власть

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
eset e.sz. t.sz.
alanyeset вла́сть вла́сти
birtokos вла́сти власте́й
részes вла́сти властя́м
tárgyeset вла́сть вла́сти
eszközh. вла́стью властя́ми
elöljárós вла́сти властя́х

Flag of Russia.svg Orosz

власть (vlastʹ)

Főnév

власть f

  1. hatalom
  2. államhatalom
  3. közhatalom
  4. hatáskör
  5. jogkör
  6. illetékesség
  7. hatás
власти 
hatóságok
быть во власти (чего-л.) 
(vmnek) hatása alatt van
быть под властью (кого-л.) 
(vknek) a hatalmában van
быть/стоять у власти 
hatalmon van
ваша власть 
régi ahogy (önnek) tetszik
верховная власть 
legfelsőbb (állam)hatalom
во власти предрассудков 
az előítéletek hatása alatt
государственная власть 
államhatalom
иметь власть (над кем/чем) 
hatalma van (vk felett)
исполнительная власть 
végrehajtó hatalom
местные власти v. власти на местах 
helyi hatóságok
не в моей власти решать это дело 
nem az én hatáskörömbe tartozik ennek az ügynek eldöntése; nem áll módomban ebben az ügyben dönteni
облечённый властью 
hatalommal felruházott
органы власти 
államhatalmi szervek
превышение власти 
hatáskör túllépése
приход к власти 
hatalomra jutás/kerülés
терять власть над собой 
elveszti önuralmát, nem tud uralkodni magán

Lásd még