простой

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
eset e.sz. t.sz.
alanyeset просто́й просто́и
birtokos просто́я просто́ев
részes просто́ю просто́ям
tárgyeset просто́й просто́и
eszközh. просто́ем просто́ями
elöljárós просто́е просто́ях

Flag of Russia.svg Orosz

простой (prostoj)

Főnév

простой m

  1. várakozási/állási idő; veszteglés, állás
eset e. sz. t. sz.
m. n. f.
alanyesetпросто́йпросто́епроста́япросты́е
birtokosпросто́гопросто́гопросто́йпросты́х
részes esetпросто́мупросто́мупросто́йпросты́м
tárgyeset    élőпросто́гопросто́епросту́юпросты́х
élettelen просто́й просты́е
eszközh.просты́мпросты́мпросто́й просто́юпросты́ми
elöljárósпросто́мпросто́мпросто́йпросты́х
rövid alakпро́стпро́стопроста́про́сты, просты́

Melléknév

простой

простой (prostoj)
  1. egyszerű
  2. egynemű; nem összetett
  3. nem bonyolult
  4. szerény, egyszerű
  5. silány minőségű
  6. természetes, közvetlen
  7. együgyű, naiv
  8. hétköznapi
из простого любопытства 
puszta kíváncsiságból
мука простого помола 
durva őrlésű liszt
он не так уж простой 
ő nem is olyan buta
по той простой причине, что… 
azon egyszerű oknál fogva, hogy…
простая бухгалтерия 
egyszerű könyvvitel
простая задача 
egyszerű feladat
простая пища 
szerény étel
простое вещество 
vegy egynemű anyag
простое воспроизводство 
egyszerű újratermelés
простое письмо 
közönséges levél [nem ajánlott vagy expressz stb.]
простое платье 
egyszerű (kis) ruha
простое предложение 
nyelv egyszerű mondat
простое товарное производство 
egyszerű árutermelés
простое число 
(matematika) törzsszám
простой вагонов 
kocsiállás, kocsiveszteglés, vagonállásidő
простой машины 
gépállás
простой перевод 
sima átutalás
простой смертный 
közönséges halandó
простой труд 
egyszerű munka
простой человек 
közvetlen ember
простые люди 
egyszerű v. hétköznapi emberek
простые проценты 
egyszerű kamat
простым глазом 
szabad szemmel