вопрос

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
eset e.sz. t.sz.
alanyeset вопро́с вопро́сы
birtokos вопро́са вопро́сов
részes вопро́су вопро́сам
tárgyeset вопро́с вопро́сы
eszközh. вопро́сом вопро́сами
elöljárós вопро́се вопро́сах

Flag of Russia.svg Orosz

вопрос (vopros)

Főnév

вопрос m

  1. kérdés
  2. ügy, dolog
быть v. остаться под вопросом 
kérdéses, bizonytalan; függő(ben marad)
вопрос в том, что… 
az a kérdés, hogy…
вопрос времени 
idő kérdése
вопрос жизни и смерти 
élet és halál kérdése; életbevágóan fontos kérdés
вопрос не в этом 
nem erről van szó; nem ez a lényeg
вопросы, стоящие на повестке дня 
napirenden levő kérdések
задать вопрос 
kérdést ad v. tesz fel
обратиться с вопросом к кому 
kérdéssel fordul (vkhez)
осаждать (кого) вопросами 
kérdésekkel ostromol
по личному вопросу 
személyes ügyben
поднять вопрос 
kérdést felvet
поставить под вопрос (что) 
kétségbe von (vmt)
спорный вопрос 
vitás kérdés
что за вопрос! 
micsoda kérdés!
это вопрос чести 
ez becsület dolga/kérdése
это ещё вопрос 
ez még kérdéses