прямой

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
eset e. sz. t. sz.
m. n. f.
alanyesetпрямо́йпрямо́епряма́япрямы́е
birtokosпрямо́гопрямо́гопрямо́йпрямы́х
részes esetпрямо́мупрямо́мупрямо́йпрямы́м
tárgyeset    élőпрямо́гопрямо́епряму́юпрямы́х
élettelen прямо́й прямы́е
eszközh.прямы́мпрямы́мпрямо́й прямо́юпрямы́ми
elöljárósпрямо́мпрямо́мпрямо́йпрямы́х
rövid alakпря́мпря́мопряма́пря́мы, прямы́

Flag of Russia.svg Orosz

прямой (prjamoj)

Melléknév

прямой

  1. egyenes
  2. közvetlen, direkt
  3. nyílt, leplezetlen, őszinte
  4. egyenes (ütés)
прямым путём 
közvetlenül
в прямом смысле слова 
a szó igazi/direkt értelmében
по прямой линии 
egyenesen; egyenes (vonal)mentén
прямая кишка 
végbél
прямая насмешка 
leplezetlen gúny
прямая поставка (минуя посредника) 
közvetlen szállítás, a gyárból a kiskereskedőhöz történő szállítás
прямая пропорциональность 
egyenes arányosság
прямое перечисление 
közvetlen átutalás
прямое сообщение 
közvetlen összeköttetés
прямой налог 
egyenes/közvetlen adó
прямой налог 
gazd közvetlen/egyenes adó
прямой ответ 
egyenes/nyílt válasz
прямой ток 
egyenáram
прямой убыток 
tiszta veszteség
прямой угол 
derékszög
прямые издержки 
közvetlen költség(ek)