тот

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
eset e. sz. t. sz.
m. n. f.
alanyesetто́тто́та́те́
birtokosтого́того́то́йте́х
részes esetтому́тому́то́йте́м
tárgyeset    élőтого́то́ту́те́х
élettelen то́т те́
eszközh.те́мте́мто́й то́юте́ми
elöljárósто́мто́мто́йте́х


Flag of Russia.svg Orosz

тот (tot)

Névmás

тот

  1. az
  2. a másik, a túlsó
  3. megfelelő, jó; igazi; az, ami kell
тот же v. тот самый
ugyanaz
и тот, и другой
ez is, az is, mindegyik
в то же время 
ugyanakkor
в том магазине 
abban az üzletben
дело в том, что… 
a dolog úgy áll, hogy…
до того, что… 
olyannyira, hogy…
к тому же 
ráadásul
между тем 
ezalatt, közben
на том берегу 
a túlsó parton
ни с того, ни с сего 
se szó, se beszéd, minden ok nélkül
ни то, ни сё
sem ez, sem az
ни тот, ни другой 
sem ez, sem az, egyik sem
он стал не тот 
ő már nem az igazi
по ту сторону 
a másik oldalon
с того времени v. с тех пор 
azóta
тем более 
annál inkább
тем лучше 
annál jobb(an)
тем не менее 
mindazonáltal
тот ребёнок 
az a gyerek
это не тот поезд 
ez nem az a vonat (ami nekünk kell)
это одно и то же 
ez ugyanaz