отмечать

	jelen	múlt	felsz.
я	отмеча́ю	отмеча́л отмеча́ла
ты	отмеча́ешь	отмеча́л отмеча́ла	отмеча́й
он она оно	отмеча́ет	отмеча́л отмеча́ла отмеча́ло
мы	отмеча́ем	отмеча́ли
вы	отмеча́ете	отмеча́ли	отмеча́йте
они	отмеча́ют	отмеча́ли
akt. part. jelen	отмеча́ющий
akt. part. múlt	отмеча́вший
gerundium jelen	отмеча́я
gerundium múlt	отмеча́в, отмеча́вши
passz. part. jelen	отмеча́емый
passz. part. múlt	—
jövő	буду/будешь… отмеча́ть

Orosz

отмечать (otmečatʹ)

Kiejtés

• IPA: [ɐtmʲɪt͡ɕɪtʲ]

Ige

отмечать

1. megjelöl, megjelez; jellel ellát
2. figyelmet fordít v. felfigyel (vmre); észrevesz (vmt)
3. kiemel, hangsúlyoz (vmt) [pl. előadásban]
4. megemlít, megjegyez
5. (ünnepélyesen) megemlékezik (vmről)

   отмечать (чьи-л.) достижения ― otmečatʹ (čʹi-l.) dostiženija ― felfigyel (vknek) az eredményeire/sikereire

   отмечать годовщину (чего-л.) ― otmečatʹ godovščinu (čego-l.) ― megemlékezik (vmnek) az évfordulójáról

   следует отметить ― sledujet otmetitʹ ― meg kell jegyezni

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista