до

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Orosz

до (do)

Kiejtés

  • IPA: [də]

Elöljárószó

до

  1. [hely, idő] -ig
  2. előtt
  3. körülbelül, mintegy
    от Москвы до Санкт-Петербургаot Moskvy do Sankt-PeterburgaMoszkvától Szentpétervárig
    до пяти часовdo pjati časovöt óráig
    ждать до вечераždatʹ do večeraestig vár
    до сих порdo six porez ideig, (mind)eddig
    до наших днейdo našix dnejnapjainkig
    мороз доходит до сорока градусовmoroz doxodit do soroka gradusova hideg eléri a negyven fokot
    дети до десяти летdeti do desjati lettíz éven aluli gyerekek
    до последней каплиdo poslednej kapliaz utolsó cseppig
    до крайностиdo krajnostinagyon, szerfelett
    до известной степениdo izvestnoj stepenibizonyos mértékig
    любить до безумияljubitʹ do bezumijaaz őrülésig szeret
    промокнуть до костейpromoknutʹ do kostejbőrig ázik
    до революцииdo revoljuciia forradalom előtt
    до на ступления морозовdo na stuplenija morozova fagy beállta előtt
    в библиотеке до ста тысяч книгv biblioteke do sta tysjač kniga könyvtárban körülbelül százezer könyv van
    до тех пор покаdo tex por pokaaddig, amíg
    до чего!do čevo!milyen!, mennyire!
    до чего жарко!do čevo žarko!milyen meleg van!
    до чего он глупdo čevo on glupmilyen buta
    до того…, что…do tovo…, što…(i) annyira…, hogy…; (ii) addig…, amíg…
    он до того испугался, что не мог слова вымолвитьon do tovo ispugalsja, što ne mog slova vymolvitʹannyira/úgy megijedt, hogy egy szót sem tudott szólni
    он кричал до того, что охрипon kričal do tovo, što oxripaddig kiabált, amíg berekedt
    до того какdo tovo kakmielőtt még
    мне нет дела до этогоmne net dela do etovosemmi közöm hozzá
    мне не до смехуmne ne do smexunincs kedvem nevetni
    до востребованияdo vostrebovanijaposte restante
    до свиданияdo svidanijaviszontlátásra
    до завтраdo zavtraa holnapi viszontlátásra

További információk

  • до - academic.ru (hu-ru)
  • до - academic.ru (ru-hu)
  • до - Szótár.net (ru-hu)
  • до - Dictzone (ru-hu)
  • до - LingvoLive
  • до - Большой толковый словарь
  • до - Яндекс Переводчик (ru-hu)
  • до - Wikipédia (orosz)