гора

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
eset e.sz. t.sz.
alanyeset гора́ го́ры
birtokos горы́ го́р
részes горе́ гора́м
tárgyeset го́ру го́ры
eszközh. горо́й
горо́ю
гора́ми
elöljárós горе́ гора́х

Flag of Russia.svg Orosz

гора (gora)

Főnév

гора f

  1. hegy
  2. halom, rakás
идти в гору 
hegynek fel v. felfelé megy; átv [emberről] pályája felfelé ível; feltör; [dologról] kifejlődik
идти под гору 
lefelé megy [hegyről]; átv tönkremegy
взбираться на гору 
hegyet mászik
американские горы 
hullámvasút
ледяные горы 
jéghegyek; játszócsúszda [játszótereken]
ледяная/снежная гора 
szánkázásra alkalmas domb [mesterséges]
горы книг 
egy halom könyv
пир горой 
dáridó
как гора с плеч свалилась 
nagy kő esett le a szívéről
надеяться (на кого) как на каменную гору 
vakon bízik benne [tkp. úgy bízik vkben, mint a sziklahegyben]
стоять горой (за кого) 
kiáll (vkért); minden erejével védelmez (vkt)
сулить золотые горы 
fűt-fát ígér
быть не за горами 
közel van