Ugrás a tartalomhoz

считать

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
  jelen múlt felsz.
я счита́ю счита́л
счита́ла

ты счита́ешь счита́л
счита́ла
счита́й
он
она
оно
счита́ет счита́л
счита́ла
счита́ло

мы счита́ем счита́ли
вы счита́ете счита́ли счита́йте
они счита́ют счита́ли
akt. part. jelen счита́ющий
akt. part. múlt счита́вший
gerundium jelen счита́я
gerundium múlt счита́в, счита́вши
passz. part. jelen счита́емый
passz. part. múlt
jövő буду/будешь… счита́ть

Orosz

считать (sčitatʹ)

Kiejtés

  • IPA: [ɕːɪtətʲ]

Ige

счита́ть (sčitátʹfoly (befejezett счесть vagy посчита́ть)

  1. számol
  2. megszámol, összeszámol
  3. [csak foly] számít
  4. (кого/что кем/чем, кого/что за кого/что, кого/что каким) (vkt/vmt vknek/vmnek, vmlyennek) tekint, tart, vél
    не считать денегne sčitatʹ denegszórja a pénzt
    не считаяne sčitaja[közbevetett szó] nem számítva
    считать аннулированнымsčitatʹ annulirovannymgazd semmisnek tekint
    считать в умеsčitatʹ v umefejben számol
    считать возможнымsčitatʹ vozmožnymlehetségesnek tart
    считать воронsčitatʹ voronbámészkodik, száját tátja
    считать до десятиsčitatʹ do desjatitízig számol
    считать звёздыsčitatʹ zvjózdyábrándozik; száját tátja
    считать необходимымsčitatʹ neobxodimymelengedhetetlennek/szükségesnek tart
    считать своим долгомsčitatʹ svoim dolgomkötelességének tart
    считать себяsčitatʹ sebjatartja magát (vknek/vmnek)
    считая в том числеsčitaja v tom čislebeleértve, hozzászámítva

Lásd még