поле

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
eset e.sz. t.sz.
alanyeset по́ле поля́
birtokos по́ля поле́й
részes по́лю поля́м
tárgyeset по́ле поля́
eszközh. по́лем поля́ми
elöljárós по́ле поля́х

Flag of Russia.svg Orosz

поле (pole)

Főnév

поле n

  1. mező
  2. szántóföld
  3. [vmely speciális rendeltetésű, célú] tér, pálya
  4. terep
  5. kör, terület; tér
  6. mező, háttér, alap
  7. margó
  8. karima
в открытом поле 
nyílt mezőn
геологи работают в поле 
a geológusok (a) terepen dolgoznak
заметки на полях 
lapszéli jegyzetek; széljegyzetek
лётное поле 
felszállópálya
магнитное поле 
mágneses tér
минное поле 
kat aknamező
один в поле не воин 
egy fecske nem csinál nyarat [tkp. egyetlen katona a harcmezőn nem sokat ér]
олень на золотом поле 
[címertanban] szarvas arany mezőben
поле битвы/брани 
a harc mezeje; csatatér
поле деятельности 
működési terület
поле зрения 
látókör
поле обстрела 
kat lőterület
ржаное поле 
rozsföld
спортивное поле 
sportpálya
шляпа с широкими полями 
széles karimájú kalap