изменять

	jelen	múlt	felsz.
я	изменя́ю	изменя́л изменя́ла
ты	изменя́ешь	изменя́л изменя́ла	изменя́й
он она оно	изменя́ет	изменя́л изменя́ла изменя́ло
мы	изменя́ем	изменя́ли
вы	изменя́ете	изменя́ли	изменя́йте
они	изменя́ют	изменя́ли
akt. part. jelen	изменя́ющий
akt. part. múlt	изменя́вший
gerundium jelen	изменя́я
gerundium múlt	изменя́в, изменя́вши
passz. part. jelen	изменя́емый
passz. part. múlt	—
jövő	буду/будешь… изменя́ть

Orosz

изменять (izmenjatʹ)

Kiejtés

• IPA: [ɪzmʲɪnʲɪtʲ]

Ige

изменя́ть • (izmenjátʹ) foly (befejezett измени́ть)

1. megváltoztat; módosít
2. (кому/чему) elárul (vkt/vmt)
3. (кому/чему) hűtlenné lesz (vkhez/vmhez)

   если память мне не изменяет ― jesli pamjatʹ mne ne izmenjajet ― ha emlékezetem nem csal

   изменять обещанию ― izmenjatʹ obeščaniju ― nem tartja be ígéretét

   изменять присяге ― izmenjatʹ prisjage ― megszegi esküjét

   изменять родине ― izmenjatʹ rodine ― elárulja a hazáját

   изменять убеждениям ― izmenjatʹ ubeždenijam ― megtagadja meggyőződését

   мужество изменило ему ― mužestvo izmenilo jemu ― inába szállt a bátorsága

   силы ему изменили ― sily jemu izmenili ― elhagyta az ereje

   счастье изменило ему ― sčastʹje izmenilo jemu ― elpártolt tőle a szerencse

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista