сидеть

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
  jelen múlt felsz.
я сижу́ сиде́л
сиде́ла

ты сиди́шь сиде́л
сиде́ла
сиди́
он
она
оно
сиди́т сиде́л
сиде́ла
сиде́ло

мы сиди́м сиде́ли
вы сиди́те сиде́ли сиди́те
они сидя́т сиде́ли
akt. part. jelen сидя́щий
akt. part. múlt сиде́вший
gerundium jelen си́дя
gerundium múlt сиде́в, сиде́вши
jövő буду/будешь… сиде́ть

Orosz

сидеть (sidetʹ)

Kiejtés

  • IPA: [sʲɪdʲɪtʲ]

Ige

сиде́ть (sidétʹfoly (befejezett сесть vagy посиде́ть)

  1. ül
  2. (vhol, vmlyen helyzetben/állapotban) van, ül
  3. (над чем, за чем) (vmvel) foglalkozik; (vmn) dolgozik
  4. [ruha] áll, illik
    сидеть без денегsidetʹ bez denegpénz nélkül van
    сидеть в печёнках (у кого)sidetʹ v pečónkax (u kovo)biz (vk) a bögyében van (vknek)
    сидеть в тюрьмеsidetʹ v tjurʹmebörtönben ül/van
    сидеть за книгойsidetʹ za knigoja könyv mellett ül
    сидеть за столомsidetʹ za stolomasztalnál ül
    сидеть как на иголкахsidetʹ kak na igolkaxtűkön ül [nyugtalanságtól]
    сидеть на корточкахsidetʹ na kortočkaxguggol
    сидеть на лошадиsidetʹ na lošadilovon ül
    сидеть на шее (у кого)sidetʹ na šeje (u kovo)(vknek) a nyakán ül
    сидеть на яйцахsidetʹ na jajcaxtojásain ül, kotlik [madár]
    сидеть по ночам за работойsidetʹ po nočam za rabotojéjszakánként dolgozik
    сидеть у моря и ждать погодыsidetʹ u morja i ždatʹ pogodyvárja, hogy a sült galamb a szájába repüljön [tkp. ül a tengernél és várja a jó időt]
    сидеть целый день домаsidetʹ celyj denʹ domaegész nap otthon ül
    это пальто на нём хорошо сидитeto palʹto na njóm xorošo siditjól áll rajta ez a kabát

További információ