снимать

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
  jelen múlt felsz.
я снима́ю снима́л
снима́ла

ты снима́ешь снима́л
снима́ла
снима́й
он
она
оно
снима́ет снима́л
снима́ла
снима́ло

мы снима́ем снима́ли
вы снима́ете снима́ли снима́йте
они снима́ют снима́ли
akt. part. jelen снима́ющий
akt. part. múlt снима́вший
gerundium jelen снима́я
gerundium múlt снима́в, снима́вши
passz. part. jelen снима́емый
passz. part. múlt
jövő буду/будешь… снима́ть

Flag of Russia.svg Orosz

снимать (snimatʹ)

Ige

снимать

снима́ть (snimátʹfoly (befejezett снять)

  1. levesz, leszed
  2. lesegít
  3. felold, megszüntet, visszavon
  4. visszavon
  5. felment
  6. [lefényképez], felvételt készít (vmről)
  7. bérel, kibérel, kivesz (vmt)
снимать показание (с кого)
kihallgat (vkt); felveszi (vknek) a vallomását
снимать богатый урожай 
gazdag termést gyűjt be
снимать вопрос с повестки дня 
leveszi a kérdést a napirendről
снимать караул 
őrséget levált
снимать квартиру 
lakást bérel/kivesz
снимать крышку с каструюли 
leveszi a fedőt a fazékról
снимать пальто 
leveszi a kabátját
снимать пальто с гостей 
lesegíti a vendégek kabátját
снимать план 
visszavonja a tervet
снимать пьесу 
leveszi műsorról a darabot
снимать с работы 
(i) levált; (ii) munkakörből felment
снимать фильм 
filmet forgat
снимать шапку 
átv is leveszi a sapkáját; kalapot emel
снять (кого/что) с учёта 
töröl (vkt/vmt) a nyilvántartásból