оставлять

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
  jelen múlt felsz.
я оставля́ю оставля́л
оставля́ла

ты оставля́ешь оставля́л
оставля́ла
оставля́й
он
она
оно
оставля́ет оставля́л
оставля́ла
оставля́ло

мы оставля́ем оставля́ли
вы оставля́ете оставля́ли оставля́йте
они оставля́ют оставля́ли
akt. part. jelen оставля́ющий
akt. part. múlt оставля́вший
gerundium jelen оставля́я
gerundium múlt оставля́в, оставля́вши
passz. part. jelen оставля́емый
passz. part. múlt
jövő буду/будешь… оставля́ть


Flag of Russia.svg Orosz

оставлять (ostavljatʹ)

Ige

оставлять

оставля́ть (ostavljátʹfoly (befejezett оста́вить)

  1. (где) hagy (vmt vhol)
  2. elhagy
  3. otthagy
  4. abbahagy; felhagy (vmvel)
  5. (vmely állapotban) hagy
  6. meghagy
  7. elhagy, megelőz
оставлять дома
otthon hagy/felejt
оставлять семью
elhagyja családját
силы оставили его
ereje elhagyta
оставлять надежду
felhagy a reménnyel
оставлять вопрос открытым
a kérdést nyitva hagyja
оставлять закон в силе
a törvényt érvényben hagyja
оставлять за собой право
fenntartja magának a jogot
оставлять (кого/что) (далеко) за собой
(messze) maga mögött hagy (vkt/vmt)
оставлять на второй год (в том же классе)
megbuktat
оставлять в дураках
felültet, rászed
оставлять с носом (кого)
bebolondít, becsap (vkt)
камня на камне не оставлять
kő kövön nem marad utána [tkp. követ kövön nem hagy]
это оставляет желать много лучшего
ez sok kívánnivalót hagy maga után
оставь!
hagyd!

Lásd még