куда

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Flag of Russia.svg Orosz

куда (kuda)

Határozószó

куда

  1. hová?
  2. mire?, minek?
  3. sokkal, jóval
кто куда 
egyik ide, másik oda; ki merre lát
куда бы то ни было 
bárhová (is)
куда вам столько книг? 
minek magának ennyi könyv?
куда как хорошо! 
gúny is nagyon jó!, csuda jó!
куда лучше 
sokkal jobb
куда мне! 
hol vagyok én attól!
куда ни посмотришь 
bárhová nézel is; ahová csak nézel
куда ни шло! 
felőlem (lehet)! (hát) csak legyen!, tőlem (lehet)!
куда он идёт? 
(ő) hová megy?
куда (бы) ни 
bárhová
куда там! 
biz ebből úgysem lesz semmi
хоть куда! 
vulg remek!, ügyes!