Ugrás a tartalomhoz

кровь

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
eset e.sz. t.sz.
alanyeset кро́вь кро́ви
birtokos кро́ви крове́й
részes кро́ви кровя́м
tárgyeset кро́вь кро́ви
eszközh. кро́вью кровя́ми
elöljárós кро́ви кровя́х
helyhat. в (на) крови́

кровь (krovʹ)

Kiejtés

  • IPA: [krofʲ]

Főnév

кровь (krovʹnn élett (birtokos кро́ви, alanyeset tsz. кро́ви, birtokos tsz. крове́й)

  1. vér
    прилив кровиpriliv krovivértolulás
    переливание кровиperelivanije krovivérátömlesztés
    избить до кровиizbitʹ do krovivéresre ver
    истечь кровьюistečʹ krovʹjusok vért veszít
    в кровиv krovivérbe fagyva; vérében
    он весь в кровиon vesʹ v krovi(ő) csupa vér
    узы кровиuzy krovivérségi kötelék
    кровь с молокомkrovʹ s molokompirospozsgás
    до последней капли кровиdo poslednej kapli kroviutolsó csepp véréig
    (хоть) кровь из носу(xotʹ) krovʹ iz nosuha vért izzadsz is
    у неё кровь стынет (от страха)u nejó krovʹ stynet (ot straxa)rémületében meghűl ereiben a vér
    у него кровь играетu nevo krovʹ igrajetpezseg a vére
    кровь бросилась ему в головуkrovʹ brosilasʹ jemu v golovufejébe tolult/szökött a vér
    кровью смыть обидуkrovʹju smytʹ obiduvérrel mossa le a sértést
    это у неё в кровиeto u nejó v kroviez a vérében van

Származékok

Lásd még