nyughatatlan مستاء مضطرب، قلق، متململ nyughely ضريح nyugodt مرتاح، هادئ legyen nyugodt كن مرتاح nyugodtság هدوء، سكون nyugszék كرسي يطوى nyugszik يهداً، يرتاح، ينام addig nem nyugszik, míg لا يهدأ حتى nyugta وصل، إيصال، فاتورة nyugta راحة عروب، أفول، مغيب nyugtalan مضطرب، قلق nyugtalanít يربك، يقلق nyugtalanító مقلق، مربك nyugtalankodik يرتبك، يقلق nyugtalanság ضجر، قلق، إرتباك عدم إستقرار nyugtat يهدأ، يسكن nyugtatószer دواء مهدئ nyugtáz يبرئ (من دين او إلتزام) يعطي مخالصة nyugtázás إفادةبالإستلام nyugton بهدوء nyugton marad كن هادئاً nyugvó هادئ، مائل نحوى الغروب a nyugvó víz színén على سطح المياه الهادئة a nap nyugvóban van الشمس تميل نحو الغروب nyugvópont إستراحة، راحة، وقف مؤقت، وقف قصير nyújt يمد، يبسط يقدم، يمنح nyújtó عارضتان متوازيتان (في الرياضة) nyújtófa شوبق او صويج (وتد خشبي لبسط العجينة) nyújtózik يتمطط، يتمطى nyújtózkodik يتمطى (وراء شيى) يتسطح nyúl يلامس، يمد يده الى zsebébe nyúl يضع يده في جيبه ne nyúlj hozza لا تلمسه nyúl أرنب nyúlajak اعلم (مشقوق الشفة العليا) nyúlánk نحيل، هزيل nyúlás تمدد nyúlbör جلد الأرنب nyúlgát سد ترابي nyúlik يتمدد، يطول nyúlketrec قفص الأرنب nyúlós قابل للتمدد سائل هلامي لزج، دبق nyúlpecsenye لحم ارنب مشوي nyúlprem فرو الأرنب nyúlszívű ورع، متورع nyúltenyesztés تربية الأرانب nyúlvány إميداد، تمدد، إطالة nyurga طويل رفيع nyurga fák اشجار طويلة nyuszi أرنب صغير nyuszt سمور (حيوان ثدي ذو فرو ثمين) nyúz يتشر، يسلخ يرهق، ينهك، يضايق nyű يسروع، يرقة الذبابة المنزلية nyű يبلى، يصبح رثا، بلى، قتلع (شتلات) nyűg عبء، حمل nyűgös متذمر، نواح ثقيل، صعب nyuszit يضنغب (صوت الأرنب) يعوي، ينبح nyűtt بال، مستهلك nyüzsgés تجمهر، عجاج، إزدحام nyüzsgő متجمهر nyüzsög يعج، يحتشيد، يتزاحم، يتواجد بأعداد كثيرة آه (للتعبير عن الألم أو الحزن أو الشوق)