жизнь
| eset | e.sz. | t.sz. |
|---|---|---|
| alanyeset | жи́знь | жи́зни |
| birtokos | жи́зни | жи́зней |
| részes | жи́зни | жи́зням |
| tárgyeset | жи́знь | жи́зни |
| eszközh. | жи́знью | жи́знями |
| elöljárós | жи́зни | жи́знях |
жизнь (žiznʹ)
Kiejtés
- IPA: [ʐɨzʲnʲ]
Főnév
жизнь • (žiznʹ) nn élett (birtokos жи́зни, alanyeset tsz. жи́зни, birtokos tsz. жи́зней)
- (orvostudomány) élet
- органическая жизнь ― organičeskaja žiznʹ ― szerves élet
- жизнь вселенной ― žiznʹ vselennoj ― a világegyetem élete
- жизнь растительного мира ― žiznʹ rastitelʹnovo mira ― a növényvilág élete
- жизнь в океане ― žiznʹ v okeane ― élet az óceánban
- жизнь на суше ― žiznʹ na suše ― élet a szárazföldön
- возникновение жизни ― vozniknovenije žizni ― az élet keletkezése
- законы жизни ― zakony žizni ― az élet törvényei
- жизнь появилась ― žiznʹ pojavilasʹ ― megjelent az élet
- жизнь прекратилась ― žiznʹ prekratilasʹ ― megszűnt az élet
- жизнь человека ― žiznʹ čeloveka ― emberi élet
- долгая жизнь ― dolgaja žiznʹ ― hosszú élet
- долгая и счастливая жизнь ― dolgaja i sčastlivaja žiznʹ ― hosszú és boldog élet
- короткая жизнь ― korotkaja žiznʹ ― rövid élet
- многострадальная жизнь ― mnogostradalʹnaja žiznʹ ― sok szenvedéssel járó élet
- полнокровная жизнь ― polnokrovnaja žiznʹ ― viruló élet
- быть между жизнью и смертью ― bytʹ meždu žiznʹju i smertʹju ― élet és halál közt lebeg
- посягательство на чью-л. жизнь ― posjagatelʹstvo na čʹju-l. žiznʹ ― merénylet vkinek az élete ellen
- его жизнь крутится на волоске ― jevo žiznʹ krutitsja na voloske ― élete forog kockán
- если тебе жизнь дорога ― jesli tebe žiznʹ doroga ― ha kedves az életed
- его жизнь в опасности ― jevo žiznʹ v opasnosti ― veszélyben van az élete
- жизнь или деньги ! ― žiznʹ ili denʹgi ! ― pénzt vagy életet !
- кипучая жизнь ― kipučaja žiznʹ ― pezsgő élet
- такова жизнь! уж такой свет! ― takova žiznʹ! už takoj svet! ― ilyen az élet !
- загробная жизнь ― zagrobnaja žiznʹ ― a halál utáni/síron túli/túlvilági élet
- верить в загровную жизнь ― veritʹ v zagrovnuju žiznʹ ― hisz a síron túli életben
- труженическая/трудовая жизнь ― truženičeskaja/trudovaja žiznʹ ― dolgos/munkás élet
- тусклая/монотонная жизнь ― tusklaja/monotonnaja žiznʹ ― egyhangú/unalmas élet
- ночная жизнь ― nočnaja žiznʹ ― éjszakai élet
- непорядочная жизнь ― neporjadočnaja žiznʹ ― erkölcstelen élet
- сельская жизнь ― selʹskaja žiznʹ ― falusi/vidéki élet
- раздольная жизнь ― razdolʹnaja žiznʹ ― gondtalan élet
- распутная жизнь ― rasputnaja žiznʹ ― kicsapongó élet
- ровная жизнь ― rovnaja žiznʹ ― kiegyensúlyozott élet
- монастырская жизнь ― monastyrskaja žiznʹ ― kolostori élet
- лёгкая жизнь ― ljóxkaja žiznʹ ― könnyű élet
- общественная жизнь ― obščestvennaja žiznʹ ― közösségi élet
- повседневная/обыденная жизнь ― povsednevnaja/obydennaja žiznʹ ― mindennapi élet
- жизнь большого города ― žiznʹ bolʹšovo goroda ― nagyvárosi élet
- светская жизнь ― svetskaja žiznʹ ― nagyvilági élet
- ладная жизнь ― ladnaja žiznʹ ― nyugodt/harmonikus élet
- райская жизнь ― rajskaja žiznʹ ― paradicsomi élet
- безнадёжная жизнь ― beznadjóžnaja žiznʹ ― reménytelen élet
- неустроенная жизнь ― neustrojennaja žiznʹ ― rendezetlen élet
- привольная жизнь ― privolʹnaja žiznʹ ― szabad és boldog élet
- созерцательная жизнь ― sozercatelʹnaja žiznʹ ― szemlélődő élet
- тоскливая жизнь ― tosklivaja žiznʹ ― szomorú élet
- серая жизнь ― seraja žiznʹ ― szürke élet
- шумная жизнь ― šumnaja žiznʹ ― zajos élet
- мятежная жизнь ― mjatežnaja žiznʹ ― zaklatott élet
- безмятежная/мирная жизнь ― bezmjatežnaja/mirnaja žiznʹ ― zavartalan élet
- какова жизнь, таков и конец ― kakova žiznʹ, takov i konec ― amilyen volt az élete, olyan a halála is
- вести разгульную жизнь ― vesti razgulʹnuju žiznʹ ― kicsapongó életet él
- жить самостоятельной жизнью ― žitʹ samostojatelʹnoj žiznʹju ― önálló életet él
- зажить самостоятельной жизнью ― zažitʹ samostojatelʹnoj žiznʹju ― önálló életet kezd
- жить хорошей жизнью ― žitʹ xorošej žiznʹju ― szép életet él
- зажить по-новрму v. новой жизнью ― zažitʹ po-novrmu v. novoj žiznʹju ― új életet kezd
- семейная жизнь ― semejnaja žiznʹ ― családi élet
- нравственная/моральная жизнь ― nravstvennaja/moralʹnaja žiznʹ ― erkölcsi élet
- чувствительная жизнь ― čuvstvitelʹnaja žiznʹ ― érzelmi élet
- половая жизнь ― polovaja žiznʹ ― nemi élet
- умственная жизнь ― umstvennaja žiznʹ ― szellemi élet
- хозяйственная жизнь страны ― xozjajstvennaja žiznʹ strany ― az ország gazdasági élete
- заводская жизнь ― zavodskaja žiznʹ ― gyári élet
- общественная жизнь ― obščestvennaja žiznʹ ― társadalmi élet
- общественно-поли тическая жизнь ― obščestvenno-poli tičeskaja žiznʹ ― társadalmi és politikai élet
- научная жизнь ― naučnaja žiznʹ ― tudományos élet
- музыкальная жизнь ― muzykalʹnaja žiznʹ ― zenei élet
- жизнь подорожала ― žiznʹ podorožala ― az élet megdrágult
- жизнь стала дешевле ― žiznʹ stala deševle ― az élet olcsóbb lett
- жизнь очень дорога в столице ― žiznʹ očenʹ doroga v stolice ― az élet nagyon drága a fővárosban
- он такой как жизнь ― on takoj kak žiznʹ ― olyan, mint az élet
- жизнь в нём бъёт ключом ― žiznʹ v njóm bʺjót ključom ― csupa élet ez az ember
- пышащий жизнью ― pyšaščij žiznʹju ― élettói duzzadó
- в нём жизнь бьёт ключом ― v njóm žiznʹ bʹjót ključom ― csak úgy pezseg benne az élet
- жизнь мой! ― žiznʹ moj! ― életem!
- его жизнь учение ― jevo žiznʹ učenije ― élete a tanulás
- проводить/ провести в жизнь ― provoditʹ/ provesti v žiznʹ ― életbe léptet
- войти в жизнь ― vojti v žiznʹ ― kilép az életbe
- это стоит ему жизнь ― eto stoit jemu žiznʹ ― életebe kerül vmi
- даровать жизнь кому-л. ― darovatʹ žiznʹ komu-l. ― életben hagy vkit
- борьба за жизнь ― borʹba za žiznʹ ― az életért való küzdelem
- беспокоиться за чью-л. жизнь ― bespokoitʹsja za čʹju-l. žiznʹ ― vkinek az élet éért aggódik
- на его жизнь нет надежды ― na jevo žiznʹ net nadeždy ― életéhez nem fűznek sok reményt
- всю жизнь ― vsju žiznʹ ― az egész életen át
- покончить свою жизнь ― pokončitʹ svoju žiznʹ ― véget vet életének
- проводить/провести что-л. в жизнь ― provoditʹ/provesti što-l. v žiznʹ ― életre hív vmit
- претворение в жизнь ― pretvorenije v žiznʹ ― életre hívás
- на всю жизнь ― na vsju žiznʹ ― egész életére
- на всю жизнь ― na vsju žiznʹ ― egész életére szóló
- посягать на чью-л. жизнь ― posjagatʹ na čʹju-l. žiznʹ ― vkinek életére tör
- положить жизнь за кого-л., за что-л. ― položitʹ žiznʹ za kogo-l., za što-l. ― életét adja/ áldozza vkiért, vmiért
- жертвовать жизнью ― žertvovatʹ žiznʹju ― életét áldozza (vmiért)
- устроить свою жизнь ― ustroitʹ svoju žiznʹ ― elrendezi az életét
- наслаждаться жизнью ― naslaždatʹsja žiznʹju ― élvezi az életet
- дрожать за свою жизнь ― drožatʹ za svoju žiznʹ ― félti az életét
- рисковать жизнью ― riskovatʹ žiznʹju ― életét kockáztatja/ kockára teszi
- жизнь ему надоела ― žiznʹ jemu nadojela ― megunja az életét
- посвящать свою жизнь чему-л.; жить чём-л. ― posvjaščatʹ svoju žiznʹ čemu-l.; žitʹ čóm-l. ― vminek szenteli életét
- заплатить жизнью ― zaplatitʹ žiznʹju ― életével fizet
- играть своей жизнью ― igratʹ svojej žiznʹju ― életével játszik
- поплатиться жизнью ― poplatitʹsja žiznʹju ― életével lakói
Жизнь: Определение, аспекты и философское осмысление
I. Введение
- Жизнь — это явление, характеризующееся процессами обмена веществ, ростом, размножением и адаптацией. Это состояние материи, противопоставляемое неживой природе.
- Понятие жизни рассматривается как в научном, так и в философском, духовном и культурном контекстах.
II. Биологическое определение жизни
- Признаки жизни
- Клеточная структура: Все живые организмы состоят из клеток.
- Метаболизм: Живые существа обмениваются веществами и энергией с окружающей средой.
- Рост и развитие: Организмы увеличиваются в размерах и изменяются со временем.
- Размножение: Способность воспроизводить себе подобных.
- Адаптация и эволюция: Организмы приспосабливаются к изменениям окружающей среды.
- Формы жизни
- Микроорганизмы: Бактерии, археи, вирусы.
- Растения и животные: Высшие формы жизни на Земле.
- Гипотетические формы жизни: Возможность существования жизни на других планетах.
III. Химическая основа жизни
- Основные элементы
- Углерод, водород, кислород, азот — ключевые элементы, составляющие органические молекулы.
- Биомолекулы
- Белки, липиды, углеводы и нуклеиновые кислоты (ДНК и РНК) являются строительными блоками жизни.
- Вода
- Необходимый компонент для всех известных форм жизни, обеспечивающий транспорт веществ и химические реакции.
IV. Жизнь с точки зрения науки
- Происхождение жизни
- Гипотезы:
- Химическая эволюция: жизнь возникла из простых молекул в древнем океане.
- Панспермия: жизнь была занесена на Землю из космоса.
- Эксперименты Миллера-Юри (1953): воспроизвели условия древней Земли, доказав возможность синтеза органических молекул.
- Гипотезы:
- Эволюция жизни
- Дарвинизм: естественный отбор как главный механизм эволюции.
- Развитие сложных организмов из простейших.
- Жизнь во Вселенной
- Астробиология изучает возможность существования жизни на других планетах (например, Марс, спутники Юпитера и Сатурна).
V. Философские аспекты жизни
- Что такое жизнь?
- Философы задаются вопросом, является ли жизнь исключительно биологическим процессом или нечто большим.
- Различие между физической жизнью и духовной/смысловой.
- Цель жизни
- У каждого человека своё понимание смысла жизни: счастье, самореализация, служение.
- Религии предлагают различные ответы, такие как служение Богу или достижение просветления.
- Экзистенциальная философия
- Представители: Сартр, Камю.
- Жизнь — это борьба за создание собственного смысла в условиях абсурдности.
VI. Духовный и культурный взгляд на жизнь
- Религиозные учения
- Христианство: жизнь дана Богом, и её цель — исполнение Его воли.
- Буддизм: жизнь — это цикл перерождений (самсара), преодоление которого приводит к нирване.
- Ислам: жизнь — испытание на пути к вечной жизни в раю или аду.
- Культурное восприятие
- Искусство и литература стремятся запечатлеть и осмыслить жизнь во всех её проявлениях.
- Различные культуры ценят жизнь по-разному: от стремления к гармонии с природой до техногенных устремлений.
VII. Современные вызовы и будущее жизни
- Технологии и жизнь
- Искусственная жизнь: создание самовоспроизводящихся систем (например, синтетические клетки).
- Искусственный интеллект: дискуссии о том, можно ли считать сознание машин формой жизни.
- Угрозы для жизни
- Экологические кризисы: глобальное потепление, утрата биоразнообразия.
- Угрозы, связанные с технологическим прогрессом: биологическое оружие, искусственный интеллект.
- Продление жизни
- Исследования в области геронтологии и медицины открывают перспективы для увеличения продолжительности жизни.
VIII. Интересные факты о жизни
- Все формы жизни на Земле имеют общего предка — гипотетического LUCA (последний общий универсальный предок).
- Человеческое тело состоит из примерно 37 триллионов клеток, каждая из которых обладает “жизнью” в миниатюре.
- Самое древнее живое существо на Земле — бактерии, появившиеся около 3,8 миллиарда лет назад.
- Дерево под названием “Мафусаил” в Калифорнии живёт более 4800 лет.
Заключение
Жизнь — это сложное и многогранное явление, которое объединяет биологию, философию и культуру. Она поражает своим разнообразием и одновременно вызывает глубокие размышления о смысле и предназначении. Понимание жизни, её ценности и сохранение в условиях современных вызовов — задача каждого человека.