входить

	jelen	múlt	felsz.
я	вхожу́	входи́л входи́ла
ты	вхо́дишь	входи́л входи́ла	входи́
он она оно	вхо́дит	входи́л входи́ла входи́ло
мы	вхо́дим	входи́ли
вы	вхо́дите	входи́ли	входи́те
они	вхо́дят	входи́ли
akt. part. jelen	входя́щий
akt. part. múlt	входи́вший
gerundium jelen	входя́
gerundium múlt	входи́в, входи́вши
jövő	буду/будешь… входи́ть

Orosz

входить (vxoditʹ)

Kiejtés

• IPA: [fxədʲɪtʲ]

Ige

входи́ть • (vxodítʹ) foly (befejezett войти́)

1. bemegy
2. belebocsátkozik (vmbe)
3. [csak foly] beletartozik (vmbe); tagja (vmnek)

   входить в переговоры ― vxoditʹ v peregovory ― tárgyalásokba bocsátkozik

   входить в подробности ― vxoditʹ v podrobnosti ― részletekbe bocsátkozik

   входить в число (чего-л.) ― vxoditʹ v čislo (čego-l.) ― beletartozik (vmbe)

   он входит в правительство ― on vxodit v pravitelʹstvo ― tagja a kormánynak

   это не входило в мои планы ― eto ne vxodilo v moi plany ― ez nem szerepelt a terveim között

Etimológia

в- (v-) +‎ ходи́ть (xodítʹ)

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista