Szerkesztő:LinguisticMystic/ar/sets/3
Megjelenés
treatment, procedure; dealing with | مُعامَلة ات (ar) (muʕāmala(t) āt) |
to disappear, vanish | ضاعَ (ar) (ḍāʕa)، يَضوعُ (ar) (yaḍwʕu)، الضَّوْع (ar) (aḍ-ḍawʕ) |
granting, bestowing, awarding | مَنْح (ar) (manḥ) |
to turn, face إلى/نَحو towards; to go, proceeds إلى to/towards; to be directed, be aimed إلى at | اِتَّجَهَ (ar) (ittajaha) |
arriving, coming; imported; recently arrived; apparent, showing; appearing, mentioned | وارِد (ar) (wārid) |
imports | الوارِدات (ar) (al-wāridāt) |
censorship; surveillance; supervision, oversight | رَقابة (ar) (raqāba) |
birth; childbearing, parturition | وِلادة (ar) (wilāda) |
balance; funds; stock, inventory | رَصيد (ar) (raṣyd) |
to take charge of sth, to be in charge of sth; to seize control of sth; to go by, pass, be gone; to turn away عن from | تَوَلّى (ar) (tawallā) |
departure; death, demise | رَحيل (ar) (raḥyl) |
late, delayed | مُتَأَجِّر (ar) (mutaʔajjir) |
late, too late | مُتَأَخِّراً (ar) (mutaʔaḵḵiran) |
Omani | عُمانيّ (ar) (ʕumānyy) |
to express, indicate, manifest عن (opinion, sentiment) | أعرَبَ (ar) (ʔʕraba) |
dangers, perils; adventures | مُخاطِر (ar) (muḵāṭir) |
to take out sth; to expel, oust sb; to emit, send out sth; to direct (film); to stage (play); to produce, publish sth | أخرَجَ (ar) (ʔḵraja) |
hahaha | ههه (ar) (hhh) |
to welcome, receive ب sth/sb | رَحَّبَ (ar) (raḥḥaba) |
tradition, custom | تَقليد (ar) (taqlyd)، تَقاليد (ar) (taqālyd) |
escape, freedom (من from); getting rid (من of) | تَخَلُّص (ar) (taḵalluṣ) |
to warn, caution sb من of | حَذَّرَ (ar) (ḥaḏḏara) |
responsible; competent, specialized; specialist, expert | مُختَصّ (ar) (muḵtaṣṣ) |
putting into effect, activating | تَفعيل (ar) (tafʕyl) |
kilo, kilogram | كيلو (ar) (kylw) |
proposal, suggestion | اِقتِراح (ar) (iqtirāḥ) |
literary; ethical, moral | أدَبيّ (ar) (ʔdabyy) |
smile | اِبتِسامة (ar) (ibtisāma) |
testing, experimenting, probing; test, experiment, probe | اِختِبار ات (ar) (iḵtibār āt) |
to follow, be attached to; to befall, afflict, hit, strike ب sb (calamity, tragedy, damages, loss) | لَحِقَ (ar) (laḥiqa)، يَلقَقُ (ar) (yalqaqu)، اللَّحاق (ar) (al-laḥāq) |
standing; stopped | واقِف (ar) (wāqif) |
to delight, please sb | أعجَبَ (ar) (ʔʕjaba) |
it pleases me, I like it | يُعجِبُني (ar) (yuʕjibuny) |
to admire, be amazed at sth | أُعجِبَ ب (ar) (ʔuʕjiba b) |
to sit down, be seated | قَعَدَ (ar) (qaʕada)، يَقعُدُ (ar) (yaqʕudu)، القُعود (ar) (al-quʕwd) |
resident; residing في at | مُقيم (ar) (muqym) |
arrival; attainment, achievement | تَوَصُّل (ar) (tawaṣṣul) |
fighting; fighter, warrior | مُجاهِد (ar) (mujāhid) |
income, revenue | دَخْل (ar) (daḵl) |
to strengthen, intensify, emphasize sth | شَدَّدَ (ar) (šaddada) |
circulation, dissemination; alternation; consultation, deliberation | تَداوُل (ar) (tadāwul) |
to cause, result in في/ب sth | تَسَبَّبَ (ar) (tasabbaba) |
designated, singled out; allocated, set aside | مُخَصِّص (ar) (muḵaṣṣiṣ) |
fair, just, honest, equitable | عادِل (ar) (ʕādil) |
loyalty, allegiance, faithfulness; fulfillment (promise, obligation) | وَفاء (ar) (wafāʔ) |
electrical; electrician | كَهرَبائيّ (ar) (kahrabāʔyy) |
agent, representative; lackey, stooge; operative, spy; client, customer | عَميل (ar) (ʕamyl)، عُمَلاء (ar) (ʕumalāʔ) |
empty, devoid, free (من of) | خاليّ (ar) (ḵālyy) |
honey | عَسَل (ar) (ʕasal) |
arrest, seizure, capture | قَبْض (ar) (qabḍ) |
to be strong, be dear | عَزَّ (ar) (ʕazza)، يَعِزُّ (ar) (yaʕizzu)، العِزّ (ar) (al-ʕizz) |
church, temple | كَنيسة (ar) (kanysa)، كَنائِس (ar) (kanāʔis) |
to disappear, vanish; to hide; to be absent | اِختَفى (ar) (iḵtafā) |
in/with regard to | صَدَدِ في (ar) (ṣadadi fy) |
in this respect, in this regard | في هذا الصَّدَد (ar) (fy hḏā ṣ-ṣadad) |
to lie, be hidden في in (said of an answer or solution); to consist في of (said of a problem or issue) | كَمَنَ (ar) (kamana)، يَكمُنُ (ar) (yakmunu)، الكُمون (ar) (al-kumwn) |
if only, would that | لَيْتَ (ar) (layta) / يا لَيْتَ (ar) (yā layta) |
I wish | لَيْتَني (ar) (laytany) |
I wish I knew | لَيْتَ شِعريّ (ar) (layta šiʕryy) |
returning إلى to, being attributed إلى to; revenue, profit, royalty | عائِد ات (ar) (ʕāʔid āt) |
author, composer | مُؤَلِّف (ar) (muʔallif) |
resulting, ensuing عن/من from | ناتِج (ar) (nātij) |
the gross domestic product | النّاتِج المَحَلّي الإجمالي (ar) (an-nātij al-maḥally al-ʔijmāly) |
bombardment, shelling | قَصْف (ar) (qaṣf) |
young man, adolescent, youth | فَتىً (ar) (fatan)، فِتية (ar) (fitya) |
to belong إلى to, be affiliated إلى with | اِنتَمى (ar) (intamā) |
to fill sth up ب with; to fill out (form); to occupy (place); to fill (gap) | مَلأَ (ar) (malʔa)، يَملأُ (ar) (yamlʔu)، المَلْء (ar) (al-malʔ) |
plan, sketch; planned; patterned (material, fabric, dress) | مُخَطَّط ات (ar) (muḵaṭṭaṭ āt) |
tea | شاي (ar) (šāy) |
defeat | هَزيمة (ar) (hazyma) |
piece, portion, segment | قِطعة (ar) (qiṭʕa)، قِطَع (ar) (qiṭaʕ) |
spare parts | قِطَع غِيار (ar) (qiṭaʕ ḡiyār) |
renewed, renovated | مُجَدَّد (ar) (mujaddad) |
again, anew | مُجَدَّداً (ar) (mujaddadan) |
reward; punishment; penalty | جَزاء (ar) (jazāʔ) |
renovation, renewal | تَجديد (ar) (tajdyd) |
practical, pragmatic | عَمَليّ (ar) (ʕamalyy) |
in practice | عَمَليّاً (ar) (ʕamalyyan) |
fighting, combat | قِتال (ar) (qitāl) |
biography, epic | سيرة (ar) (syra)، سِيَر (ar) (siyar) |
stomach, abdomen; inside, interior; depth, core | بَطْن (ar) (baṭn) |
to drink sth | شَرِبَ (ar) (šariba)، يَشرَبُ (ar) (yašrabu)، الشُّرْب (ar) (aš-šurb) |
traveler; passenger; traveling, away (on a trip) | مُسافِر (ar) (musāfir) |
defining, identifying; introducing, presenting; definition; notification | تَعريف (ar) (taʕryf) |
to reamin, be left over; to remain, stay (على in a state) | تَبَقّى (ar) (tabaqqā) |
qualification, competence; talent, ability, proficiency | كَفاءة ات (ar) (kafāʔa(t) āt) |
tone, voice; dialect | لَهجة (ar) (lahja)، لَهَجات (ar) (lahajāt) |
theory | نَظَريّة ات (ar) (naẓaryya(t) āt) |
to rise, awaken; to stand, be based على upon; to assume, take charge of ب sth | نَهَضَ (ar) (nahaḍa)، يَنهَضف (ar) (yanhaḍf)، النَّهُض (ar) (an-nahuḍ) |
edge, ridge, margin | شَفة (ar) (šafa)، شِفاه (ar) (šifāh) |
observation, viewing; inspection | مُشاهَدة (ar) (mušāhada) |
to show, demonstrate sth; to express sth | أبَدى (ar) (ʔbadā) |
to debate, argue (an issue, topic) | ناقَشَ (ar) (nāqaša) |
exception, exclusion | اِستِثناء (ar) (istiṯnāʔ) |
excepting, with the exception (of) | بِاِستِثناءِ (ar) (biistiṯnāʔi) |
invasion, raid | غَزو (ar) (ḡazw) |
sand | رَمْل (ar) (raml)، رِمال (ar) (rimāl) |
to comment على on sth; to hang, suspend sth; to postpone sth; to hang up (the phone) على on sb | عَلَّقَ (ar) (ʕallaqa) |
to be useful ل to/for sb | نَفَعَ (ar) (nafaʕa)، يَنفَعُ (ar) (yanfaʕu)، الفَنْع (ar) (al-fanʕ) |
some, several | بِضعة (ar) (biḍʕa)، بِضَع (ar) (biḍaʕ) |
yellow | أصفَر (ar) (ʔṣfar)، صَفراء (ar) (ṣafrāʔ)، صُفْر (ar) (ṣufr) |
vital; lively; biological | حَيَويّ (ar) (ḥayawyy) |
antibiotic | مُضاف حَيَويّ (ar) (muḍāf ḥayawyy) |
to deny, disavow; reject | نَفى (ar) (nafā)، يَنفي (ar) (yanfy)، النَّفي (ar) (an-nafy) |
to focus, concentrate على sth; to emphasize على sth | رَكَّزَ (ar) (rakkaza) |
to support, back, bolster, promote sth/sb | دَعَمَ (ar) (daʕama)، يَدعَمُ (ar) (yadʕamu)، الدَّعْم (ar) (ad-daʕm) |
to occupy sth (a post or position); to preoccupy sb; to keep sb busy | شَغَلَ (ar) (šaḡala)، يَشغَلُ (ar) (yašḡalu)، الشُّغْل (ar) (aš-šuḡl) |
not at all, definitely not | كَلّا (ar) (kallā) |
evaluation, assessment; rating | تَقييم (ar) (taqyym) |
to allege, claim أنّ/بأنّ that | اِدّعى (ar) (iddʕā) |
cancellation; abrogation, repeal | إلغاء (ar) (ʔilḡāʔ) |
joy, happiness | فَرحة (ar) (farḥa) |
conflict, struggle | نِزاع (ar) (nizāʕ) |
video | فيديو (ar) (fydyw) |
alliance | تَحالُف (ar) (taḥāluf) |
occurence, happening, take place | حُدوث (ar) (ḥudwṯ) |
vacation, holiday, furlough, time off; permit, license, permission; pass, admission; certificate, degree, diploma | إجازة (ar) (ʔijāza) |
facilitation, assistance | تَسهيل ات (ar) (tashyl āt) |
position, standing, status, reputation | مَكانة (ar) (makāna) |
admiration, amazement; appreciation | عَجَب (ar) (ʕajab)، أعجاب (ar) (ʔʕjāb) |
making, building | صَنْع (ar) (ṣanʕ) |
difference; distinctive feature | فارِق (ar) (fāriq) |
wedding | عُرْس (ar) (ʕurs)، أعراس (ar) (ʔʕrās) |
explanation, commentary | شَرْح (ar) (šarḥ) |
(outer) space, satellite | فَضائيّ (ar) (faḍāʔyy) |
visitor, guest; tourist | زائِر (ar) (zāʔir)، زُوّار (ar) (zuwwār) |
except for | عَدا (ar) (ʕadā) / ما عَدا (ar) (mā ʕadā) / فيما عَدا (ar) (fymā ʕadā) |
apart from that, other than that | فيما عَدا ذَلِك (ar) (fymā ʕadā ḏalik) |
with the exception of | عَدا عن (ar) (ʕadā ʕn) |
appointing, designating | تَعيين (ar) (taʕyyn) |
to accuse sb ب of | اِتَّهَمَ (ar) (ittahama) |
punishment, torture; pain, suffering | عَذاب (ar) (ʕaḏāb) |
to shake, jolt, rock sth | هَزَّ (ar) (hazza)، يَهُزُّ (ar) (yahuzzu)، الهَزّ (ar) (al-hazz) |
to nod (in agreement) | هَزَّ رَأْسَهُ (ar) (hazza raʔsahu) |
serving, waiting on, assisting; servant, attendant; (web) server | خادِم (ar) (ḵādim) |
outstanding, prominent, distinguished | بارِز (ar) (bāriz) |
(noun) all, many, diverse | شَتّى (ar) (šattā) |
occurrence, happening; falling | وُقوع (ar) (wuqwʕ) |
postage stamp; stamp, mark, impression; feature, characteristic, personality | طابَع (ar) (ṭābaʕ) / طَبْع (ar) (ṭabʕ)، طَوابِع (ar) (ṭawābiʕ) |
cancer | سَرطان (ar) (sarṭān) |
virtually, tantamount to | بِمُثابة (ar) (bimuṯāba) |
to be free, devoid من of sth; to withdraw, be alone ل for sth; to be alone مع with sb; to elapse, run out, be over (time, period) | خَلا (ar) (ḵalā)، يَخلو (ar) (yaḵlw)، الخُلوّ (ar) (al-ḵulww) |
man; person | مَرء (ar) (marʔ) |
one (people in general) | المَرء (ar) (al-marʔ) |
violence, forceful, fierce | عَنيف (ar) (ʕanyf) |
execution, capital punishment | إعدام (ar) (ʔiʕdām) |
settlement, solution | تَسوية (ar) (taswya) |
to commit, perpetrate (error, crime) | اِرتَكَبَ (ar) (irtakaba) |
famous, well-known | شَهير (ar) (šahyr) |
to listen إلى to | اِستَمَعَ (ar) (istamaʕa) |
forest, jungle; (fig) haze, fog, confusion | غابة ات (ar) (ḡāba(t) āt) |
slice, cross-section; slide | شَريحة (ar) (šaryḥa)، شَرائِح (ar) (šarāʔiḥ) |
connecting, linking, coupling; bond, connection | رَبْط (ar) (rabṭ) |
diplomatic; diplomat | دِبلوماسيّ (ar) (diblwmāsyy) |
to cost (money, time, effort); to charge, entrust, commission sb ب with (a task); to assign, appoint sb ب/أنْ to do sth | كَلَّفَ (ar) (kallafa) |
giving, offering, contributing; gift, present; (econ); offer, bid | عَطاء (ar) (ʕaṭāʔ) |
union, syndicate | نِقابة ات (ar) (niqāba(t) āt) |
violation, infraction; (sports) foul | مُخالَفة ات (ar) (muḵālafa(t) āt) |
dual, bilateral | ثُنائيّ (ar) (ṯunāʔyy) |
bread | خُبْز (ar) (ḵubz) |
legitimacy, legality | شَرعيّة (ar) (šarʕyya) |
(collective) rocks | صَخْر (ar) (ṣaḵr) |
clarifying, explaining; indicating, pointing out | مُوَضِّح (ar) (muwaḍḍiḥ) |
echo; effect, repercussion | صَدىً (ar) (ṣadan)، أصداء (ar) (ʔṣdāʔ) |
crowd, gathering, assembly; collection, accumulation | جَمْع (ar) (jamʕ)، جُموع (ar) (jumwʕ) |
weakness, deficiency, inability; (econ) deficit | عَجْز (ar) (ʕajz) |
military general | جِنرال (ar) (jinrāl) |
to make happy | أسعَدَ (ar) (ʔsʕada) |
we're delighted to... | يُسَعِدُنا أنْ (ar) (yusaʕidunā ʔn) |
to break sth; to violate, defy (tradition, the law) | كَسَرَ (ar) (kasara)، يَكسِرُ (ar) (yaksiru)، الكَسْر (ar) (al-kasr) |
breath | نَفَس (ar) (nafas)، أنفاس (ar) (ʔnfās) |
productive, producing; manufacturer, maker, producer | مُنتِج (ar) (muntij) |
lying; deceit | كِذْب (ar) (kiḏb) |
future | مُستَقبَليّ (ar) (mustaqbalyy) |
to purify, refine, clarify sth; to save, rescue sb; to extricate, set free, disentangle sb | خَلَّصَ (ar) (ḵallaṣa) |
removal, elimination; uninstalling (software) | إزالة (ar) (ʔizāla) |
to break, snap; to be severed, be cut off; to be interrupted | اِنقَطَعَ (ar) (inqaṭaʕa) |
to prevail, be predominant; to rule, govern | سادَ (ar) (sāda)، يَسودُ (ar) (yaswdu)، السِّيادة (ar) (as-siyāda) |
wave | مَوْجة ات (ar) (mawja(t) āt) |
background, history; (computer) wallpaper | خَلفيّة (ar) (ḵalfyya) |
expanding, widening, augmenting | تَوْسيع (ar) (tawsyʕ) |
patrol, squad; journal, periodical | دَوْريّة ات (ar) (dawryya(t) āt) |
questions, doubts | تَساؤُل ات (ar) (tasāʔul āt) |
skin; leather | جِلد (ar) (jild) |
torture; punishment | تَعذيب (ar) (taʕḏyb) |
transfer; transition | اِنتِقال (ar) (intiqāl) |
to provide sth ل to sb; to fulfill (conditions, requirements); to save (time, money, space) | وَفَّرَ (ar) (waffara) |
representation; proxy | نِيابة (ar) (niyāba) |
prosecutor's office | النِّيابة العامّة (ar) (an-niyāba(t) al-ʕāmma) |
in lieu of; on behalf of | نِيابةً عن (ar) (niyābatan ʕn) |
by proxy, acting | بالنِّيابة (ar) (bālnniyāba) |
discovery; detection, uncovering | اِكتِشاف (ar) (iktišāf) |
incentive, motive, reason; pushing, paying; payer (person or entity) | دافِع (ar) (dāfiʕ)، دَوافِع (ar) (dawāfiʕ) |
taxpayer | دافِع الضَّرائِب (ar) (dāfiʕ aḍ-ḍarāʔib) |
controversy, dispute; argument, debate | جَدَل (ar) (jadal) |
hunger, starvation | جُوع (ar) (jūʕ) |
starving to death | المَوْت جوعاً (ar) (al-mawt jwʕan) |
basket | سَلّة (ar) (salla) |
place, position, rank | مَقام (ar) (maqām) |
to regard, consider sb/sth to be; to think, believe أنّ that | حَسِبَ (ar) (ḥasiba)، يَحسَبُ (ar) (yaḥsabu)، الحِساب (ar) (al-ḥisāb) |
to calculate, compute | حَسَبَ (ar) (ḥasaba)، يَحسُبُ (ar) (yaḥsubu)، الحِساب (ar) (al-ḥisāb) |
to be esteemed, be valued | حَسُبَ (ar) (ḥasuba)، يَحسُبُ (ar) (yaḥsubu)، الحَسْب (ar) (al-ḥasb) |
control (في of) | تَحَكُّم (ar) (taḥakkum) |
awful, horrible, dreadful, gruesome | رَهيب (ar) (rahyb) |
influential, provocative; provoking, agitating, stirring up, raising | مُثير (ar) (muṯyr) |
[fordítás?]tpos | |
elevated, high; lofty, sublime; high-ranking; top-level; thin, slim, delicate; fine, exquisite, refined | رَفيع (ar) (rafyʕ) |
teachor, instructor | مُدَرِّس (ar) (mudarris) |
to exert, expend (effort) | بَذَلَ (ar) (baḏala)، يَبذُلُ (ar) (yabḏulu)، البَذل (ar) (al-baḏl) |
to grant success (God) to sb; to reconcile بين...وبين between...and | وَفَّقَ (ar) (waffaqa) |
coast, seashore, beach | ساحِل (ar) (sāḥil)، سَواحِل (ar) (sawāḥil) |
to flee, escape من from sth/sb; to desert من (the army) | هَرَبَ (ar) (haraba)، يَهرُبُ (ar) (yahrubu)، الهُروب (ar) (al-hurwb) |
reader; Quranic reciter | قارِئ (ar) (qāriʔ)، قُرّاء (ar) (qurrāʔ) |
to arrest, detain sb | اِعتَقَلَ (ar) (iʕtaqala) |
to depart; to pass away; to travel | رَحَلَ (ar) (raḥala)، يَرحَلُ (ar) (yarḥalu)، الرَّحيل (ar) (ar-raḥyl) |
presidential; executive | رِئاسيّ (ar) (riʔāsyy) |
to order, command sb ب to do sth | أمَرَ (ar) (ʔmara)، يَأمُرُ (ar) (yaʔmuru)، الأمْر (ar) (al-ʔmr) |
friendship | صَداقة (ar) (ṣadāqa) |
to cover; conceal | غَطّى (ar) (ḡaṭṭā) |
play (theater) | مَسرَحيّة (ar) (masraḥyya) |
charging, entrusting, commissioning sb ب with (a task); assigning, pointing sb ب/أنْ to do sth; (usually pl) costs, expenses, charges | تَكليف (ar) (taklyf)، تَكاليف (ar) (takālyf) |
sincerity, frankness; simplicity | بَساطة (ar) (basāṭa) |
simply, plainly, without further ado | بِبَساطة (ar) (bibasāṭa) |
virus | فَيْروس ات (ar) (fayrws āt) |
singing | غِناء (ar) (ḡināʔ) |
to tie, connect sth ب to sth ele; to make a connection بين وبين between sth and sth else | رَبَطَ (ar) (rabaṭa)، يَربُطُ (ar) (yarbuṭu)، الرَّبْط (ar) (ar-rabṭ) |
sleeping, asleep | نائِم (ar) (nāʔim) |
giving, donating; offer, donation, concession | إعطاء (ar) (ʔiʕṭāʔ) |
majority | غالِبيّة (ar) (ḡālibyya) |
agreeing, consenting; corresponding to, coinciding with (date) | مُوافِق (ar) (mūfiq) |
cafe, coffehouse | مَقهىً (ar) (maqhan)، مَقاهٍ (ar) (maqāhin) / المَقاهي (ar) (al-maqāhy) |
discussion, talk; negotiation | مُحادَثة ات (ar) (muḥādaṯa(t) āt) |
shore, coast, beach | شاطِئ (ar) (šāṭiʔ)، شَواطِئ (ar) (šawāṭiʔ) |
to be late, to arrive late; to fall behind, to get late (of time); to be delayed or postponed | تَأخَرَ (ar) (taʔḵara) |
incident, event; development | واقِعة (ar) (wāqiʕa)، وَقائِع (ar) (waqāʔiʕ) |
closed, locked | مُغلَق (ar) (muḡlaq) |
capable, able | قابِل (ar) (qābil) |
master, lord, patron | مَوْلىً (ar) (mawlan) |
conversation, discussion; (phone) call | مُكالَمة ات (ar) (mukālama(t) āt) |
to make sth tight or strong; to pull, draw sth/sb near | شَدَّ (ar) (šadda)، يَشُدُّ (ar) (yašuddu)، الشَّدّ (ar) (aš-šadd) |
translation, interpretation; biography | تَرجَمة (ar) (tarjama) |
(standard) time; timing | تَوْقيت (ar) (tawqyt) |
faster/est; sooner/est | أسرَع (ar) (ʔsraʕ) |
effective, efficient; active | فَعّال (ar) (faʕʕāl) |
representative; parliamentary | نيابيّ (ar) (nyābyy) |
need, requirement | اِحتِياج ات (ar) (iḥtiyāj āt) |
care, caution, prudence, vigilance | حِذْر (ar) (ḥiḏr) |
previous, preceding | مَسبوق (ar) (masbwq) |
in advance | مَسبوقاً (ar) (masbwqan) |
indigenous, native; popular, folk; communal, local; municipal | بَلَديّ (ar) (baladyy) |
compensation, restitution | تَعويض ات (ar) (taʕwyḍ āt) |
reparations; substitutes | تَعويضات (ar) (taʕwyḍāt) |
dinner, supper, evening meal | عَشاء (ar) (ʕašāʔ) |
extermination, annihilation على of sb/sth; spending (time, holiday); performing, fulfilling (a duty) | قَضاء (ar) (qaḍāʔ) |
going to the bathroom | قَضاء الحاجة (ar) (qaḍāʔ al-ḥāja) |
secure, safe | آمِن (ar) (ʔāmin) |
cold, coldness | بَرْد (ar) (bard) |
meeting; meeting place, juncture; forum, conference | مُلتَقىً (ar) (multaqan) |
form, shape; formula | صيغة (ar) (ṣyḡa)، صِيَغ (ar) (ṣiyaḡ) |
coming, future; following, next | آتٍ (ar) (ʔātin) / الآتي (ar) (al-ʔāty) |
to enjoy ب (respect, confidence, support, popularity); to acquire, gain ب sth | حَظِيَ (ar) (ḥaẓiya)، يَحظى (ar) (yaḥẓā)، الحِظوة (ar) (al-ḥiẓwa) |
failure | فَشَل (ar) (fašal) |
article, clause | بَنْد (ar) (band)، بُنود (ar) (bunwd) |
criminal | مُجرِم (ar) (mujrim) |
personal, private; individual, single | فَرديّ (ar) (fardyy) |
sultanate | سَلطَنة (ar) (salṭana) |
decade | عَقْد (ar) (ʕaqd)، عُقود (ar) (ʕuqwd) |
despair, hopelessness | يَأْس (ar) (yaʔs) |
bank | مَصرَف, مَصارِف (ar) (maṣraf, maṣārif) |
charitable, philanthropic | خَيْريّ (ar) (ḵayryy) |
right after, immediately after | إثْرَ (ar) (ʔiṯra) / في إثرِ (ar) (fy ʔiṯri) |
tying, connecting, linking; tie, connection; link (website) | رابِط (ar) (rābiṭ) |
to control, dominate over, seize على | سَيطَرَ (ar) (sayṭara) |
to occupy (land); to fill (post, position) | اِحتَلَّ (ar) (iḥtalla) |
tragedy, calamity | مَأْساة (ar) (maʔsāh)، مَآسٍ (ar) (maʔāsin) / المَآسي (ar) (al-maʔāsy) |
investor; investing | مُستَثمِر ون (ar) (mustaṯmir wn) |
petroleum, oil | بِترول (ar) (bitrwl) |
worse/worst | أسوأ (ar) (ʔswʔ) |
benefit, advantage, utility | جَدوى (ar) (jadwā) |
lower/est; bottom or lower part | أسفَل (ar) (ʔsfal) |
capture, captivity | أسْر (ar) (ʔsr) |
in its entirety, completely | بِأسرِهِ (ar) (biʔsrihi) |
smoke; smoking | دُخان (ar) (duḵān) |
note, memorandum; notebook | مُذَكِّرة ات (ar) (muḏakkira(t) āt) |
memoirs, diary | مُذَكِّرات (ar) (muḏakkirāt) |
deceased, late | راحِل (ar) (rāḥil) |
milk | حَليب (ar) (ḥalyb) |
to complete, finish | أنهى (ar) (ʔnhā) |
speaker, spokesperson; (fig) voice | ناطِق (ar) (nāṭiq) |
temporal, time; chronological; transitory | زَمَنيّ (ar) (zamanyy) |
reduction, decrease, drop | اِنخِفاض (ar) (inḵifāḍ) |
to be tied, be connected ب to sth | اِرتَبَطَ (ar) (irtabaṭa) |
to make move, activate, stimulate sth/sb | حَرَّكَ (ar) (ḥarraka) |
supervision, direction | إشراف (ar) (ʔišrāf) |
hunting, fishing | صَيْد (ar) (ṣayd) |
greatness, nobility; glory, loftiness | مَعلاة (ar) (maʕlāh) |
his Highness | يا مَعالي (ar) (yā maʕāly) |
to result عن in, cause عن sth | أسفَرَ (ar) (ʔsfara) |
anti, counter-; anti(biotic), anti(depressant) | مُضادّ ات (ar) (muḍādd āt) |
certainty; conviction | يَقين (ar) (yaqyn) |
grave, tomb; graveyard | مَقبَرة (ar) (maqbara)، مَقابِر (ar) (maqābir) |
camp, encampment | مُعَسْكَر ات (ar) (muʕaskar āt) |
sign, mark, marking; feature | مَلعَم (ar) (malʕam)، مَلاعِم (ar) (malāʕim) |
features, contours; landmarks; sights | مَلاعِم (ar) (malāʕim) |
first, primary, chief, foremost | أوليّ (ar) (ʔwlyy) |
sexual | جِنسيّ (ar) (jinsyy) |
anesthetic | مُخَدِّر (ar) (muḵaddir) |
narcotics, drugs | مُخَدِّرات (ar) (muḵaddirāt) |
angel | مَلاك (ar) (malāk)، مَلائِكة (ar) (malāʔika) |
realistic; actual | واقِعيّ (ar) (wāqiʕyy) |
to stipulate, specify على sth | نَصَّ (ar) (naṣṣa)، يَنُصُّ (ar) (yanuṣṣu)، النَّصّ (ar) (an-naṣṣ) |
lawsuit, legal action; claim, allegation | دَعوى (ar) (daʕwā) |
Kurd, Kurdish | كُرديّ (ar) (kurdyy)، أكراد (ar) (ʔkrād) |
unification, unity; standardization, oneness; monotheism | تَوْحيد (ar) (tawḥyd) |
to flow; to fall (rain, snow); to pour, serve (tea or similar beverage) | صَبَّ (ar) (ṣabba)، يَصُبُّ (ar) (yaṣubbu)، الصَّبّ (ar) (aṣ-ṣabb) |
to arrive at, reach ب (agreement); to receive ب sth | تَوَصَّلَ (ar) (tawaṣṣala) |
gang, band, group | عِصابة ات (ar) (ʕiṣāba(t) āt) |
to be sincere, be truthful, tell the truth; to be correct | صَدَقَ (ar) (ṣadaqa)، يَصدُقٍ (ar) (yaṣduqin)، الصِّدق (ar) (aṣ-ṣidq) |
trial, legal proceeding | مُحاكَمة (ar) (muḥākama) |
second (time span) | ثانية (ar) (ṯānya)، ثوانٍ (ar) (ṯwānin) / الثَّواني (ar) (aṯ-ṯawāny) |
wage, pay; fee; recompense, renumeration | أجْر (ar) (ʔjr)، أُجور (ar) (ʔujwr) |
malfunction, breakdown; defect, flaw; deficiency, impairment; crack, gap | خَلَل (ar) (ḵalal) |
to change, convert sth (إلى into); to divert sth عن away from | حَوَّلَ (ar) (ḥawwala) |
lowering (one's gaze) | غَضّ (ar) (ḡaḍḍ) |
while ignoring, turning a blind eye to | بِغَضّ النَّظَر عن (ar) (biḡaḍḍ an-naẓar ʕn) |
crazy, insane (person) | مَجنون (ar) (majnwn)، مَجانين (ar) (majānyn) |
bath, bathroom | حَمّام (ar) (ḥammām) |
peace | سِلْم (ar) (silm) |
to press, push على sth; (computer) to click على sth | ضَغَطَ (ar) (ḍaḡaṭa)، يَضغَطُ (ar) (yaḍḡaṭu)، الضَّغْط (ar) (aḍ-ḍaḡṭ) |
refugee; seeking refuge | لاجِئ (ar) (lājiʔ) |
to emerge, appear; to stand out, be prominent | بَرَزَ (ar) (baraza)، يَبرُزُ (ar) (yabruzu)، البُروز (ar) (al-burwz) |
honorable, eminent, distinguished; left over, remaining; rest, leftover, remainder | فاضِل (ar) (fāḍil) |
perfume | عِطْر (ar) (ʕiṭr)، عُطور (ar) (ʕuṭwr) |
covering; (news) coverage | تَغطية (ar) (taḡṭya) |
law; Sharia (Islamic law) | شَريعة (ar) (šaryʕa) |
call, appeal; invitation, summons | نِداء (ar) (nidāʔ) |
(screen, stage) director; directing (movie, play) | مُخرِج (ar) (muḵrij) |
permission; magnanimity; indulgence | سَماح (ar) (samāḥ) |
apartment | شَقّة (ar) (šaqqa) |
right, right hand; lucky | أيمَن (ar) (ʔyman) |
hard, solid; stiff, inflexible; steel; core, crux, essence; steel | صُلب (ar) (ṣulb) |
demand, requirement | مُطالَبة (ar) (muṭālaba) |
delegation, mission | بَعثة ات (ar) (baʕṯa(t) āt) |
glory, magnificence, splendor | مَجْد (ar) (majd) |
love, affection | مَحَبّة (ar) (maḥabba) |
to sing (sth) | غَنّى (ar) (ḡannā) |
balance, equilibrium; balancing | تَوازُن (ar) (tawāzun) |
to grow, develop; rise, increase | نَما (ar) (namā)، يَنمو (ar) (yanmw)، النَّماء (ar) (an-namāʔ) |
peculiarity, characteristic | نَوْعيّة (ar) (nawʕyya) |
to move away, distance oneself عن from sth/sb | اِبتَعَدَ (ar) (ibtaʕada) |
smoking; fumigating | تَدخين (ar) (tadḵyn) |
how quickly, it didn't take long for | سُرعان (ar) (surʕān) |
nevous, irritable; (med) nervous, neural | عَصَبيّ (ar) (ʕaṣabyy) |
clean, tidy | نَظيف (ar) (naẓyf) |
to imagine, envision, ponder sth | تَصَوَّرَ (ar) (taṣawwara) |
representation, exemplification; acting | تَمثيل (ar) (tamṯyl) |
popularity, mass appeal | شَعبيّة (ar) (šaʕbyya) |
meal; menu | وَجبة (ar) (wajba)، وَجَبات (ar) (wajabāt) |
guidance | هُدىً (ar) (hudan) |
the right path | الهُدى (ar) (al-hudā) |
housing | سَكَن (ar) (sakan) |
monthly | شَهريّ (ar) (šahryy) |
monthly | شَهريّاً (ar) (šahryyan) |
to grab, hold sth/sb or ب sth/sb; to refrain عن from | أمسَكَ (ar) (ʔmsaka) |
sword | سَيف (ar) (sayf) |
Japanese | يابانيّ (ar) (yābānyy) |
massacre, blood bath, slaughter | مَجزَرة (ar) (majzara)، مَجازِر (ar) (majāzir) |
to desire, be eager على for sth | حَرِصَ (ar) (ḥariṣa)، يَحرُصُ (ar) (yaḥruṣu)، الحِرْص (ar) (al-ḥirṣ) |
depiction, conception, imagination; concept, notion, view, idea | تَصَوُّر (ar) (taṣawwur) |
high, elevated; rising, climbing, soaring | مُرتَفِع (ar) (murtafiʕ) |
affectionate, loving, desiring; aficionado, fan, enthusiast | مُحِبّ (ar) (muḥibb) |
certification, qualification; training, education | تَأْهيل (ar) (taʔhyl) |
women-related, women's; feminine | نِسائيّ (ar) (nisāʔyy) |
distinction, differentiation; discrimination | تَمييز (ar) (tamyyz) |
hot, heated | ساخِن (ar) (sāḵin) |
prime, peak, height | عِزّ (ar) (ʕizz) |
unemployment; inactivity, idleness | بَطالة (ar) (baṭāla) |
to explode, detonate; to burst, erupt | اِنفَجَرَ (ar) (infajara) |
one third | ثُلث (ar) (ṯulṯ) |
influential, effective; moving, touching; effect, impact | مُؤَثِّر (ar) (muʔaṯṯir) |
list, table; schedule | لائِحة (ar) (lāʔiḥa)، لَوائح (ar) (lawāʔḥ) |
bloody; blood- | دَمَويّ (ar) (damawyy) |
excusing, justifying; excuse, justification | مُبَرِّر ات (ar) (mubarrir āt) |
submitted, proposed, suggested; presented, offered; thrown, cast; prostrate | مَطروح (ar) (maṭrwḥ) |
philosophy | فَلسَفة (ar) (falsafa) |
to turn around; to pay attention ألى to sb/sth; to heed, consider إلى sb/sth | اِلتَفَتَ (ar) (iltafata) |
search, inspection; (security) check | تَفتيش (ar) (taftyš) |
free, free of charge | مَجّانيّ (ar) (majjānyy) |
drinking | شُرْب (ar) (šurb) |
contemporary, contemporaneous; modern | مُعاصِر (ar) (muʕāṣir) |
workshop | وَرَشة (ar) (waraša)، وِرَش (ar) (wiraš) |
uterus, womb; bosom; inside; kin, kinfolk | رَحِم (ar) (raḥim) |
hijab, veil | حِجاب (ar) (ḥijāb) |
to go, head إلى towards; to turn, face نحو/إلى towards; to direct ب (a question) إلى at | تَوَجَّهَ (ar) (tawajjaha) |
diverse; sundry, various | مُتَنَوِّع (ar) (mutanawwiʕ) |
candid, frank, sincere | صَريح (ar) (ṣaryḥ) |
summer, summery | صَيفيّ (ar) (ṣayfyy) |
excellence, good quality | جَوْدة (ar) (jawda) |
quarter, district; neighborhood; alley, lane | حارة (ar) (ḥāra) |
mistaken, at fault | خاطِئ (ar) (ḵāṭiʔ) |
commodity, commercial item, product | سِلعة (ar) (silʕa)، سِلَع (ar) (silaʕ) |
goods | سِلَع (ar) (silaʕ) |
beginning, dawn (of an era) | مَطلَع (ar) (maṭlaʕ) |
dean; chief; (military) brigadier general | عَميد (ar) (ʕamyd) |
affection, love; sympathy, empathy, compassion | حَنان (ar) (ḥanān) |
vision, perception; sight, seeing; view, glance | بَصَر (ar) (baṣar) |
(bank) loan | قَرْض (ar) (qarḍ)، قُروض (ar) (qurwḍ) |
pure, clear; sincere; (econ) net (profit) | صافٍ (ar) (ṣāfin) / الصّافي (ar) (aṣ-ṣāfy) |
hope, expectation | رَجاء (ar) (rajāʔ) |
please, if you please | رَجاءً (ar) (rajāʔan) |
continent | قارّة ات (ar) (qārra(t) āt) |
fire | حَريق (ar) (ḥaryq)، حَرائِق (ar) (ḥarāʔiq) |
cost, expense, charge | تَكلِفة (ar) (taklifa) |
quadruple; square; (noun) square | مُرَبَّع (ar) (murabbaʕ) |
pound sign, hash mark, hashtag | رَمْز المُرَبَّع (ar) (ramz al-murabbaʕ) |
integral, comprehensive | مُتَكامِل (ar) (mutakāmil) |
to fly; to hurry; to travel by air | طارَ (ar) (ṭāra)، يَطيرُ (ar) (yaṭyru)، الطَّيْر (ar) (aṭ-ṭayr) |
to lose one's mind | طارَ عقله (ar) (ṭāra ʕqlh) |
mobile (phone); itinerant, wandering | جَوّال (ar) (jawwāl) |
permissible, legitimate; Halal (acceptable to Muslims) | حَلال (ar) (ḥalāl) |
to resort إلى to, take refuge إلى in | لَجَأَ (ar) (lajaʔa)، يَلجَأُ (ar) (yaljaʔu)، اللَّجء (ar) (al-lajʔ) |
seated, sitting | جالِس (ar) (jālis) |
housing, residential | سَكَنيّ (ar) (sakanyy) |
observer, inspector; supervisor, monitor; censor | مُراقِب (ar) (murāqib) |
newborn infant; born in/on | مَوْلود (ar) (mawlwd)، مَواليد (ar) (mawālyd) |
she was born in/on | هي من مَوالِد (ar) (hy mn mawālid) |
bird; flying, airborne | طائِر (ar) (ṭāʔir) |
likely, expected, probable | مُحتَمَل (ar) (muḥtamal) |
waves, surges | مَوْج, أمواج (ar) (mawj, ʔmwāj) |
intensity, violence | حِدّة (ar) (ḥidda) |
train | قِطار (ar) (qiṭār) |
according to, in accordance with; on the basis of; by virtue of | بِموجِب (ar) (bimwjib) |
convenience, service | مِرفَق (ar) (mirfaq)، مَرافِق (ar) (marāfiq) |
facilities, installations | مَرافِق (ar) (marāfiq) |
laughter, laughing | ضَحْك (ar) (ḍaḥk) |
to rise, go up; to increase | صَعِدَ (ar) (ṣaʕida)، يَصعَدُ (ar) (yaṣʕadu)، الصُّعود (ar) (aṣ-ṣuʕwd) |
to praise, commend ب sth | أشادَ (ar) (ʔšāda) |
populace | عامّة (ar) (ʕāmma) |
the general public | عامّة النّاس (ar) (ʕāmma(t) an-nās) |
in general, generally | عامّةً (ar) (ʕāmmatan) |
voting | تَصويب (ar) (taṣwyb) |
student, pupil | تِلميذ (ar) (tilmyḏ)، تَلاميذ (ar) (talāmyḏ) |
gathered; total | مَجموع (ar) (majmwʕ) |
interesting, noteworthy; attracting (attention) إلى to, indicating, pointing out إلى أنّ that | لافِت (ar) (lāfit) |
additional, supplementary | إضافيّ (ar) (ʔiḍāfyy) |
misfortune, tragedy | مُصيبة (ar) (muṣyba)، مَصائِب (ar) (maṣāʔib) |
specialty, specialization, major field | تَخَصُّص ات (ar) (taḵaṣṣuṣ āt) |
to look, glance إلى at sth; to anticipate, look forward إلى to sth | تَطَلَّعَ (ar) (taṭallaʕa) |
left (also political) | يَسار (ar) (yasār) |
roof; ceiling | سَقْف (ar) (saqf) |
to insist on, assert على sth | أصَّرَ (ar) (ʔṣṣara) |
to propose, suggest sth | اِفتَرَحَ (ar) (iftaraḥa) |
teaching, instruction, pedagogy | تَدريس (ar) (tadrys) |
faculty | هَيئة التَّدريس (ar) (hayʔa(t) at-tadrys) |
to vary, fluctuate, range بين...و between... and | تَراوَحَ (ar) (tarāwaḥa) |
trouble, inconvenience, burden | تَعْب (ar) (taʕb) |
to deprive sb من of | حَرَمَ (ar) (ḥarama)، يَحرِمُ (ar) (yaḥrimu)، الحِرْم (ar) (al-ḥirm) |
to confirm, reinforce | ثَبَّتَ (ar) (ṯabbata) |
madness, insanity | جُنون (ar) (junwn) |
wall, fence, enclosure | سور (ar) (swr)، أسوار (ar) (ʔswār) |
relative (adj) | نِسبيّ (ar) (nisbyy) |
relatively | نِسبيّاً (ar) (nisbyyan) |
door, gate, entrance; (web) portal, gateway | بَوّابة (ar) (bawwāba) |
settling, solving; settlement, solution; (econ) liquidation, clearing; (sports) elimination series | تَصفية ات (ar) (taṣfya(t) āt) |
silent, quiet | صامِت (ar) (ṣāmit) |
level, rank; degree, class; place, position (in a competition) | مُرتَبة (ar) (murtaba) |
existing, located; creature, living thing | كائِن ات (ar) (kāʔin āt) |
debt | دَيْن (ar) (dayn)، دُيون (ar) (duywn) |
tooth; sharp edge | سِنّ (ar) (sinn)، أسنان (ar) (ʔsnān) |
attention, caution; alertness, vigilance | اِنتِباه (ar) (intibāh) |
afternoon | عَصْر (ar) (ʕaṣr) |
afternoon prayer | صَلاة العَصِر (ar) (ṣalā(t) al-ʕaṣir) |
to follow, adhere to ب ( rules, laws, plans); be committed to ب sth | اِلتَزَمَ (ar) (iltazama) |
to keep quiet | اِلتَزَمَ الصَّمْت (ar) (iltazama ṣ-ṣamt) |
office, agency, court | ديوان (ar) (dywān) |
to last (an amount of time); be immersed, engrossed في in | اِستَغرَقَ (ar) (istaḡraqa) |
rider, passenger; riding | راكِب (ar) (rākib)، رُكّاب (ar) (rukkāb) |
engineering | هَندَسة (ar) (handasa) |
priority, precedence; goal; basic principle | أولَويّة ات (ar) (ʔwlawyya(t) āt) |
taste, sensitivity; good taste, refinement | ذَوْق (ar) (ḏawq) |
to sign على (treaty); to make sth/sb fall; to inflict, cause (damage) | وَقَّعَ (ar) (waqqaʕa) |
entire, complete; all of | أجمَع (ar) (ʔjmaʕ) / جَمعاء (ar) (jamʕāʔ) |
all of them | أجمَعهُم (ar) (ʔjmaʕhum) |
young boy, youth | صَبيّ (ar) (ṣabyy)، صَبية (ar) (ṣabya) / صِبيان (ar) (ṣibyān) |
additional, extra; exceeding, going beyond (على/عن); excessive, extravagant | زائِد (ar) (zāʔid) |
innovative, creative; innovator, creator | مُبدِع (ar) (mubdiʕ) |
horse | خَيْل. خُيول (ar) (ḵayl. ḵuywl) |
direction; quarter | صَوْب (ar) (ṣawb) |
appearance; publication | صُدور (ar) (ṣudwr) |
hot, fervent, passionate (kisses), warm (greetings), heartfelt (condolences), spicy (condiments) | حارّ (ar) (ḥārr) |
towards, facing; vis-a-vis, regarding | إزاء (ar) (ʔizāʔ) |
parliamentary; parliamentarian | بَرلَمانيّ (ar) (barlamānyy) |
to lock or bolt shut, to close (door) | أغلَقَ (ar) (ʔḡlaqa) |
pilgrimage, Hajj | حَجّ (ar) (ḥajj) |
throne | عَرْش (ar) (ʕarš) |
(adj) investment | اِستِثماريّ (ar) (istiṯmāryy) |
television, televised | تلفزيونيّ (ar) (tlfzywnyy) |
clarifying, explaining, indicating (أنّ that) | مُبَيِّن (ar) (mubayyin) |
affection, fondness, friendship | وُدّ (ar) (wudd) |
prisoner, inmate | سَجين (ar) (sajyn)، سُجَناء (ar) (sujanāʔ) |
(coll) olives; olive tree | زَيْتون (ar) (zaytwn) |
conscience; (gram) pronoun | ضَمير (ar) (ḍamyr) |
budget | ميزانيّة (ar) (myzānyya) |
faction, branch, cell; (mil) platoon, squadron; (blood) type | فَصيلة (ar) (faṣyla)، فَصائِل (ar) (faṣāʔil) |
to be affected, influenced, impressed من/ب by | تَأثَّرَ (ar) (taʔṯṯara) |
palm of the hand; refraining, abstaining (عن from); stopping sb (عن from doing sth) | كَفّ (ar) (kaff) |
ignorance | جَهْل (ar) (jahl) |
help, assistance, aid | عَوْن (ar) (ʕawn) |
Asian, Asiatic | آسيَويّ (ar) (ʔāsyawyy) |
then, at that time | آنذاك (ar) (ʔānḏāk) |
newer/est; more/most recent | أحدَث (ar) (ʔḥdaṯ) |
guard, bodyguard | حَرَس (ar) (ḥaras) |
opposing, resisting; adversary, opponent | مُعارِض (ar) (muʕāriḍ) |
selection, choice item; elite | نُخبة (ar) (nuḵba)، نُخَب (ar) (nuḵab) |
monetary, cash; critical, criticizing | نَقديّ (ar) (naqdyy) |
connected; continuous, constant | مُتَّصِل (ar) (muttaṣil) |
paragraph, clause; section, passage, part; vertebra | فَقرة ات (ar) (faqra(t) āt) |
manner, path; ideology, doctrine; legal school | مَذهَب (ar) (maḏhab)، مَذاهِب (ar) (maḏāhib) |
to be repeated, be reiterated, to be filtered, distilled; to be refined (petroleum) | تَكَرَّرَ (ar) (takarrara) |
batch, shipment; class, group (graduates); instance, time | دُفعة (ar) (dufʕa) |
ambition, desire; wish, aspiration | طُموح ات (ar) (ṭumwḥ āt) |
lowering, lessening; decrease, reduction | تَحفيف (ar) (taḥfyf) |
to overlook, face, provide a view على of (a place); to look out من (of a window); to stick بِرَأْسِهِ من one's head out of (a window) | أطَلَّ (ar) (ʔṭalla) |
busy, occupied | مَشغول (ar) (mašḡwl) |
illusion, delusion; fantasy, imagination | وَهْم (ar) (wahm)، أوْهام (ar) (ʔwhām) |
intelligent, clever | ذَكيّ (ar) (ḏakyy) |
to submit, yield إلى to sb/sth; to be subjected إلى to sth; to undergo إلى (surgery) | خَضَعَ (ar) (ḵaḍaʕa)، يَخضَعُ (ar) (yaḵḍaʕu)، الخَضْع (ar) (al-ḵaḍʕ) |
to specify, designate, single out sth/sb (ل for); to allocate, earmark, set aside sth (ل for) | خَصَّصَ (ar) (ḵaṣṣaṣa) |
extent, scope; extension, expansion | اِمتِداد (ar) (imtidād) |
description | مُواضَفة ات (ar) (mūḍafa(t) āt) |
specifications, specs | مُواضَفات (ar) (mūḍafāt) |
transmission, broadcast; dissemination, spreading | بَثّ (ar) (baṯṯ) |
recovering, regaining, reclaiming | اِستِعادة (ar) (istiʕāda) |
correspondence, communication | مُخابَرة (ar) (muḵābara) |
intelligence service, secret service | مُخابَرات (ar) (muḵābarāt) |
competing; competitor, rival | مُنافِس (ar) (munāfis) |
serious, earnest | جِدّيّ (ar) (jiddyy) |
seriously, in earnest | جِدّيّاً (ar) (jiddyyan) |
to be narrow or confined; to be tight (situation) | ضاقَ (ar) (ḍāqa)، يَضيقُ (ar) (yaḍyqu)، الضَيْق (ar) (aḍ-ḍayq) |
unoccupied, not busy, free, idle; empty, void | فارِغ (ar) (fāriḡ) |
compassionate (God) | رَحيم (ar) (raḥym) |
Arabic (language) | عَرَبيّة (ar) (ʕarabyya) |
more/most similar ب to | أشبَه (ar) (ʔšbah) |
approval, satisfaction, pleasure | رضا (ar) (rḍā) / رِضىً (ar) (riḍan) |
pocket; purse; (math) sine; (anat) sinus cavity | جَيْب (ar) (jayb)، جُيوب (ar) (juywb) |
partition, division; distribution | تَقسيم (ar) (taqsym) |
partisan, supporter, follower | ناصِر (ar) (nāṣir)، أنصار (ar) (ʔnṣār) |
locking, closing; barring | إغلاق (ar) (ʔiḡlāq) |
ascent, rise; take-off (aircraft) | صُعود (ar) (ṣuʕwd) |
legislation, legislature | تَشريع ات (ar) (tašryʕ āt) |
surprising; sudden, unexpected | مُفاجِئ (ar) (mufājiʔ) |
to review, examine, study على sth; to read, peruse على sth | اِطَّلَعَ (ar) (iṭṭalaʕa) |
disturbance, disorder | اِضطِراب ات (ar) (iḍṭirāb āt) |
(adj) petroleum, (mineral) oil | نَفطيّ (ar) (nafṭyy) |
to be suitable, be fitting; be valid | صَلُحَ (ar) (ṣaluḥa)، يَصلُح (ar) (yaṣluḥ)، الصَّلاح (ar) (aṣ-ṣalāḥ) |
to pass away | تُوُفِّيَ (ar) (tuwuffiya) |
environmental | بيئيّ (ar) (byʔyy) |
storm, tempest | عاصِفة (ar) (ʕāṣifa)، عَواصِف (ar) (ʕawāṣif) |
congruence, compatibility; agreement, conformity; consensus, concord | تَوافُق (ar) (tawāfuq) |
to settle down; to stabilize, become stable | اِستَقَرَّ (ar) (istaqarra) |
to preserve, protect على sth | حافَظَ (ar) (ḥāfaẓa) |
theatrical | مَسرَحيّ (ar) (masraḥyy) |
to master, be good at sth | أحسَنَ (ar) (ʔḥsana) |
war, military | حَربيّ (ar) (ḥarbyy) |
currency, money, bills | عُملة ات (ar) (ʕumla(t) āt) |
queen | مَلِكة (ar) (malika) |
to meet, encounter; to find | لاقى (ar) (lāqā) |
real estate, land property | عَقار ات (ar) (ʕaqār āt) |
to hate, loath sth/sb; to dislike, have an aversion for sth | كَرِهَ (ar) (kariha)، يَكرَهُ (ar) (yakrahu)، الكُره (ar) (al-kurh) / الكارِهة (ar) (al-kāriha) |
majority | أغلَبيّة (ar) (ʔḡlabyya) |
certain, confirmed, established; guaranteed | مُوَكَّد (ar) (muwakkad) |
round, phase; game, half period | شَوْط (ar) (šawṭ) |
to make headway, major progress | قَطَعَ شَوْطاً (ar) (qaṭaʕa šawṭan) |
available, provided; ample, abundant | مُتَوَفِّر (ar) (mutawaffir) |
stopping, halting, pausing | تَوَقُّف (ar) (tawaqquf) |
fight, struggle, combat | مُحارَبة (ar) (muḥāraba) |
to pass by, elusde sb or على sb (time, opportunity); to enter على sth; to stop by, visit على sb | فاتَ (ar) (fāta)، يَفوتُ (ar) (yafwtu)، الفَوْت (ar) (al-fawt) |
to be difficult على for sb (to do sth) | صَعُبَ (ar) (ṣaʕuba)، يَصعُبُ (ar) (yaṣʕubu)، الصُّعوبة (ar) (aṣ-ṣuʕwba) |
smooth, soft; dainty | ناعِم (ar) (nāʕim) |
opinion, assumption | ظَنّ (ar) (ẓann) |
geographical; geographer | جُغرافيّ (ar) (juḡrāfyy) |
bone | عَظْم (ar) (ʕaẓm)، عِظام (ar) (ʕiẓām) |
to be careful (إلى with); to pay attention (إلى to) | اِنتَبَهَ (ar) (intabaha) |
Watch out! | َ!اِنتَبِهَ (ar) (a!intabiha) |
proposed, suggested; proposal, suggestion | مُقتَرَح ات (ar) (muqtaraḥ āt) |
to surround, encircle ب sth | أحاطَ (ar) (ʔḥāṭa) |
updating, renewing; update (website) | تَحديث ات (ar) (taḥdyṯ āt) |
climate, atmosphere | مَناخ (ar) (manāḵ) |
to be confirmerd, be substantiated | ثَبُتَ (ar) (ṯabuta)، يَثبُتُ (ar) (yaṯbutu)، الثَّباتة (ar) (aṯ-ṯabāta) |
collapse, downfall; breakdown | اِنهِيار (ar) (inhiyār) |
(adj) telephone, telephonic | هاتِفيّ (ar) (hātifyy) |
by phone | هاتِفيّاً (ar) (hātifyyan) |
maintenance, preservation | صِيانة (ar) (ṣiyāna) |
doctrine, dogma; creed, belief, faith | عَقيدة (ar) (ʕaqyda) |
required | مُتَطَلَّب (ar) (mutaṭallab) |
requirements, demands | مُتَطَلَّبات (ar) (mutaṭallabāt) |
surprise; coincidence, chance | صُدفة (ar) (ṣudfa) |
farther/est | أبعَد (ar) (ʔbʕad) |
fright, panic, terror | رُعب (ar) (ruʕb) |
famous, well-known | مَشهور (ar) (mašhwr) |
to defend عن sth/sb | دافَعَ (ar) (dāfaʕa) |
to ratify, accept; to confess ب sth | أقَرَّ (ar) (ʔqarra) |
coercion; subjugation | قَهْر (ar) (qahr) |
(opinion) poll; investigation; reconnaissance | اِستِطلاع ات (ar) (istiṭlāʕ āt) |
most of, the majority of | سائِر (ar) (sāʔir) |
musical; musician | موسيقيّ (ar) (mwsyqyy) |
port, harbor | ميناء (ar) (mynāʔ) |
to protect sth (من against) | حَمى (ar) (ḥamā)، يَحمي (ar) (yaḥmy)، الحَمي (ar) (al-ḥamy) |
kilometer | كيلومِتْر ات (ar) (kylwmitr āt) |
to blow, rage (wind, storm); to break out (fire); to rise, take a stand | هَبَّ (ar) (habba)، يَهُبُّ (ar) (yahubbu)، الهَبّ (ar) (al-habb) |
everyone; every Tom, Dick, and Harry | كُلّ مَن هَبَّ وَدَبَّ (ar) (kull man habba wadabba) |
anything and everything | كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ (ar) (kull mā habba wadadda) |
urgent matter, emergency | طارِئة (ar) (ṭāriʔa)، طَوارِئ (ar) (ṭawāriʔ) |
state of emergency | حالة طَوارِئ (ar) (ḥāla(t) ṭawāriʔ) |
clear (color) | فاتِح (ar) (fātiḥ) |
amen! | آمين (ar) (ʔāmyn) |
acceptance (invitation); granting (request); complying with (demands) | اِستِجابة (ar) (istijāba) |
in compliance with; in response to | اِستِجابةً لِ (ar) (istijābatan li) |
prepared, made | مُعَدّ (ar) (muʕadd) |
equipment, material | مُعَدّات (ar) (muʕaddāt) |
exile; alienation | غُربة (ar) (ḡurba) |
(adj) record; analogous | قِياسيّ (ar) (qiyāsyy) |
technological | تِكنولوجيّ (ar) (tiknwlwjyy) |
share, portion, dividend | نَصيب (ar) (naṣyb) |
to equalize, make equal sth; to settle بين between | ساوى (ar) (sāwā) |
result; income; (adj) (which) happened, occurred; (which) was achieved, was obtained; (who) obtained, earned (degree, certificate) | حاصِل (ar) (ḥāṣil) |
model, class, type | طِراز (ar) (ṭirāz) |
boycott; interruption; district, province | مُقاطَعة (ar) (muqāṭaʕa) |
hall | صالة (ar) (ṣāla) |
view, scenery; appearance, look | مَنظَر (ar) (manẓar)، مَناظِر (ar) (manāẓir) |
sorcery, magic | سِحْر (ar) (siḥr) |
male | ذَكَر (ar) (ḏakar)، ذُكور (ar) (ḏukwr) |
(coll) clouds | سَحاب (ar) (saḥāb) |
purpose, intent; aim, goal; deliberate, intentional | مَقصود (ar) (maqṣwd) |
equality, equal rights | مُساواة (ar) (musāwāh) |
joining, being added (إلى to); affiliation; annexation | اِضِمام (ar) (iḍimām) |
anticipated, expected | مُنتَظَر (ar) (muntaẓar) |
ton | طُنّ (ar) (ṭunn) |
counterpart, opposite number; colleague, peer | نَظير (ar) (naẓyr) |
in return for, in exchange for | نَظيرَ (ar) (naẓyra) |
full, filled | مَليّء (ar) (malyyʔ) |
to be incapable, unable عن to do sth | عَجِزَ (ar) (ʕajiza)، يَعجِزُ (ar) (yaʕjizu)، العَجْز (ar) (al-ʕajz) |
promotion, advancement, furthering | نُهوض (ar) (nuhwḍ) |
sincere; loyal | مُخلِص (ar) (muḵliṣ) |
root, stem | جِذْر (ar) (jiḏr)، جُذور (ar) (juḏwr) |
roots, origins, heritage | جُذور (ar) (juḏwr) |
burden, load | عِبء (ar) (ʕibʔ)، أعباء (ar) (ʔʕbāʔ) |
oppressor, tyrant; oppressive, tyrannical | ظالِم (ar) (ẓālim) |
preferred; favorite, best (friend) | مُفَضَّل (ar) (mufaḍḍal) |
to be limited على to; to abbreviate, shorten sth | اِقتَصَرَ (ar) (iqtaṣara) |
tower, constellation; zodiac, horoscope | بُرج (ar) (burj) |
divorce | طَلاق (ar) (ṭalāq) |
to put on (clothes); to wear | لَبِسَ (ar) (labisa)، يَلبِسُ (ar) (yalbisu)، اللِّبْس (ar) (al-libs) |
component, constituent, element; forming, comprising, constituting | مُكَوِّن ات (ar) (mukawwin āt) |
finger | إصبَع (ar) (ʔiṣbaʕ)، أصابِع (ar) (ʔṣābiʕ) |
to grant, provide (opportunity) | أتاحَ (ar) (ʔtāḥa) |
to be or become tired; to get tired من of sth | تَعِبَ (ar) (taʕiba)، يَتعَبُ (ar) (yatʕabu)، التَّعَب (ar) (at-taʕab) |
loss; waste (esp. of time) | ضِياع (ar) (ḍiyāʕ) |
(adj) exercise, practice; training, coaching | تَدريبيّ (ar) (tadrybyy) |
money, cash | نَقْد (ar) (naqd)، نُقود (ar) (nuqwd) |
lofty, exalted, sublime | سامٍ (ar) (sāmin) / السّامي (ar) (as-sāmy) |
longer/est; taller/est | أطوَل (ar) (ʔṭwal) |
seriousness, earnestness | جِدّيّة (ar) (jiddyya) |
repetition, reiteration; frequency | تَكرار (ar) (takrār) |
repeatedly, frequently | تَكراراً (ar) (takrāran) |
to be composed, consist من of | تَكَوَّنَ (ar) (takawwana) |
known; of course! | مَعلموم (ar) (maʕlmwm) |
hatred, resentment | حِقْد (ar) (ḥiqd) |
to bend, incline, lean إلى towards; to have a tendency, inclination, preference إلى for; to sympathize إلى with | مالَ (ar) (māla)، يَمولُ (ar) (yamwlu)، المَوْل (ar) (al-mawl) |
to repeat sth, do sth again; to filter, distill; to refine (petroleum) | كَرَّرَ (ar) (karrara) |
advent, arrival; start, beginning; replacing, taking the place of | حُلول (ar) (ḥulwl) |
to stop, detain sb | وَقَّفَ (ar) (waqqafa) |
intensive, heightened; thick, concentrated; compressed | مُكَثَّف (ar) (mukaṯṯaf) |
recommendation, advice | تَوْصية ات (ar) (tawṣya(t) āt) |
cheap, inexpensive | رَخيص (ar) (raḵyṣ) |
to find, discover, come across على sth | عَثَرَ (ar) (ʕaṯara)، يَعثُرُ (ar) (yaʕṯuru)، العَثير (ar) (al-ʕaṯyr) |
to destroy, demolish sth; to wreck, ruin, damage sth | دَمَّرَ (ar) (dammara) |
to live, be alive; to experience, witness (a life of) | حَيَّ (ar) (ḥayya)، يَحيا (ar) (yaḥyā) |
to attempt, pursue, intend, aim at, إلى sth (as a goal); to throw, fling sth or ب sth (at sb); to pelt, shoot at sb ب with (stones, bullets) | رَمى (ar) (ramā)، يَرمي (ar) (yarmy)، الرَّمي (ar) (ar-ramy) |
partnership | شِراكة (ar) (širāka) |
passing by or through, crossing over; trans-, inter-; fleeting, transient, brief | عابِر (ar) (ʕābir) |
waging, embarking on, carrying out; plunging (في into) | خَوْض (ar) (ḵawḍ) |
conclusions, termination, completion | اِستِكمال (ar) (istikmāl) |
unique, exceptional, singular | فَريد (ar) (faryd) |
perhaps, maybe | عَسى (ar) (ʕasā) |
what could I possibly... | ماذا عَساني أنْ (ar) (māḏā ʕasāny ʔn) |
punishment, penalty | عِقاب (ar) (ʕiqāb) |
meeting (needs); fulfilling (desires, expectation); complying with (requests) | تَلبية (ar) (talbya) |
to clarify, explain (ل to sb) أنّ that | وَضَّحَ (ar) (waḍḍaḥa) |
confusion, bewilderment; embarrassment | حيرة (ar) (ḥyra) |
dust | غُبار (ar) (ḡubār) |
weather, climate | طَقس (ar) (ṭaqs) |
loss; bereavement | فِقدان (ar) (fiqdān) |
orbit, sphere; scope, range; axis, pivot; center, focus | مَدار (ar) (madār) |
Pope | بابا (ar) (bābā) |
bag, sack | كيس (ar) (kys)، أكياس (ar) (ʔkyās) |
protest | اِحتِجاج (ar) (iḥtijāj) |
protesting, in protest (على of) | اِحتِجاجاً (ar) (iḥtijājan) |
obstacle, impediment; preventing; forbidding | مانِع (ar) (māniʕ) |
fuel | وُقود (ar) (wuqwd) |
(coll) chicken | دَجاج (ar) (dajāj) |
method, procedure; way, path | نَهْج (ar) (nahj) |
naming, appellation, designation | تَسمية (ar) (tasmya) |
side, margin; periphery, sidelines | هامِش (ar) (hāmiš) |
to arrive, approach (time) | حانَ (ar) (ḥāna)، يَحينُ (ar) (yaḥynu)، الحَيْن (ar) (al-ḥayn) |
honoring, respecting, paying tribute | تَكريم (ar) (takrym) |
in honor of | تَكريماً لِ (ar) (takryman li) |
returning, going back إلى to; (to be) traced back, attributed, due إلى to | راجِع (ar) (rājiʕ) |
renaissance | نَهضة (ar) (nahḍa) |
belief في in sth, or أنّ/بِأنّ that | اِعتِقاد (ar) (iʕtiqād) |
false, baseless; invalid; null, void; falsehood | باطِل (ar) (bāṭil) |
to become clear, to be clarified أنّ that | اِتَّضَحَ (ar) (ittaḍaḥa) |
resistance, confrontation | تَصديّ (ar) (taṣdyy) |
to participate, contribute, share | أسهَمَ (ar) (ʔshama) |
resurrection | قِيامة (ar) (qiyāma) |
field (work, research), survey; ground (troops) | مَيْدانيّ (ar) (maydānyy) |
provided, available, granted | مُتاح (ar) (mutāḥ) |
(ad) land, rural; by land, land-based; wild (flower, fruit, honey) | بَرّيّ (ar) (barryy) |
to promise sb ب sth or بأنْ to or بِأنّ that | وَعَدَ (ar) (waʕada)، يَعِدُ (ar) (yaʕidu)، الوَعْد (ar) (al-waʕd) |
to notify, inform, tell sb عن/ب about sth or بِأنّ/أنّ that | أخبَرَ (ar) (ʔḵbara) |
wall | حائِط (ar) (ḥāʔiṭ) |
obscure, vague, ambiguous; enigmatic, mysterious, inscrutable | غامِض (ar) (ḡāmiḍ) |
left, left hand | أيْسَر (ar) (ʔysar) / يُرسى (ar) (yursā) |
map, chart | خَريطة (ar) (ḵaryṭa) |
complaint, grievance | شَكوى (ar) (šakwā)، شَكاوى (ar) (šakāwā) |
vision, dream; idea, picture | رُؤْيا (ar) (ruʔyā)، رُؤىً (ar) (ruʔan) |
exposure إلى to sth; encountering, running into, having to deal with إلى sth; suffering إلى (loss) | تَعَرُّض (ar) (taʕarruḍ) |
examination, review; accounting, bookkeeping; accountability, oversight | مُحاسَبة (ar) (muḥāsaba) |
(coll) eggs | بَيْض (ar) (bayḍ) |
gigantic, huger; super | عِملاق (ar) (ʕimlāq) |
resorting إلى to; taking refuse إلى in; refuge; (political) asylum | لُجوء (ar) (lujwʔ) |
gentle, delicate; slender; (coll) slaves | رَقيق (ar) (raqyq) |
place, location, position; object, subject, focus (of interest, attention, concern) | مَوْضِع (ar) (mawḍiʕ) |
once; at time; sometimes | تارةً (ar) (tāratan) |
interaction, reaction; reciprocity | تَفاعُل (ar) (tafāʕul) |
intellectual | مُفَكِّر (ar) (mufakkir) |
to compel, force, oblige sb إلى to do sth | اِضطَرَّ (ar) (iḍṭarra) |
to be compelled, forced, obligated إلى to do sth | اُضطُرَّ (ar) (uḍṭurra) |
to distribute sth على among | وَزَّعَ (ar) (wazzaʕa) |
earthquake | زِلزال (ar) (zilzāl)، زَلازِل (ar) (zalāzil) |
to explain sth ل to sb | شَرَحَ (ar) (šaraḥa)، يَسرَحُ (ar) (yasraḥu)، الشُّرْح (ar) (aš-šurḥ) |
uprising | اِنتفاضة (ar) (intfāḍa) |
to wear, put on (clothes) | اِرتَدى (ar) (irtadā) |
money | فِلْس (ar) (fils)، فُلوس (ar) (fulws) |
horseman, rider; knight | فارِس (ar) (fāris)، فُرسان (ar) (fursān) |
cavalry | فُرسان (ar) (fursān) |
type, kind; manner, style, form; (tech) model, configuration | نَمَط (ar) (namaṭ)، أنماط (ar) (ʔnmāṭ) |
cover; blanket | غِطاء (ar) (ḡiṭāʔ) |
ray, beam | شُعاع (ar) (šuʕāʕ)، أشِعّة (ar) (ʔšiʕʕa) |
squadron, brigade, regiment, corps | كَتيبة (ar) (katyba)، كَتائِب (ar) (katāʔib) |
to implement (plan, project, decision, strategy); to apply, enforce, carry out (law, regulation, standards) | طَبَّقَ (ar) (ṭabbaqa) |
extemist, militant, radical | مُتَطَرِّف (ar) (mutaṭarrif) |
to hide, conceal sth (عن from); to lower (one's voice) | أخفى (ar) (ʔḵfā) |
victorious, winning; winner, victor | فائِز (ar) (fāʔiz) |
to try out, test sth; to sample, taste sth; to tempt, test sb | جَرَّبَ (ar) (jarraba) |
administration, management; office, department; district, province | مُديريّة (ar) (mudyryya) |
worship, adoration, religious practice | عِبادة (ar) (ʕibāda) |
to open, inaugurate (conference, school) | اِفتَتَحَ (ar) (iftataḥa) |
depended عليه/ها upon; authorize, dependable, accredited; agent, representative | مُعَتَمَد (ar) (muʕatamad) |
demonstration, rally | مُظاهَرة ات (ar) (muẓāhara(t) āt) |
wider/est, broader/est | أوْسَع (ar) (ʔwsaʕ) |
to summon, call sb; to recall, call back sb; to invoke sth | اِستَدعى (ar) (istadʕā) |
real estate; land mortgage | عَقاريّ (ar) (ʕaqāryy) |
to facilitate, make easy, help | سَهَّلَ (ar) (sahhala) |
to be right | حَقَّ (ar) (ḥaqqa)، يَحِقُّ (ar) (yaḥiqqu)، الحَقّ (ar) (al-ḥaqq) |
to have the right to | يَحِقُّ له أنْ (ar) (yaḥiqqu lh ʔn) |
to be numerous, plentiful; to be more عن than sth | كَثُرَ (ar) (kaṯura)، يَكثُرُ (ar) (yakṯuru)، الكُثْر (ar) (al-kuṯr) |
donkey | حِمار (ar) (ḥimār) |
you idiot! | يا حِمار (ar) (yā ḥimār) |
yearning, nostalgia | حَنين (ar) (ḥanyn) |
planet; star | كَوْكَب (ar) (kawkab)، كَواكِب (ar) (kawākib) |
mutual, reciprocal; exchanged | مُتَبادَل (ar) (mutabādal) |
to assume, suppose sth or أنّ that | اِفتَرَضَ (ar) (iftaraḍa) |
departure | مُغادَرة (ar) (muḡādara) |
to be applicable (على to); to conform (على with) | انطَبَقَ (ar) (ānṭabaqa) |
sweet, pleasant | عَذْب (ar) (ʕaḏb) |
freshwater | مِياه عَذبة (ar) (miyāh ʕaḏba) |
to withdraw, leave (من from); to pull out, withdraw (armed forces) | اِنسَحَبَ (ar) (insaḥaba) |
emotion, sentiment; affection | عاطِفة (ar) (ʕāṭifa)، عَواطِف (ar) (ʕawāṭif) |
expressing عن (opinion, feeling), stating عن (position, policy) | مُعَبِّر (ar) (muʕabbir) |
obstacle | عَقَبة ات (ar) (ʕaqaba(t) āt) |
bed | فِراش (ar) (firāš) |
secrecy | سِرّيّة (ar) (sirryya) |
joke, jest; frivolity | عَبَث (ar) (ʕabaṯ) |
in vain | عَبَثاً (ar) (ʕabaṯan) |
Spanish, Spaniard | إسبانيّ (ar) (ʔisbānyy)، إسبان (ar) (ʔisbān) |
suburb, neighborhood, vicinity | ضاحية (ar) (ḍāḥya)، ضَواحٍ،الضَّواحي (ar) (ḍawāḥin,ālḍḍawāḥy) |
solidarity, cooperation | تَضامُن (ar) (taḍāmun) |
influence, effect | نُفوذ (ar) (nufwḏ) |
similar, analogous; resembling | مُماثِل (ar) (mumāṯil) |
successor; caliph | خَليفة (ar) (ḵalyfa) |
insistence, determination | إصرار (ar) (ʔiṣrār) |
abundant, ample | جَزيل (ar) (jazyl) |
(in closing a letter) my sincere thanks | وَلَكُم مِنّي جَزيل الشُّكْر (ar) (walakum minny jazyl aš-šukr) |
under; infra-(structure) | تَحتيّ (ar) (taḥtyy) |
string, thread; lead (evidence), clue | خَيْط (ar) (ḵayṭ)، خُيوط (ar) (ḵuywṭ) |
shortly before | قُبَيْلَ (ar) (qubayla) |
prevailing, dominant, ruling | سائِد (ar) (sāʔid) |
blind | أعمى (ar) (ʔʕmā) / عَمياء (ar) (ʕamyāʔ) |
beginning, start | اِبتِداء (ar) (ibtidāʔ) |
beginning from, as of (date); starting with | اِبتِداءً من (ar) (ibtidāʔan mn) |
dismissal, release | سَراح (ar) (sarāḥ) |
setting free | إطلاق سَراح (ar) (ʔiṭlāq sarāḥ) |
table | مائِدة (ar) (māʔida) |
to differentiate, distinguish بين between; to disperse, break up, split up (crowd, demonstration) | فَرَّقَ (ar) (farraqa) |
female | أُنثى (ar) (ʔunṯā)، إناث (ar) (ʔināṯ) |
examination, inspection (على of sth); reading, perusal (على of sth) | اِطِّلاع (ar) (iṭṭilāʕ) |
to prepare sth, make sth ready; to set (table) | أعَدَّ (ar) (ʔʕadda) |
to be proper or appropriate ب for sb; be suitable or convenient ب for sb | لاقَ (ar) (lāqa)، يَليقُ (ar) (yalyqu)، اللِّياقة (ar) (al-liyāqa) |
workforce, employees | عَمالة (ar) (ʕamāla) |
system, structure; hierarchy | مَنطومة (ar) (manṭwma) |
complicated, complex, intricate | مُعَقَّد (ar) (muʕaqqad) |
time, moment | أوان (ar) (ʔwān)، آوِنة (ar) (ʔāwina) |
harshness, severity, brutality | قَسوة (ar) (qaswa) |
worth ب (mentioning, pointing out); appropriate, proper ب for sb (to do sth) | جَدير (ar) (jadyr) |
worth mentioning | جَدير بِالذِّكْر (ar) (jadyr bi-ḏ-ḏikr) |
comprehension, understanding; absorbing; assimilating; accommodating | اِستيعاب (ar) (istyʕāb) |
lunch; midday meal | غَداء (ar) (ḡadāʔ) |
young woman | شابة (ar) (šāba) |
narrowness; shortness, lack of, shortage | ضيق (ar) (ḍyq) |
short of breath | ضيق التَّنَفُّس (ar) (ḍyq at-tanaffus) |
to give up, abandon, relinquish, surrender عن sth | تَخَلّى (ar) (taḵallā) |
property, ownership, possession | مِلكيّة (ar) (milkyya) |
to film, photograph sth/sb; to draw, portray, depict sth/sb | صَوَّرَ (ar) (ṣawwara) |
bearing, carrying (burden); shouldering (responsibility) | تَحَمُّل (ar) (taḥammul) |
negotiation, debate, discussion | تفاوُض (ar) (tfāwuḍ) |
dark, gloomy | مُظلِم (ar) (muẓlim) |
academic, scholarly; scholar, academician | أكاديميّ (ar) (ʔkādymyy) |
to strengthen, bolster, reinforce | عَزَّزَ (ar) (ʕazzaza) |
to be located, situation (a given distance) عن from sth | بَعُدَ (ar) (baʕuda)، يَبعُدُ (ar) (yabʕudu)، البُعد (ar) (al-buʕd) |
technical | تِقنيّ (ar) (tiqnyy) |
organized, arranged; systematic, disciplined | مُنَظَّم (ar) (munaẓẓam) |
installed, assembled; composed, consisting (من of); (chemical) compound; (psychological) complex | مُرَكَّب ات (ar) (murakkab āt) |
to be compatible مع/و with, appropriate و/مع for | تَناسَبَ (ar) (tanāsaba) |
sickness, disease; ailment, disorder | داء (ar) (dāʔ) |
demanding, claiming; claimant | مُطالِب (ar) (muṭālib) |
land, mainland; dry land, earth | بَرّ (ar) (barr) |
by land | بَرّاً (ar) (barran) |
presence; existence | تَواجُد (ar) (tawājud) |
plants, vegetation | نَبات ات (ar) (nabāt āt) |
perhaps, maybe | عَلَّ (ar) (ʕalla) |
perhaps I, maybe I | عَلَّني (ar) (ʕallany) |
preparation; production | تَحضير ات (ar) (taḥḍyr āt) |
stealing, theft | سِرقة (ar) (sirqa) |
fate, fortune; lifetime, eternity | دَهْر (ar) (dahr) |
delay, postponement | تَأْخير (ar) (taʔḵyr) |
salt | مِلْح (ar) (milḥ) |
fatwa | فَتوى (ar) (fatwā)، فَتاوى (ar) (fatāwā) |
chargest, entrusted (ب with); responsible (ب for) | مُكَلَّف (ar) (mukallaf) |
power, might | حَوْل (ar) (ḥawl) |
there is no power but through God | لا حول ولا قوّة إلا بألله (ar) (lā ḥwl wlā qwwa(t) ʔilā bʔlllāh) |
(audio) recorder; recording; scoring (point) | مُسَجِّل (ar) (musajjil) |
throughout, during (the entire) | طيلةَ (ar) (ṭylata) |
transparency; clarity, openness | شَفافيّة (ar) (šafāfyya) |
angry, irate | غاصِب (ar) (ḡāṣib) |
error, mistake | غَلَط (ar) (ḡalaṭ) |
postponement, delay; deferment, extension | تَأْجيل (ar) (taʔjyl) |
to be reflected (light, image); to have an effect على on | اِنعَكَسَ (ar) (inʕakasa) |
mosque | جامِع (ar) (jāmiʕ) |
growing, increasing, rising | مُتَزايد (ar) (mutazāyd) |
cure, remedy; medication | شِقاء (ar) (šiqāʔ) |
farewell; departure, exit | وَداع (ar) (wadāʕ) |
farewell! | وَداعاً (ar) (wadāʕan) |
to speak, utter, pronounce ب sth | نَطَقَ (ar) (naṭaqa)، يَنطُقُ (ar) (yanṭuqu)، النُّطْق (ar) (an-nuṭq) |
equation, balance | مُعادَلة (ar) (muʕādala) |
tolerance, forbearance | تَسامُح (ar) (tasāmuḥ) |
to touch, handle sth; to violate, infringe upon sth | مَسَّ (ar) (massa)، يَمُسُّ (ar) (yamussu)، المَسّ (ar) (al-mass) |
region | أرجاء (ar) (ʔrjāʔ) |
throughout, in all corners of | في أرجاءِ (ar) (fy ʔrjāʔi) |
prevent دونَ sth (from happening) | حالَ (ar) (ḥāla)، يَحولُ (ar) (yaḥwlu)، الحَيْلولة (ar) (al-ḥaylwla) |
camera | كاميرا (ar) (kāmyrā) |
to scream, cry out, shout (sth, على/ب at sb) | صاحَ (ar) (ṣāḥa)، يَصيح (ar) (yaṣyḥ)، الصَّيْح (ar) (aṣ-ṣayḥ) |
skirmish, clash | اِشتِباك ات (ar) (ištibāk āt) |
(adj) bank, banking | مَصرَفيّ (ar) (maṣrafyy) |
(adj) fire, fiery; gunfire | ناريّ (ar) (nāryy) |
modest, humble | مُتواضِع (ar) (mutwāḍiʕ) |
excuse; apology | عُذْر (ar) (ʕuḏr) |
sorry, excuse me (على for) | عُذراً (ar) (ʕuḏran) |
repeated, recurring; frequent | مُتَكَرِّر (ar) (mutakarrir) |
premise, principle; starting line, starting point, point of departure; launch pad | مُنطَلَق (ar) (munṭalaq) |
composed من of, consisting من of | مَكَوَّن (ar) (makawwan) |
coup, overthrow, toppling | اِنقِلاب (ar) (inqilāb) |
title, name; called, named | مُسَمّىً (ar) (musamman) |
measurement; analogy | قِياس (ar) (qiyās) |
in comparison ب/إلى with | قِياساً (ar) (qiyāsan) |
boundless, exceeding; outstanding, excellent | فَائِق (ar) (fāʔiq) |
in accordance with, in conformity with | طِبقاً ل (ar) (ṭibqan l) |
faithful copy | طِبقَ الأصلِ (ar) (ṭibqa l-ʔṣli) |
graduate | خِرّيج (ar) (ḵirryj) |
former (political) prisoner | خِرّيجُ سِجنٍ (ar) (ḵirryju sijnin) |
advertisement, advertising; propaganda | دَعاية ات (ar) (daʕāya(t) āt) |
cadre, key group, staff, functionaries | كادِر, كَوادِر (ar) (kādir, kawādir) |
mirror | مِرآة (ar) (mirʔāh) |
globalization | عَوْلَمة (ar) (ʕawlama) |
conciliation, compromise | مُصالَحة (ar) (muṣālaḥa) |
bitterness; gall bladder | مَرارة (ar) (marāra) |
fear, anxiety; worry, apprehension | مُخافة (ar) (muḵāfa)، مَخاوِف (ar) (maḵāwif) |
painful, aching; saddening, distressing | مُؤْلِم (ar) (muʔlim) |
whatever, regardless of, no matter how | مَهما (ar) (mahmā) |
evening; eve, night, night before | عَشيّة (ar) (ʕašyya) |
overnight, suddenly | وُضَحاها بَيْنَ عَشيّةٍ (ar) (wuḍaḥāhā bayna ʕašyyatin) |
to approach, come close to sth; to approximate sth | قارَبَ (ar) (qāraba) |
resumption, renewal; (jur) appeal | اِستِئْناف (ar) (istiʔnāf) |
abundance, large amount, great number; much, a lot; excessive amount | كُثْر (ar) (kuṯr) |
to wash, clean sth | غَسَلَ (ar) (ḡasala)، يَغسِلُ (ar) (yaḡsilu)، الغَسْل (ar) (al-ḡasl) |
so-and-so; such-and-such | فُلان (ar) (fulān) |
fruit; result, yield, outcome | ثَمَر (ar) (ṯamar)، أثمار (ar) (ʔṯmār) |
authentic, original; native, indigenous; pure, noble; full-blooded, purebred | أصيل (ar) (ʔṣyl) |
feeding, nutrition | تَغذية (ar) (taḡḏya) |
to guarantee, insure | ضَمَّنَ (ar) (ḍammana) |
flavor, taste | طَعْم (ar) (ṭaʕm) |
pleasure, enjoyment | مُتعة (ar) (mutʕa) |
course, path | مَجرىً (ar) (majran)، مَجرَيات (ar) (majrayāt) |
events, happenings | مَجرَيات (ar) (majrayāt) |
the course of events | مَجرَيات الأحداث (ar) (majrayāt al-ʔḥdāṯ) / الأُمور (ar) (al-ʔumwr) |
to treat (disease, sick person); to deal with (topic, problem); to process (data) | عالَجَ (ar) (ʕālaja) |
suspended, hanging, pending, outstanding | مُعَلَّق (ar) (muʕallaq) |
private, personal; special | خُصوصيّ (ar) (ḵuṣwṣyy) |
audio, sound, acoustic; verbal, vocal; phonetic | صَوْتيّ (ar) (ṣawtyy) |
to use, make use of, employ | اِستَعمَلَ (ar) (istaʕmala) |
walking, going | مَشي (ar) (mašy) |
pride; boasting | فَخْر (ar) (faḵr) |
suitability, viability; state of being valid or active (calling card, membership) | صَلاحيّة (ar) (ṣalāḥyya) |
powers, privileges | صَلاحِيّات (ar) (ṣalāḥiyyāt) |
considering, regarding | مُعتَبِر (ar) (muʕtabir) |
professional, expert | مَحتَرِف (ar) (maḥtarif) |
to direct, manage sth; to conduct sth; to turn (one's face or back); to turn on or off (radio, television, car switch); to turn (key or door knob); to make spin sth | أدارَ (ar) (ʔdāra) |
to participate (مع with sb) في in sth | اِشتَرَكَ (ar) (ištaraka) |
to broach, discuss إلى (topic, issue); to reach, get as far as إلى sth | تَطَرَّقَ (ar) (taṭarraqa) |
production; extraction; removal, ousting | إخراج (ar) (ʔiḵrāj) |
hearing, listening | سَماع (ar) (samāʕ) |
length, reach, extent; reaching, extending, lengthening; spreading | مَدّ (ar) (madd) |
company, group | رِفقة (ar) (rifqa)، رِفاق (ar) (rifāq) |
accompanied by, along with | بِرِفقة (ar) (birifqa) |
to expand, stretch, widen; to be sufficient, adequate ل for; to be large enough ل for | اِتَّسَعَ (ar) (ittasaʕa) |
lady, miss | سِتّ ات (ar) (sitt āt) |
capability, skill; ability, proficiency | مَهارة ات (ar) (mahāra(t) āt) |
violation, contravention | اِنتِهاك ات (ar) (intihāk āt) |
wolf, jackal | ذِئْب (ar) (ḏiʔb)، ذِئاب (ar) (ḏiʔāb) |
to bring, provide sth; to bring about, cause sth; to fetch, attract sth | جَلَبَ (ar) (jalaba)، يَجلِبُ (ar) (yajlibu)، الجَلَب (ar) (al-jalab) |
to receive, accept sth; to take on, assume (responsibility) | تَسَلَّمَ (ar) (tasallama) |
(coll) ancestors; advance (payment) | سَلَف (ar) (salaf) |
in advance; beforehand, previously | سَلَفاً (ar) (salafan) |
welcome, welcoming; greeting | تَرحيب (ar) (tarḥyb) |
backing down عن from, renouncing عن sth; concession | تَنازُل ات (ar) (tanāzul āt) |
pulpit, rostrum | مِنبَر (ar) (minbar)، مَنابِر (ar) (manābir) |
building, edifice, structure | عِمارة (ar) (ʕimāra) |
to be content, satisfied ب with | اِكتَفى (ar) (iktafā) |
museum | مَتحَف (ar) (matḥaf) |
hidden, secret; unless, invisible | خَفيّ (ar) (ḵafyy) |
to maintain, preserve ب sth; to keep, reserve ب sth (لِنَفسِهِ for oneself) | اِحتَفَظَ (ar) (iḥtafaẓa) |
emotional, sentimental; affectionate | عاطِفيّ (ar) (ʕāṭifyy) |
same, exactly the same (person, thing); self (with pronoun) itself, himself, etc | عَيْن (ar) (ʕayn) |
it/him specifically, exactly | هو بِيَعْنِهِ (ar) (hw biyaʕnihi) |
to win, gain sth; to earn, make (salary); to achieve, attain sth | كَسَبَ (ar) (kasaba)، يَكسِبُ (ar) (yaksibu)، الكَسْب (ar) (al-kasb) |
ministerial | وِزاريّ (ar) (wizāryy) |
line, row | سَطْر (ar) (saṭr)، سُطور (ar) (suṭwr) |
winning, gaining; earning, making (salary); achieving, attaining | كَسْب (ar) (kasb) |
to supervise, manage على sth/sb; to overlook, provide a view of على sth | أشرَفَ (ar) (ʔšrafa) |
shock, blow | صَدمة (ar) (ṣadma) |
honorable, respected, esteemed | مُحتَرَم (ar) (muḥtaram) |
confident, certain, sure | واثِق (ar) (wāṯiq) |
test; trial, ordeal | مِحنة (ar) (miḥna)، مَحِن (ar) (maḥin) |
advanced, developed; modern, sophisticated, high-tech | مُتَطَوِّر (ar) (mutaṭawwir) |
follower, partisan | تَبَع (ar) (tabaʕ)، أتباع (ar) (ʔtbāʕ) |
according to, pursuant to | تَبعاً ل (ar) (tabʕan l) |
pause, break; interlude, intermission; separating, dividing; delimiting, demarcating; conclusive, decisive | فاصِل (ar) (fāṣil) |
assailant, attack; striker (soccer); assailing, attacking | مُهاجِم (ar) (muhājim) |
membership, affiliation | عُصويّة (ar) (ʕuṣwyya) |
necessity | حَتْم (ar) (ḥatm) |
definitely, necessarily | حَتماً (ar) (ḥatman) |
cart, wagon; vehicle | عَربة ات (ar) (ʕarba(t) āt) |
better/best; more/most exemplary, more/most ideal | أمثَل (ar) (ʔmṯal)، مُثلى (ar) (muṯlā) |
can; case, box; pack | عُلبة (ar) (ʕulba)، عُلَب (ar) (ʕulab) |
to begin, take the initiative ب/إلى to do sth; to hasten, rush ب/إلى to do sth; to come, occur to sb spontaneously (a feeling, thought, idea) | بادَرَ (ar) (bādara) |
decisive, definitive, final; key, critical | حاسِم (ar) (ḥāsim) |
barrel; vat; drum | بَرميل (ar) (barmyl) |
swimming | سَباحة (ar) (sabāḥa) |
basin, sink; reservoir; aquarium | حَوْض (ar) (ḥawḍ) |
law; legal | شَرع (ar) (šarʕ) |
treason, treachery; betrayal, infidelity | خِيانة (ar) (ḵiyāna) |
attainment, achievement; acquiring, gaining | نَيْل (ar) (nayl) |
maternal aunt | خالة (ar) (ḵāla) |
false, untrue; lying, deceitful; liar | كاذِب (ar) (kāḏib) |
liar | كَذبة (ar) (kaḏba) |
questionnaire, poll; referendum | اِستِفتاء (ar) (istiftāʔ) |
consultation, deliberation | شورى (ar) (šwrā) |
Shura Council | مَجلِس الشّورى (ar) (majlis aš-šwrā) |
sensitive | حَسّاس (ar) (ḥassās) |
briefcase, portfolio; suitcase; bag | حَقيبة (ar) (ḥaqyba) |
finding, discovering, coming across على sth | عُثور (ar) (ʕuṯwr) |
bond, connection, relationship, link | اِرتِباط (ar) (irtibāṭ) |
explanation, clarification | تَوضيح (ar) (tawḍyḥ) |
to preoccupy, concern sb; to matter, be important to sb; to worry, be concerned ب about sth; to be about ب/بأنْ to do sth | هَمَّ (ar) (hamma)، يَهُمُّ (ar) (yahummu)، الهَمّ (ar) (al-hamm) |
worthiness | اِستِحقاق ات (ar) (istiḥqāq āt) |
claims, rights, merits | اِستِحقاقات (ar) (istiḥqāqāt) |
assembly; academy | مَجمَع (ar) (majmaʕ) |
criticism, censure | اِنتِقاد ات (ar) (intiqād āt) |
although, however, (even) though | بَيْدَ أنّ (ar) (bayda ʔnn) |
meaning, implication, significance, important | دَلالة ات (ar) (dalāla(t) āt) |
evidence, signs | دَلالات (ar) (dalālāt) |
to be correct, be true; to be right, proper, appropriate (to do sth) | صَحَّ (ar) (ṣaḥḥa)، يَصِحُّ (ar) (yaṣiḥḥu)، الصِّحّة (ar) (aṣ-ṣiḥḥa) |
euro | يورو (ar) (ywrw) |
informing, making aware; raising awareness, enlightening | تَوْعية (ar) (tawʕya) |
firm will, determination (على to do sth) | عَزْم (ar) (ʕazm) |
incapable, unable عن to do sth; helpless, hopeless; unable, incapacitated | عاجِز (ar) (ʕājiz) |
vacation, holiday, recess | عُطلة (ar) (ʕuṭla) |
decisive, definitive, categorical; convincing, conclusive; interrupting, preventing; blocking; traversing (a distance); cutter (person or instrument); vendor (of tickets); incisor, canine (tooth) | قاطِح (ar) (qāṭiḥ) |
elementary, preparatory; initial | اِبتِدائيّ (ar) (ibtidāʔyy) |
to renew, extend (permit); to renovate, modernize sth; to renew (one's efforts), to try again to do sth | جَدَّدَ (ar) (jaddada) |
to exploit sth, take advantage of (an opportunity) | اِستَغَلَّ (ar) (istaḡalla) |
humankind, human race | بَشَريّة (ar) (bašaryya) |
downloading (files); charging sb (with responsibility); loading (cargo) | تَحميل (ar) (taḥmyl) |
registered, recorded | مُسَجَّل (ar) (musajjal) |
they (fem plural) | هُنَّ (ar) (hunna) |
sane, rational, reasonable; sane person | عاقِل (ar) (ʕāqil)، عُقَلاء (ar) (ʕuqalāʔ) |
anyone in his right mind | كُلّ عاقِلٍ (ar) (kull ʕāqilin) |
thorwing, tossing; delivering, giving (a speech); (القَبْض على) arresting sb | إلقاء (ar) (ʔilqāʔ) |
intense, intensive, heavy; thick, dense, concentrated | كَثيف (ar) (kaṯyf) |
hatred, loathing; dislike, aversion | كَراهيّة (ar) (karāhyya) |
emigrant; migrant; immigrant; emigrating; migrating, immigrating | مُهاجِر (ar) (muhājir) |
scattered, spread out, prevalent | مُنتَشِر (ar) (muntašir) |
to become accustomed على to sth, to get used على to sth | تَعَوَّدَ (ar) (taʕawwada) |
represented, incorporated (في in); existing, present (في in) | مُتَمَثِّل (ar) (mutamaṯṯil) |
more/most magnificent | أروَع (ar) (ʔrwaʕ) |
flag, banner | راية (ar) (rāya) |
more/most dangerous; more/most serious, critical | أخطَر (ar) (ʔḵṭar) |
more/most complete, more/most perfect | أكمَل (ar) (ʔkmal) |
entirely | بِأكمَلِهِ (ar) (biʔkmalihi) |
perfectly, to perfection; in the best possible way | على أكمَلِ وَجهٍ (ar) (ʕlā ʔkmali wajhin) |
subscription; participation, partnership | اِشتِراك (ar) (ištirāk) |
contradiction; incompatibility | تَناقُض ات (ar) (tanāquḍ āt) |
delegate, representative; deputy, agent | مَندوب (ar) (mandwb) |
drafting, composing; formulation, wording | صِياغة (ar) (ṣiyāḡa) |
extremism, radicalism | تَطَرُّف (ar) (taṭarruf) |
to be quiet, be silent | سَكَتَ (ar) (sakata)، يَسكُتُ (ar) (yaskutu)، السُّكوت (ar) (as-sukwt) |
shut up! | اُسكُت (ar) (uskut) |
shell, bomb | قَذيفة (ar) (qaḏyfa)، قَذائِف (ar) (qaḏāʔif) |
spot; stain | بُقعة (ar) (buqʕa) |
region, place, spot | بِقاع (ar) (biqāʕ) |
insertion, introduction, inclusion | إدخال (ar) (ʔidḵāl) |
to develop, evolve, grow; to advance, make headway | تَطَوَّرَ (ar) (taṭawwara) |
to apologize إلى to sb عن for sth | اِعتَذَرَ (ar) (iʕtaḏara) |
forgetfulness; oblivion | نِسيان (ar) (nisyān) |
liquor, wine, alcohol | خَمْر (ar) (ḵamr) |
to detain sb; to make sb stand | أوْقَفَ (ar) (ʔwqafa) |
backwardness; underdevelopment | تَخَلُّف (ar) (taḵalluf) |
consumer; consuming | مُستَهلِك (ar) (mustahlik) |
to speak with, talk to sb | كَلَّمَ (ar) (kallama) |
hiring, employment, recruitment; job appointment; usage, excise | تَوْظيف (ar) (tawẓyf) |
approach; concern على for; interest على in | إقبال (ar) (ʔiqbāl) |
greetings, congratulations | تَهنِئة (ar) (tahniʔa)، تَهانٍ (ar) (tahānin) / التَّهاني (ar) (at-tahāny) |
defender; advocate; defending; advocating | مُدافِع (ar) (mudāfiʕ) |
warning, caution | تَحذير ات (ar) (taḥḏyr āt) |
the afterlife | الآخِرة (ar) (al-ʔāḵira) |
escaping, fleeing; deserting | هُروب (ar) (hurwb) |
to get ready, prepare ل for sth | اِستَعَدَّ (ar) (istaʕadda) |
permit, authorization | جَواز (ar) (jawāz) |
passport | جَواز السَّفْر (ar) (jawāz as-safr) |
declared, announced; posted, made public | مُعلَن (ar) (muʕlan) |
to subside, abate (storm, noise); to calm down, quiet down | هَدَأَ (ar) (hadaʔa)، يَهدَأُ (ar) (yahdaʔu)، الهُدوء (ar) (al-hudwʔ) |
(not) at all, never; nothing, no one | قَطُّ (ar) (qaṭṭu) |
kitchen | مَطبَخ (ar) (maṭbaḵ) |
livelihood, sustenance; food, daily bread | رِزْق (ar) (rizq) |
to tolerate, put up with sb/sth; to expect sth | اِحتَمَلَ (ar) (iḥtamala) |
it is likely that | يُحتَمَلُ أنْ (ar) (yuḥtamalu ʔn) |
emergency (situation); exceptional (conditions); unscheduled, special (meeting) | طارِئ (ar) (ṭāriʔ) |
to object, be opposed على to sth | اِعتَرَضَ (ar) (iʕtaraḍa) |
deprivation, prohibition | حِرمان (ar) (ḥirmān) |
to steal sth | سَرَقَ (ar) (saraqa)، يَسرِقُ (ar) (yasriqu)، السِّرقة (ar) (as-sirqa) |
shame, disgrace, scandal | عار (ar) (ʕār) |
reputation | سُمعة (ar) (sumʕa) |
noticeable, observable; remarkable, significant | مَلحوظ (ar) (malḥwẓ) |
to come, arrive, approach (of time) | آنَ (ar) (ʔāna)، يَؤْونُ (ar) (yaʔwnu)، الأْوْن (ar) (al-ʔwn) |
fruit | فاكِهة, فَواكِه (ar) (fākiha, fawākih) |
deference, respect; compliance, observance; watching out for | مُراعاة (ar) (murāʕāh) |
to defeat, overcome على sth/sb | غَلَبَ (ar) (ḡalaba)، يَغلِتُ (ar) (yaḡlitu)، الغَلْب (ar) (al-ḡalb) |
balance, equilibrium; (sports) tie | تَعادُل (ar) (taʕādul) |
consuming, consumption (of consumer goods); exhaustion, depletion (of resources) | اِستِهلاك (ar) (istihlāk) |
column, pillar | عُمود (ar) (ʕumwd)، أعْمِدة (ar) (ʔʕmida) |
cinema, cinematographic | سينَمائيّ (ar) (synamāʔyy) |
yesterday | بارِحة (ar) (bāriḥa) |
to be equal to sth; to make equal to sth; (sports) to tie sb | عادَلَ (ar) (ʕādala) |
register; archive, record | سِجِلّ ات (ar) (sijill āt) |
to criticize sb/sth | اِنتَقَدَ (ar) (intaqada) |
stock exchange, bourse | بورصة (ar) (bwrṣa) |
talent, gift | مَوْهِبة (ar) (mawhiba)، مَواهِب (ar) (mawāhib) |
resignation | اِستِقالة (ar) (istiqāla) |
exit, outlet; escape, way out, solution | مَخرَج (ar) (maḵraj) |
to flow, run; to leak; to melt | سالَ (ar) (sāla)، يَسيلُ (ar) (yasylu)، السَّيْل (ar) (as-sayl) |
to jump, leap | قَفَزَ (ar) (qafaza)، يَقفِزُ (ar) (yaqfizu)، القَفْز (ar) (al-qafz) |
sufficiency, adequacy; performance, productivity; competence | كِفاية (ar) (kifāya) |
expansion | تَوَسُّع (ar) (tawassuʕ) |
colonel | عَقيد (ar) (ʕaqyd) |
given | مُعطىً (ar) (muʕṭan) |
facts, data, factors | مُعطَيات (ar) (muʕṭayāt) |
marital; paired, coupled | زَوْجيّ (ar) (zawjyy) |
to encourage, promote, support sb/sth | شَجَّعَ (ar) (šajjaʕa) |
to greet, salute sb; to prise, laud sb | حَيّا (ar) (ḥayyā) |
Good for you! Well done! | حَيّاك الله (ar) (ḥayyāk allāh) |