Ugrás a tartalomhoz

тот

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
eset e. sz. t. sz.
m. n. f.
alanyesetто́тто́та́те́
birtokosтого́того́то́йте́х
részes esetтому́тому́то́йте́м
tárgyeset    élőтого́то́ту́те́х
élettelen то́т те́
eszközh.те́мте́мто́й то́юте́ми
elöljárósто́мто́мто́йте́х

Orosz

тот (tot)

Kiejtés

  • IPA: [tot]

Névmás

тот (tothn (mutató)

  1. az
  2. a másik, a túlsó
  3. megfelelő, jó; igazi; az, ami kell
    тот же v. тот самыйtot že v. tot samyjugyanaz
    и тот, и другойi tot, i drugojez is, az is, mindegyik
    в то же времяv to že vremjaugyanakkor
    в том магазинеv tom magazineabban az üzletben
    дело в том, что…delo v tom, što…a dolog úgy áll, hogy…
    до того, что…do tovo, što…olyannyira, hogy…
    к тому жеk tomu žeráadásul
    между темmeždu temezalatt, közben
    на том берегуna tom beregua túlsó parton
    ни с того, ни с сегоni s tovo, ni s sevose szó, se beszéd, minden ok nélkül
    ни то, ни сёni to, ni sjósem ez, sem az
    ни тот, ни другойni tot, ni drugojsem ez, sem az, egyik sem
    он стал не тотon stal ne totő már nem az igazi
    по ту сторонуpo tu storonua másik oldalon
    с того времени v. с тех порs tovo vremeni v. s tex porazóta
    тем болееtem bolejeannál inkább
    тем лучшеtem lučšeannál jobb(an)
    тем не менееtem ne menejemindazonáltal
    тот ребёнокtot rebjónokaz a gyerek
    это не тот поездeto ne tot pojezdez nem az a vonat (ami nekünk kell)
    это одно и то жеeto odno i to žeez ugyanaz

Lásd még