рот

eset	e.sz.	t.sz.
alanyeset	ро́т	рты́
birtokos	рта́	рто́в
részes	рту́	рта́м
tárgyeset	ро́т	рты́
eszközh.	рто́м	рта́ми
elöljárós	рте́	рта́х
helyhat.	во рту́

Orosz

Kiejtés

• IPA: [rot]

Főnév

рот • (rot) hn

1. (orvostudomány) száj

   дышать ртом ― dyšatʹ rtom ― a száján (keresztül) lélegzik

   зажать/заткнуть (кому) рот ― zažatʹ/zatknutʹ (komu) rot ― (vkt) elhallgattat; (vknek) befogja a száját

   как воды в рот набрал ― kak vody v rot nabral ― hallgat, mint a csuka; néma, mint a sír

   не сметь рта раскрыть ― ne smetʹ rta raskrytʹ ― ki sem meri nyitni a száját

   полость рта ― polostʹ rta ― szájüreg

   разжевать и в рот положить ― razževatʹ i v rot položitʹ ― gúny (vknek) a szájába rág (vmt)

   разинуть рот ― razinutʹ rot ― átv is eltátja a száját

   с набитым ртом ― s nabitym rtom ― tele szájjal

   смотреть в рот (кому) ― smotretʹ v rot (komu) ― lesi (vknek) a szavát

   у него хлопот полон рот ― u nevo xlopot polon rot ― azt sem tudja, hol áll a feje

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista