отказываться
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | отка́зываюсь | отка́зывался отка́зывалась |
|
| ты | отка́зываешься | отка́зывался отка́зывалась |
отка́зывайся |
| он она оно |
отка́зывается | отка́зывался отка́зывалась отка́зывалось |
|
| мы | отка́зываемся | отка́зывались | |
| вы | отка́зываетесь | отка́зывались | отка́зывайтесь |
| они | отка́зываются | отка́зывались | |
| akt. part. jelen | отка́зывающийся | ||
| akt. part. múlt | отка́зывавшийся | ||
| gerundium jelen | отка́зываясь | ||
| gerundium múlt | отка́зывавшись | ||
| jövő | буду/будешь… отка́зываться | ||
отказываться (otkazyvatʹsja)
Kiejtés
- IPA: [ɐtkəzɨvət͡sə]
Ige
отка́зываться • (otkázyvatʹsja) foly (befejezett отказа́ться) (+ от (ot) + genitive case )
- megtagad, elutasít
- lemond
- felmondja a szolgálatot
- lemond, felmond (vmt), abandonál; eláll, visszalép (vmtől)
- отказываться сделать (что) ― otkazyvatʹsja sdelatʹ (što) ― megtagadja (vmnek) az elvégzését
- отказываться (от чьей-л.) помощи ― otkazyvatʹsja (ot čʹjej-l.) pomošči ― visszautasítja (vknek) a segítségét
- отказываться от своего намерения ― otkazyvatʹsja ot svojevo namerenija ― szándékáról lemond
- голос отказался служить мне ― golos otkazalsja služitʹ mne ― a hangom felmondta a szolgálatot
- отказываться от заказа ― otkazyvatʹsja ot zakaza ― megrendelést visszavon, eláll a megrendeléstől
- отказываться от покупки ― otkazyvatʹsja ot pokupki ― vételtől visszalép